Showing 2 results

Archival description
Only top-level descriptions Collection Vocabularies
Print preview
Card view Table view
Mandingo vocabulary
GB 1446 MS 3 · Collection · c 1880

Mandingo vocabulary comprising handwritten list of words and phrases from Mandingo and other languages used in Timbuktu, West Africa, collected by Réné Caillié (1799-1838), a French explorer, and the first to return alive from Timbuktu; also mentions African explorers Mungo Park (1771-1806), Captain [George Francis] Lyon (1795-1832) and Major [Dixon] Denham (1786-1828), [Thomas Edward] Bowditch (1790-1824), and others.

 E J [or S?] Unknown: although cover of notebook mentions R. Caillié the notebook is obviously compiled by another, and includes word lists gathered by several explorers.
Royal Anthropological Institute Manuscript Collection
GB 1446 Manuscripts · Collection · 1760-2001

The manuscript series, 1760-2001, includes field notes, research notes, vocabularies, transcripts of lectures, essays, cards, drawings, diagrams and photographs of anthropologists. Collections range from single volumes to many boxes and are assigned a numerical running number

1 Sir Alfred Claud Hollis, genealogical notes on the history of Vumba, East Africa, with an account of the descendants of its Diwans, 1899; 2 A L Lewis, stone circles and monuments: a collection of lectures; 3 Réné Caillié, Mandingo vocabulary; 4-5. John Clarke, A vocabulary or dictionary of the Fernandian tongue, 1854; African dialects, Fernando Po, 1841; 6. James Günther, Vocabulary of the Aboriginal dialect called Wirradhurri, 1839; 7. Hugh Stannus, The practice of scarification (tattooing) among the natives of Nyasaland, 1927; 8. James Philip Mills, Mongsen Ao word list, 1926; 9. H J Knox, Notes on figures engraved on rocks in the great trap dyke in the Peacock Hills near Bellarey, 1893.

10-11. William George Archer, Civil justice in tribal India, 1946; 12. Grammar of the Binandele language, Mamba River, British New Guinea; 13. Gerhard Lohmeyer, Recht und Zauberei in Nordwest-Amerika, 1948; 14. Thomas Crawford Johnston, Correspondence on 'Did the Phoenicians discover America?' 1913; 15. Vocabularies: West African dialects; 16-17. R Baudin, Dictionnaire Français-Yoruba; 18. Thomas Vincent Holmes, On some recent criticisms of the Denehole exploration report of the Essex Field Club, 1908; 19. August Vogl, Wahrhafte Heilkunst, 1949; 20. Sir George Laurence Gomme, A handbook to folk-lore, 1890.

  1. Francis J Hambly, Peru, the cradle of South America, post 1930; 22-23. Elphinstone Dayrell, More folk stories from Southern Nigeria; Anthropology, 1911; 24. Monique de Lestrange, Contributions à l'étude des plis palmaires chez l'homme, 1945; 25-25a. Adolph Brewster, Genealogies and histories of the Matanitu, 1923; 26. W A Buckingham, Beliefs and religious symbols in the bronze age of England; 27. Charles William Hobley, Anthropological papers by various people and correspondence, 1947; 28. Amedée Vignola, Translation of the introductory chapters and tables, from the French, in Tous les femmes, 1925; 29. G A Turner, Some anthropological notes on the South-African coloured mine labourer, 191-; 30. Tracey Philipps, The continental-European ethnic and cultural composition of Canada, 1947.

    1. Aliston Blyth, Tedi River tribes, 1922; 32. Granville St John Orde Browne, Physical peculiarities of the minor tribes of Mount Kenya, British East Africa, 1915; 33. Sir Herbert Gibson, Notes on the Indian tribes of the Paraguayan and Bolivian Chaco, 1922; 34. John Mathew, Explanation of some of the Australian class names, 1926; 35. H Olaf Hodgkin and others, Malagasy folk-lore; 36. Edward E Long, The mystery of the Sakai; 37. Johann Friedrich Blumenbach, XIV observations on some Egyptian mummies opened in London, 1792; 38. W Champ, Aboriginal vocabulary, 1862; 39-40. Guybon Henry Damant, The wild tribes of north eastern India, 1900; Scrap album, 1867-78.

