Typescript draft of George Luckyj and Jaroslav Rudnyckj's work "A Modern Ukrainian Grammar", 1949.
Luckyi , George , fl 1949 , Ukranian scholarRudnykj , Jaroslav , fl 1949 , Ukranian scholar
Typescript draft of George Luckyj and Jaroslav Rudnyckj's work "A Modern Ukrainian Grammar", 1949.
Luckyi , George , fl 1949 , Ukranian scholarPapers of Lev Sergeevich Loewenson, comprising:
card index for Lowenson's Russian-English military dictionary, 1940-1945; papers on Loewenson's studies of Russia and Eastern Europe, including photocopies of manuscripts on Russia from the Bodleian Library, Oxford and the British Museum Library, card indexes and bibliographies of works on Russia and the Balkans in particularly those in SSEES and the British Museum Library, papers on lecture given by Loewenson on Russia and a Russian-English military vocabulary, 1648-1968; papers on Loewenson's studies of British history, including photocopies of manuscripts from the Bodleian Library, correspondence on Loewenson's appointment as assistant editor of "Writings on British History, 1901-1933" and annual reports of the Institute of Historical Research and the London Library, 1631-1963
Papers of Olive Clare Lodge, 1919-1953, comprising:
Papers on Lodge's demographic and anthropological research in Bulgaria and Yugoslavia (and a small amount in France) particularly her study of fire dances, spring rituals and other folk traditions. Also includes her notebooks and family trees containing demographic data collected on Bulgarian and Yugoslavian families, 1919-1953;
Writings, correspondence, notes, pamphlets and press cuttings, and a few photographs on Yugoslavia mainly during the World War Two and the immediate post war period, 1930-1956 (mainly 1941-1953)
Correspondence and papers of Karel Lisicky on Czechoslovak foreign relations, 1915-1948, comprising:
Papers on the work of the Czechoslovak Embassy in Paris, Czechoslovakia's economic situation, Czechoslovak/Polish relations, Czechoslovak/German relations and the League of Nations, 1918-1937;
papers on the Munich agreement and its aftermath, 1938-1939, including including correspondence between the Czechoslovak embassy in London and the British Government, the British and Czechoslovak Governments and Wickham Steed, documents on the aftermath of the Munich Crisis including correspondence between the Czechoslovak embassy in London and Prague about refugees and propaganda funds and between the London embassy and the British Government; correspondence and papers on Czechoslovak resistance in exile, 1939-1945, including papers on the work of the Czechoslovak embassy in London, the formation, activities and financial situation of the free Czechoslovak movement, organisation of Czechoslovak resistance outside of Britain and the United States, organisation of Czechoslovak military forces in Britain and relations between the Czechoslovak and Polish Governments in exile; documents on the position of Sudeten Germans after German occupation, the attitude of the Czechoslovak Government in exile to future relations with West Germany, peace negotiations with Germany and Austria and situation in Czechoslovakia in the immediate post war period, 1938-1947 (mainly 1940-1947); papers on Lisicky's role as member of the United Nations 4th Commmittee on Trusteeship and the United Nations Special Committee on Palestine, 1946-1948; press cuttings on the Munich Crisis and the occupation of Czechoslovakia and assorted periodicals, 1915-1948
Prince Paul Ivan Lieven's memoirs entitled "Dela davno minuvshikh let I teni tekh, kogo uzh net. 1875-1925", written in 1954.
Lieven , Prince , Paul Ivan , 1875-1963Typescript entitled "Offizielle sowjetische Ethik im europäischen Kulturgefüge [Official Soviet ethics in European cultural structure]. This is probably a PhD thesis presented by Dr Carl Lettau to Kiel University., 1988
Lettau , Carl , fl 1988 , political scientistPosters from the Latvian general election, 1993.
Samuel , Richard Christopher , b 1933 , diplomatManuscript [?] by Asen St. Kovachev-Chernomorski] entitled "Chernorizeta Khrabur I Slavyanskata Azbuka [and] Za Bukvite ot Chernortizets Khrabur" [Chernorizeta Khrabur and the Cyrillic alphabet and for the letters of Chernortizeta Khrabur].
Chernomorski , Asen St Kovachev- , fl 1932-1943 , librarian and author x Kovachev-Chernomorski , Asen StTypescripts by Josef Kosina, entitled "Vzpominky z druhe Svetove Valky [Memoirs of the Second World War] and "Czechoslovakia: her rise and fall"; also index cards, notes and bibliography for the former typescript; anonymous letter addressed to Kosina, 1955; notes and newspapers.
