Showing 4913 results

• Conditions, circumstances or requirements governing admittance to educational institutions or programmes.
• Circonstances ou conditions d'admission à une institution ou à un programme d'éducation.
• Circunstancias, condiciones o requisitos que determinan la admisión en una institución o en un programa educativo.

Use for: Oportunidades educativas

• Availability of educational provision.
• Disponibilité de ressources éducatives.
• Disponibilidad de recursos educativos.

Use for: Zone d'éducation prioritaire, Área de prioridad educativa, Región de prioridad educativa

• Regions, localities, etc., in need of special educational action.
• Région, localité, etc., où se manifeste le besoin d'une intervention éducative spéciale.
• Regiones y localidades que necesitan una intervención educativa especial.

Use for: Éducation non payante, Éducation sans frais de scolarité, Éducation sans frais d'inscription

• Non fee-paying education.
• Éducation non payante
• Educación no pagada.

Use for: Closed schools, Educational disruption, Cierre de las escuelas

• Refers to both permanent or temporary school closures. The latter can be due to crisis situations such as natural disaster, armed conflict or epidemics.
• Fait référence à la fermeture permanente ou temporaire d'une école. Cette dernière peut être due à des situations de crise telles qu'une catastrophe naturelle, un conflit armé ou une épidémie.

Use for: Education for all, Equal education, Equal opportunity in education, Éducation pour tous, Égalité des chances en éducation, Educación global, Educación para todos, Igualdad de oportunidades educativas

• System of education extending opportunities to all.
• Système d'éducation rendant l'enseignement accessible à tous.
• Sistema de educación que hace que la enseñanza sea accesible a todos.

• Policy of ensuring equality of educational opportunity in order to achieve universal education.
• Politique visant à assurer l'égalité des chances en éducation afin de réaliser l'objectif de l'éducation pour tous.
• Politica encaminada a asegurar la igualdad de las oportunidades educativas con el fin de cumplir el objetivo de una educación para todos.

Use for: Union conjugale, Union matrimoniale, Unión conyugal, Unión matrimonial

Use for: État matrimonial, Situation de famille, Situation familiale, Situation matrimoniale, Situación familiar, Situación matrimonial

Use for: Husbands, Conjoint, Époux, Mari, Cónyuge, Esposo, Marido

Use for: Field research, Travail de terrain, Travail sur le terrain, Trabajo de terreno, Trabajo in situ

Use for: Unmarried, Non marié

Use for: Wives, Conjointe, Épouse, Esposa

Use for: Polyandrie, Polygynie

• Study of the direction and implications of research methods and techniques, especially as to their logical basis.
• Étude de l'orientation et des implications de méthodes et techniques de recherche, spécialement en ce qui concerne leur fondement logique.
• Estudio de la orientación y de las implicaciones de métodos y técnicas de investigación, especialmente en lo concerniente a su fundamento lógico.

Use for: Food engineering, Génie alimentaire, Génie industriel alimentaire, Ingénierie agroalimentaire, Ingeniería agroalimentaria, Ingeniería en alimentos, Tecnología alimenticia

Use for: Enquête sur échantillon

Use for: Design

Use for: Monitorage, Observation continue, Suivi, Seguimiento, Supervisión

Use for: Survey data, Données d'enquête, Datos de investigación

Use for: Entrevue

Use for: Systems analysis, Systems engineering, Analyse de systèmes, Ingénierie de systèmes, Systémique, Análisis de sistemas, Ingeniería de sistemas, Sistémica

• Development of an integrated method for producing a required article or performing a desired operation.
• Développement d'une méthode intégrée pour la production d'un article commandé ou l'exécution d'une opération souhaitée.
• Desarrollo de un método integrado para producir un artículo encargado o ejecutar una operación deseada.

Use for: Scientific knowledge, Connaissance scientifique, Conocimiento científico, Saber científico

• At the community level.
• Au niveau communautaire.
• A nivel comunitario.

Use for: Transformation des aliments, Transformation des produits alimentaires, Transformación de los alimentos

Use for: Conservation des denrées alimentaires, Mise en conserve des produits alimentaires, Conserva de los alimentos, Conservación de los comestibles

Use for: Community life, Vie communautaire, Vida comunitaria

Use for: CLC, Community learning centres

• Local centres for all kinds of academic and recreational activities.
• Lieu ouvert à une collectivité locale où se déroulent toutes sortes d'activités éducatives ou récréatives.
• Lugar donde se llevan a cabo actividades educativas o recreativas.

Use for: Philosophie des sciences

Use for: Tchad

Use for: Congo (Brazza), Congo (Brazzaville), Congo (Brazzaville)

Use for: Science of technology, Science de la technologie, Ciencia de la tecnología

Use for: Centrafrique, Centroáfrica