41-59. Mary Edith Durham, Collection, 1900-1940; 60-63. E Dora Earthy, Collection, 1939; 64. George Bellas Greenough, Ethnological dictionary; 65-76. Melville William Hilton-Simpson, Collection, 1906-26; 77-89. Richard E C Long, Collection, 1885-1950; 90-98. Arthur Bernard Deacon, Collection, 1926-1927; 99. L Marillier, Notes and extracts; 100. Charles Samuel Myers, Anthropometric measurements of Egyptians, 1901-1902.

101-09. Robert Sutherland Rattray, Collection, 1919-1930; 110-19a. Edward Horace Man, Collection, 1874-1920; 120. V Stefansson, Some Eskimo words of possible historical significance, 1911; 121. Paul Schebesta, The Zimbabwe - Kultur in Africa, 1923; 122. E T C Werner, Report on a journey N. and E. of Peking, 1887; 123-39. William Crooke, Collection, [1890]-1921; 140-52. Joseph Barnard Davis, Collection, 1800-1875; 153. Corpus of Indian Pottery: A card-index of Indian cairn and urn-burial pottery forms, 1929; 154. Anonymous, Jujus and Jujuism, 1913; 155-56. Gertrude M Godden, Naga and other frontier tribes of Eastern India, 189-; The Naga tribes, 1897; 157. Joseph Daniel Unwin, Tax and custom, 1913-34; 158. John Ogilvie, Notes and myths of aboriginal Indians of British Guiana; 159. J W Ogilvie Bennett, English native vocabulary of the Woolner dialect, Adelaide River, North Australia, 1869; 160. Francis Turville-Petre, The stone age in Palestine, Syria and Transjordania, 1927.

  1. Ponape notes; 162. J M A J Dawson, Aborigines of Malaya, 1956; 163. G B Gloyne, The batik art of Java, 1933; 164. S Gillmore Lee, A study of crying hysteria and dreaming in Zulu women, 1954; 165. Voyages: Extracts from voyages of exploration; 166. Robert Wood Williamson and M Campbell, Bibliographical material in classified form; 167. Pigmentation survey of Scotland, 1906; 168. Great Britain: Colonial Office: Committee of Civil Research. Kenya Native Welfare Subcommittee, 1926-7; 169. Australia: Aboriginals, 1930; 170. Ajit Mookerjee, Bengal folk art, 1949; 171. Father Gardner, Drawings to Excavations in a Wilton industry at Gokomere, Fort Victoria, S. Rhodesia, 1928; 172. Folklore Institute of America: Second session, 1946; 173. G R Carline, Newspaper and periodical cuttings arranged according to subject, 1931; 174. C H Hawes, Individual measurements and observations of about 2700 Cretan men, 1905-9; 175. British Association for the Advancement of Science: Human geography file, 1934-5; 176. International Congress of Anthropological and Ethnological Sciences: Papers, abstracts of papers and press-cuttings, 1934; 177. R J Hunt, Lengua dictionary, 193-; 178. Great Britain: Colonial Office: Extracts from a despatch from the administrator of Dominica, 1918; 179-80. Michael Garfield Smith, The social structure of the northern Kadara, 195-; Social organisation and economy of Kagoro, 1952.