Kosina , Josef , fl 1939-1983 , trade unionistEssay by Dmitrii Pavlovich Karobko entitled "Philosophical economic manuscripts 1966-1994", [1995]
Korobko , Dmitrii Pavlovich , fl 1995 , philosopherPapers of Mano Konyi and Count Menyhert Lonyay, 1848-1916, comprising:
Lonyay's political diaries, 1865-1872; Lonyay's official and private correspondence, 1848-1884 mainly copies of letters sent by Lonyay, 1876-68, but including telegrams from Count Julius Andrassy the elder and Ferencz Deak; papers on the 1867 constitutional agreement creating the dual monarchy of Austria-Hungary; correspondence between Lonyay from E von Becke, Austrian Minister of Finance and Economic Affairs, 1867-1869; letters from M Vengraf, Austrian political journalist to Lonyay, 1867-1869; copy of political diary of Count Julius Andrassy the younger, 1908-1913; article by Konyi on Count Julius Andrassy the elder, 1890; manuscript of play ?by Konyi Doczi Lajos which is presumably re Lajos Doczi (1845-1919), 1889; papers of Konyi on the 1867 settlement, including telegrams from Count Julius Andrassy the elder; letters to Konyi, 1880-1917; printed material (newspapers, periodicals and offprints), mainly relating to the events and politicians of the 1867 settlement
Books and pamphlets, collected by James Klugmann, principally produced by Yugoslav partisans and the Communist authorities they established 1943-1945, mainly dealing with political and cultural questions. Many of the books and pamphlets are annotated with Klugmann's name and the place and date of acquisition.
Klugmann , James , 1912-1977 , communist activistPapers of Joseph Michael Kitch on eastern European history, 1951-1982, comprising:
General papers on Kitch's career, 1967-1977; papers on the history of Russia and the Soviet Union, c 1967-1978; papers on interpretations of the Cold War, c 1968-1979; papers on Romanian history, c 1953-1980; papers on European history, c 1962-1980; papers on the history of political thought, c 1967-1980; papers on Marxist philosophy, c 1968-1980; papers on economics, c 1952-1980.
Papers relating to gold mines in Tomsk, Russia, 1911, including; permission for Daniel F Keating to explore certain locations for one year and translation giving numbers and dates on the Tomsk mining records of locations; plan showing Petro-Pavlov River, houses, workshops and domestic accomodation and translation; plan of Petropavlovsky gold bearing alluvial mine; translations of leaseholds deeds and plans of the Petro Pavlovski, Veliki-Nicolaefski, Stephano-Tikvinski, Bolshe-Ivanofski and Nijni-Tooloyul gold bearing mines.
Keating , Daniel F , fl 1911 , mining engineerThe papers chiefly consist of background research and notes to publications especially to Professor Keane's work 'Václav Havel: a Political Tragedy in Six Acts' (1999), and include background research and draft chapters.
Additionally, the archive includes notes and offprint articles relating to nationalism and citizenship; fear and politics; democracy; as well as the general background to political change in Czechoslovakia, including Charter 77, the Velvet Revolution, and the Velvet Divorce leading to the foundation of the Czech and Slovak republics.
Keane , John , b 1949 , Professor of PoliticsCopies of Vuk Stefanovic Karadzic's letter to Prince Milos Obrenovic and of his accompanying letter to Jernej Kopitar, 1932
Karadzic , Vuk Stefanovic , 1787-164 , Serbian language reformerTypescript by Martti Julkunen entitled "Tukikohta itään vai puolueeton pohjoismma? Kansallissosialistnen Saksa ja Suomi 1933-1939" [A base against the East or a neutral Scandinavian country? National Socialist Germany and Finland 1933-1939] (Turku, 1984).
Julkunen , Martti , fl 1984 , historianCorrespondence and bills of Norman Brooke Jopson, from Werner Söderström Oy, Helsinki and Tallinna Eesti Kirjandud-Ühisus, Tallinn, about the purchase of Finnish and Estonian books respectively, 1935.
Jopson , Norman Brooke , 1890-1969 , philologistThe collection includes correspondence; notes and draft chapters of Jones' translation of Eötvös' work 'The dominant ideas of the nineteenth century and their impact on the state'; photographs; educational and other certificates. The correspondence chiefly relates to Jones' work, including letters of congratulation.
Jones , David Mervyn , 1922-2009 , Professor of HungarianPapers of Kenneth Johnston, comprising:
Partial typescript entitled "A History of South-East Europe" comprising a scheme of the work and various chapters covering the period up to 1879; manuscript entitled "Comparative chronology of events in the countries of south-eastern Europe, 5th-20th centuries A.D.".
Photographs taken by N Medius depicting the showrooms and office interiors of J Bloch and Co. Moscow, and also an exterior view of a building, c 1900.