  2. Hugh Stannus, Some anthropometrical observations among the natives of Nyasaland; 182. Francis A Allen, The Easter Island monuments and tablets, 1904; 183. E Wynstone-Waters, The arches of the human foot and how they are maintained, 1904; 184. Brab I Purcell, Rites and customs of Australian aborigines, 1893; 185. R A Stewart Macalister and E W G Masterman, Occasional papers on the modern inhabitants of Palestine, 19-; 186. E S Menen, marriage customs among the Nayars of Malabar; 187. F S Brockman, Notes on aboriginal paintings, Australia, 1901; 188. Anthropological Institute of Great Britain and Ireland: Curl Prize Essay, 1950 to date; 189. Anthropological Institute of Great Britain and Ireland: Wellcome Medal, 1931 to date; 190. Chicago University Department of Anthropology: Papers, reports and symposiums, 1955-1957.

  3. Ioan Myrddin Lewis, The Somali lineage system, 1958; 192-98. Emil Torday, Collection. 1908-1931; 199. Gambia: Native law and customs, 1908; 200. Nigeria, Southern: Reports to Colonial Office, 1906-1907; 201-02. Nigeria, Northern: Enclosures in despatch No. 459 of 9th September 1907; Reports to Colonial Office, 1907-1908; 203. Gold Coast: Native law and customs, 1906-8; 204. Sir Percy Sykes, Persian notes, 1914; 205. James Edge-Partington, Register of objects from the Pacific, 1896; 206. Cyril Belshaw, Economic aspects of culture contact in eastern Melanesia, 1949; 207. Samoan Affairs Office, Pago Pago: Genealogies, 1956; 208. T B Cliffe, anthropological notes on the Afo pagans, 1957-8; 209. Phyllis Mary Kaberry, Report on farmer-grazier relations and the changing pattern of agriculture in Nsaw, 1959; 210. Elphinstone Dayrell, Africa West; 211. Dorothy D Lee, values and mental health, 1958; 212. Association of Social Anthropologists: The teaching of social anthropology, 1958; 213. Susannah Vibert Pearce, The appearance of iron and its use in protohistoric Africa, 1960; 214. Filiberto Giorgetti, La superstition Zande, 1958-60; 215. Laura Longmore, The dispossessed, 1957; 216. Annette Rosenstiel, The Motu of Papua New Guinea, 1953; 217. William Halse Rivers and others, Simbo-English vocabulary; 218. Ruth Fulton Benedict, Miscellaneous notes, 1930-1935; 219-40. Sir Everard Ferdinand Im Thurn, Collection, 1760-1922.

  4. H K Fry, Dieri legends [South Australia]; 242. J Gibson Hall, The Alungu chiefs, their families and genealogical tree, 1902-7; 243. Lakemba (Fiji): Drawings by school boys, 1911; 244. H M M Scroggie, The sociology of Ngwaketse diet, 1946; 245. Herbert John Fleure, Anthropometric survey of Wales, 1906-36; 246. Ruth H Finnegan, survey of the Limba people of northern Sierra Leone, 1962; 247. George P Murdock and others, Outline of cultural materials, 1938; 248. E J Wayland, The age of the Oldoway human skeleton, 1932; 249. Neil Gordon Munro, Ainu material; 250. N Dyson-Hudson, The present position of the Karimojong, 1958; 251. H Du Plessis, Die politieke organisasie van die Venda, 1941; 252. Eva Leonie Lewin-Richter Meyerowitz, Akan traditions of origin, 1952; 253. Cambridge Expedition to northern Africa, report, 1964; 254-56. Alice Joan Metge, Some modern Maoris, 1953; Urbanisation and the pattern of Maori life, 1954; The urban Maori, 1953; 257. LSE Report on a conference on applied anthropology, 1963; 258. British Museum, Department of Ethnography: Excavations at Las Cuevas, 1958; 259. Margaret E Kenna and John C Kenna, list of portraits of anthropologists and archaeologists and workers in allied fields, 1966; 260. T B Naik, Anavils, the unspoilt Brahmins, 1954.

  5. Brenda Zara Seligman, Genealogies; 262. Brenda Zara Seligman, Seligman's psychology collection; 263. William Charles Willoughby, Index to the Willoughby papers in Selly Oak Colleges, Library, Birmingham; 264. R Webb, Genealogy of the Lihoja, 1964; 265. Eric Wilton Morse, Immigration and status of British East Indians in Canada, 1944; 266. G D Walker, Garo customs and folk-lore, 1967; 267. Henry Boyle Townshend Somerville, Orientation in megalithic monuments and associated papers, anthropological notes on Solomon Islands, Tonga, Fiji and Samoa, and maps of Chinese Turkistan and Kansu, 1892-1936; 268. Marian Smith collection; 269. British Solomon Islands Protectorate: Notes on native custom, tradition, organisation and culture, 1938; 270. F J Language, Kapteinskap onder die Tlhaping, 1941.

  6. Otto Friedrich Raum, The social functions of avoidance and taboos among the Zulu, 1960; 272. Adam Kuper, Kinship, marriage, and local groupings among the Ngologa, 1965; 273. P H Brinckner, Brief v. 28.6.1876, Otyikaugo etc.; 274. Anthropolgicky Kongres K 100. Vyroci Narozenin Alese Hrdlicky; 275. Isaac Schapera, Notes on some Herero genealogies, 1945; 276-77. G P Lestrade, Miscellaneous notes on laws and customs of the Bahuruthse; Preliminary summary of main heads of information obtained at Maahoana (Gopane), 1926; 278. Philip and Iona Mayer, Sexual and fighting behaviour among Red Xhosa youth; 279. Sir Arthur Grimble, Gilbertese myths, 1964; 280. J P Luce, Private journal, 1852-1867; 281. G O Whitehead, Spagnolo's Bari grammar, 1933; 282. Philip F W Bartle, African rural urban migration, 1971; 283. G M Clifford, The Igala chiefdom, 1934; 284. Jose Llopis Martin, De genealogia medica, 1970; 285. Antonio A Arantes, Compadrio in rural Brazil, 1971; 286. Nicas Kipengele, Marriage celebration among Wamatumbi and Wapogoro and its relation to canon law, 1961; 287. M R Allen, Report on Aoba, 1969; 288. Allen, Ganguly, Pranab and Pal, Anadi. The Onge of Little Andaman, 1964; 289. James Bol Kalmal, Marriage rights and duties among the Shilluk, 1973; 290. Hans Schindler Bellamy, Problems of Tiahuanaco, 1938.

  7. Dugald Malcolm, The Kuna Indians, 1974; 292. Barrington J Howard, Social organisation in Eskimo communities, 1976; 293. P R Foulkes-Roberts, Letters home from an administrative officer in Nigeria, 1924-44; 294. Miriam L Tildesley, Miscellaneous notes, papers, letters, calculations, tables and graphs; 295. Douglas A Lorimer, Racist theory in British anthropology, 1870-1900; 296. James H Chaplin, Tribal art and painting; 297. Charles Staniland Wake, Correspondence 1892-1909; 298. Meyer Fortes, First and second reports on fieldwork, 1934; 299. Hilda Beemer, (Mrs Hilda Kuper), First report on fieldwork, 1937; 300. Margaret Read, Second report on field work, 1936.

  8. G Tillion and T Riviere, Sixth report on fieldwork, 1936; 302. Godfrey B Wilson, First report on fieldwork, 1936; 303. Monica Hunter (Mrs Godfrey Wilson), Methods of fieldwork, 1933; 304. G Gordon Brown, Notes on the progress of fieldwork, 1933; 305. S Hofstra, Reports on fieldwork among the Mendi, 1934; 306. Walter Scott, Economic condition of Sind, 1846; 307. Elizabeth Bott (Mrs James Spillius), Miscellaneous papers; 308. Garth A Rogers, Kai and Kava in Niuatoputapu, 1975; 309. James Spillius, Conscience, 1947; 310. Yvonne Blake, Infantile development; 311. Leslie M Young, Notes on various published papers, 1914-1987; 312-13. M S Swede, Scrapbook folders containing miscellaneous newspaper and journal cuttings, 1926-1982; miscellaneous articles and pamphlets, 1945-1983; 314. Stuart E Mann, Albanian literature, 1955, and Laura E Start, The Durham collection of garments and embroideries from Albania and Yugoslavia; 315. Ivor Hugh Norman Evans, Bornean diaries, 1938-1942; 316-17. Laura Longmore, Multi-racial dilemma, 1959; Polygamy among the southern Bantu, 1988; 318. Derek Bickerton, Language and species, 1990; 319. C H Browner et al, A new methodology for medicine; 320. James Weiner, Mountain Papuans, 1988.