J Bloch & CompanyCorrespondence and papers of Bela Ivanyi-Grunwald, comprising:
notes and typescripts on Lajos Kossuth, an exile from the 1848-1849 Hungarian War of Independence, c 1939-1965; notes and typescripts of biography of Count Istvan Szechenyi, notes on Szechenyi's Anglo-Hungarian literary connections, c 1936-1965; writings, correspondence and papers on nineteenth and twentieth century Hungarian history and politics, c 1939-1965; writings, correspondence and papers on eighteenth and nineteenth century British history, particularly eighteenth century dissenters, c 1939-1965; draft typescripts and manuscripts on nineteenth century European history
Papers on independent political movements in the Soviet Union, 1982-1991, comprising:
Subject files on independent political movements in the Soviet Union (general), 1987-1991; subject files on independent political movements in the Baltic republics, Estonia, Latvia and Lithuania, 1987-1991; subject files on independent political movements in the Cenral Asian republics, Kazakstan, Kirgizia, Turkmenia and Uzbekistan, 1987-1991; subject files on independent political movements in regions of the Russian Soviet Federation of Socialist Republics (RSFSR) including Bashkiria, Dagestan, Ingushia, Leningrad, Moscow, Siberia, Tatarstan, the Urals and Iaroslav, 1987-1991; subject files on politics and independent political movements in the Russian Soviet Federation of Socialist Republics (RSFSR), 1987-1991 - subjects covered include the 1989 and 1990 elections and left wing and labour movements; subject files on non official newspapers in the Russian Soviet Federation of Socialist Republics (RSFSR), 1988-1991, publications include "Anti-Sovetskaia Pravda", "Doverie", "Panorama", "Pozitsiya" and "Referendum"; subject files on political and social organisations in the Russian Soviet Federation of Socialist Republics (RSFSR), 1988-1993, subjects covered include Christian democrat, democrat, green, liberal, nationalist/conservative and peasant organisations; subject files on independent political movements in the Transcaucasus, Armenia, Azerbaijan including Nagornyi-Karabakh and a large amount of material on Georgia including Abkhazia and South Ossetia, 1982-1991; subject files on independent political movements in Belorussia, 1988-1991; subject file on independent political movements in Moldova, 1988-1991; subject files on independent political movements in Ukraine, 1984, 1986-1991
Illustrations, purchased from Barachevsky Russian Book Shop, mostly re Russia and mostly in colour from various antiquarian books including the following topics - art, objets d'art, costume, the imperial family, the military, orders and medals, religion and views of the country.
Barachevsky Russian Book ShopCorrespondence and papers found in books belonging to Paul Ignotus, 1957-1977
Ignotus , Paul , 1901-1978 , writerOfficial photographs of Hungary, c 1965, showing the bend of the Danube, cities, Budapest, the bank of the Danube, agriculture and industry.
Hungarian GovernmentTranslations, by Joseph Christopher William Horne into English of Hungarian poetry. These were intended for an anthology which never reached the stage of publication, although some poems may be included which have already been published. Not all the poems on the list of titles are included in the folder and a few are included that are not listed.
Horne , Joseph Christopher William , fl 1985 , translator of Hungarian poetryAutobiography and self written bibliography of Sergius Hessen (1887-1950); letters and copies of letters from Hessen to Lev Sergeevich Loewenson and typescript writings, c 1935-1950
Hessen , Serguis , 1887-1950 , philosopher and educationalistThesis by Albert Herzer, "Bolschewismus und Menschenbildung: eine Untersuchung über den Einfluss der bolschewistischen Bildungspolitik auf den Sowjetischen Menschen unter besonderer Berücksichtigung der Jugenderziehung, insbesondere auf Grund von Aussprachen mit Ostarbeitern" [Bolshevism and education: an investigation into the influence of Bolshevik education policies on the Soviet people and especially taking into consideration the young, based on discussions with workers from the East], a Phd thesis presented to the Philosophy Faculty, Hamburg University, 1945
Hertzer , Albert , fl 1945 , educationistTranslation of "Ribanje I ribarsko prigovaranje" [Fishing and fishermans' conversation] by E D Goy. This work is one of the few surviving pieces by Petar Hektorovic. It is an account of a three day fishing trip taken by Hektorovic around his home island of Hvar, Croatia. It was written in 1556 and first published in 1568. It is written in the form of an epistle addressed to Hektorovic's cousin and director of Hvar's school, Jerome Bartuchevich Hektorovic.
Hektorovic , Petar , 1487-1582 , Croatian nobleman Goy , E D , fl 1979 , Croatian scholarLiterary material relating to Vaclal Havel, including rough copies of letters from Karel Hubka to Havel, letter from Havel to Hubka, carbon copy of Havel's notes on his play "Largo Desolato" and copy of Hubka's literal translation of "Largo desolato" from which Tom Stoppard made his adaption, 1985
Havel , Vaclav , b 1936 , Czech writer and statesmanCopies of the contents to the 1st and 4th series and of the index to the 2nd series of the Harrowby manuscripts. Some material relates to Poland.