  9. Derek Frank Bruce Roberts, The geographical distribution of the physical characters of man; 322. George W Stocking Jr, Reading the palimpsest of inquiry; 323. Douglas L Oliver, Somatic variability and human ecology on Bougainville, Solomon Islands; 324. Marilyn Hammersley Houlberg, Yoruba twin sculpture and ritual, 1973; 325. Shanthi Tambiah, Culture as adaptation: change among the Bhuket of Sarawak, Malaysia, 1995; 326. Mark Angus Jamieson, Kinship and gender as political processes among the Miskitu of Eastern Nicaragua, 1995; 327. Alexander Goldbloom, Thomas Bendyshe and the Anthropological Society of London 1863-1871, 1995; 328. Ethel John Lindgren, Anthropological film of the Reindeer Tungus of Manchuria, 1931-1932; 329. Association of Social Anthropologists/Social Science Research Council: Conference on the training and employment of social anthropologists, 1980; 330. Peter Johann Koblenzer, The state of health and the environment of the Rungus Dusun of Kampong Maksangkong-Dampirit of the Kudat Peninsula in the west coast residency of the Colony of British North Borneo, 1959.

  10. Bennet Greig, Memorandum on the Indians of the Peruvian Sierra, 1936; 332. Ethnological Survey of Canada: Copies of circular and of schedules, 1899; 333. Margaret Read, The value of social anthropology for nurses overseas, 1939; 334. Jonathan Benthall, 'And what should they know of England who only England know?', 1974; 335. George Soper Cansdale, String figures, 1937; 336. Johanna Felhoen-Kraal, Die Herkunft der sogenannten Portugiesischen Juden, 1942; 337. Kathy Curnow, The Afro-Portuguese ivories, 1982; 338. Daniel Carleton Gajdusek, Journals 1951-2000 and various papers (restricted access); 339. James Edge-Partington, An album of the weapons, tools, ornaments, articles of dress etc of the natives of the Pacific Islands, 1890; 340. Hua Cai, Les Na: une société sans père ni mari (Chine), 1995.

  11. Jonathan Benthall, Christianity and British anthropologists, 2000; 342. Suzanne Preston Blier, Kings, crowns, and rights of succession; 343. John Pemberton III, Ere Ibeji from Ila-Orangun, 1981; 344. Joseph Nevadomsky, The Benin bronze horseman as the Ata of Idah; 345. William Robin Gray Horton, Ijo ritual sculpture; 346. Henry John Drewal, Art, history and the individual; 347. Bernice M Kelly, contemporary Nigerian artists, 1988; 348. Gavin D White, Material on Eskimos; 349. William Robin Gray Horton, Untitled about the Ijo of the Rivers Province; 350. S Pughe, Brodribb. A preliminary report ... on the origins and ages of ... man-made structures in ... Kenya; 351. Jonathan Skinner, Impressions of Montserrat, 1997; 352. Arnold L Epstein, A Melanesian masquerade, 1988 (forbidden access); 353. Muhammadu Aliyu, Socio-economic aspects of Saukar Karatu, 1980; 354. Alhaji Isa Kebbe, A sociological analysis of a despised occupation in Hausa society, 1984; 355. Jarle Simensen, The Asafo of Kwahu, Ghana, 1974; 356. Ramon Ramonet Riu, Totem, the first one and the future, 1996; 357. Audrey Isabel Richards, Some aspects of clan structure among the Baganda, 1956 and Problems of Buganda clans, 1961; 358. Z R Dmochowski, Gidan Makama in Kano, 1963; 359. H Fleure, bibliography of his writings 1898-1954; 360. Charles Gabriel Seligman, Shilluk, 1902-1909.

  12. Ethel John Lindgren, Notes for the proposed handbook on methods and problems of social psychology and sociology, 1937; 362. W Perkins Foss, The arts of the Urhobo people, 1971; 363. Harold Fullard, Anthropometric cards for an anthropometric survey in Lancashire mid-1930's; 364. Charles Gabriel Seligman, Notes and papers on the art and anthropology of the Massim; 365. Ronald M and Catherine H Berndt, Native labour and welfare in the Northern Territory, 1946; 366. O Werner and Frank Willett, The composition of brasses from Ife and Benin, 1974; 367. Arnold Rubin, Notes on regalia in Biu division, Northeast State, Nigeria; 368. Angelika Tunis, Neue untersuchungen zur Berliner Beninsammlung; 369. Jacob Festus Ade Ajayi, The impact of Europe on African cultures and values, 1974; 370. African Studies Association of the United Kingdom: Meetings, membership, papers, reports, 1973-1974; 370. Jonathan Benthall, Forgetting and reminding, 1994; 372. Ronald G Stansfield, The origins of the International Ergonomics Association, 1979; 373. David J Vandyke-Lee, The conservation of wooden specimens, 1974; 374. David J Vandyke-Lee, Ethnographical conservation, 1974; 375. Ronald G Stansfield, Operational research and sociology, 1980; 376. James Woodburn, Exhibition of material equipment of the Hadza, 1965; 377-78. Myra Bluebond-Langner, The dying child speaks, 1975; Death, self and society, 1976; 379. Juana Elbein Dos Santos, Les Nago et la mort, 1972; 380. William O Oldman, Index to tribes, rivers etc of Africa shown on map, 1919-1923; 381. P F Farina, Il popolo Karimojong; 382. A T H Jolly and Frederick George Godfrey Rose, The place of the Australian Aboriginal in the evolution of society, 1941; 383. Myra Bluebond-Langner and Marianne G Everett, The meanings of death in American society and its implications for health education, 1976; 384. Jeremy Montagu, Musical instruments of the world, 1970; 385. A A Y Kyerematen, Asante Cultural Centre, 1958; 386. Centre d'Analyse Documentaire Pour L'Afrique Noire: Various papers, 1965-1966; 387. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization: Various papers, 1946-1976; 388. Jehanne H Teilhet, Paper to determine precisely who, among the French artists, were the first to feel the impact of, and to find inspiration in, the tribal arts of Oceania and the tribal arts in Africa, post 1966; 389. William Edward Hanley Stanner, Papers concerning New Hebrides administration, 1935-1937; 390-91. Craig Maginnis (Nelson), Notes and papers on the South Seas; Notebooks and pamphlets on the South Seas.

  13. William Horsfall, Papers on Tonga; 393. Keith Nicklin, Ekpu, 1988; 394. Patrick Muyendekwa Sikana, Agro-pastoralism and market integration, 1998; 395. Rachael Jane Sara Gooberman-Hill, The constraints of feeling free', 1999; 396. Alan Passes, The hearer, the hunter, and the Agouti head, 1998; 397. Richard Ssewakiryanga and David Mills,Vegetarianus economicus', 1995; 398. David Mills and Richard Ssewakiryanga, Women on top?, 1995; 399. Mary Mugyenyi and David Mills, Feminism, social theory and social reform, 1995; 400. Margaret Sarkissian, What happens when two worlds collide?, 1993; 401. Thomas Johnston, Two essays, 1969; 402.

 Various anthropologists