Harrowby Manuscript TrustPhotographs of Russian silver, porcelain, glass, ikons, paintings and other objets d'art; also offprint of Russian silver by R G Hare (in Ramsay, L G G "The Connoisseur Complete Encyclopedia of antiques" (New York, 1962, pp 60-65).
Hare , Richard Gilbert , 1907-1966 , Russian scholarPapers including school certificates and photographs relating to the lives of Naham and Sifra Haham (later Newman) in Bessarabia and Britain, mainly covering the period 1899 to 1920s.
Haham , Naham , 1899-1971Translation by Mary Hobson of Gore ot uma [Too clever for comfort or The misfortunes of a thinking man] by Aleksandr Sergeyevich Griboyedov(1795-1829). Mary Hobson's translation won a bi-centenary prize for the best translation of the play awarded by the Griboyedov Prize Trust in 1996.
Hobson , Mary , fl 1995 , Russian scholarTypescripts, proofs and other material relating to the English translation of Mikhail Sergeevich Gorbachev's memoirs. Also includes a photocopy of the original Russian typescript, with annotations made by Gorbachev and some unpublished material. and a short memo on the writing and translation of the memoirs by Dr Martin McCauley who was translator of the English edition, 1996;
Gorbachev , Mikhail Sergeyevich , b 1931 , President of the Soviet Union McCauley , Martin , fl 1996 , Russian scholarOrest Golovin's translations into Russian of seven sonnets entitled "Shekspirovskie stikhi" and one other poem by William Shakespeare and of a poem in honour of Shakespeare by Konstanti Gasziñski, c 1875-1920
Golovin , Orest , 1853-1920 , author x Brandt , Roman FedorovichMuseum Association Diploma thesis by Douglas G Glover entitled "Museum collections and records in Western Europe, as sources of information for research into the imperial Russian army", undated [c.1982]
Glover , Douglas G , fl 1982 , museum curatorPapers of Michael Glenny on Russia, 1919-1991, comprisng:
Published and unpublished émigré memoirs; sound cassettes and transcripts of interviews with Russian émigrés; catalogues and indexes of informant information; papers relating to Russian/Soviet emigration, prepared for book, The Other Russia, a collaboration between Michael Glenny and the historian Norman Stone. In preparation for this work on Russian émigrés from the Soviet Union, Glenny and researchers working under his direction recorded over 160 interviews of Russian émigrés as well as collecting a number of copies of unpublished manuscripts and memoirs that had been published in little known sources. Only around a third of the material was used in the published volume.
Literary manuscripts and translations by Glenny and related correspondence, notes and papers; periodicals, presscuttings, notes and theatre programmes relating to Russian literature and theatre; newspapers, periodicals and presscuttings containing articles re Soviet affairs; slides of Soviet art and obituaries of Glenny, 1957-1991
Glenny , Michael , 1927-1990 , Russian literary scholarBound volume of correpondence relating to Sir Stephen Gaselee's membership of the Committee on the Relations of the Church of England with the Eastern Churches; also some group photographs of the Committee, 1920-1942
Gaselee , Sir Stephen , 1882-1943 , Knight , librarian and classical scholarPicture postcards showing views of Poland or representations of Polish folk art, mostly commercially produced. The majority of the cards were sent to Monica Gardner from Poland and contain a message, other are blank, 1919-1933.
Gardner , Margaret , d 1941 , writerEssay by Kathleen M Gardiner entitled "Charles IV, King of Bohemia and Holy Roman Emperor, an interpretation", c 1925
Gardner , Kathleen M , fl 1925 , historianPapers of Dorothy Galton mainly relating to Sir Bernard Pares and the School of Slavonic and East European Studies (SSEES), c 1929-1985, comprising:
Papers on SSEES (formerly the School of Slavonic Studies, King's College London) and former staff members, particularly Sir Bernard Pares, including notes on the history of the School, 1929-1981
Papers on Galton's visit to report on Slavonic studies in the United States and Canada, including diary of visit and Report to the Rockefeller Foundation, 1945;
Notes on the history of the Anglo-Russian Literary Society, c 1935-1960;
Translations by Galton, 1963;
Photographs of Russian Orthodox Chapel at Fort Ross, California c 1975-1985
Viktor Frank's Ph.D thesis Russische Fern-Ost-Politik im XVIII. und XVIII. Jahrh. [Russian Far East Politics in the 17th and 18th centuries] presentedto Frederick Wilhelm University, Berlin, 1936.
Frank , Viktor Semonovich , 1909-1972 , historianLetters by Hilda Fowlds while travelling in Eastern Europe, 1924-1927, mainly from Hungary, Czechoslovakia and Yugoslavia; papers and photographs relating to her death in the Biastorbagy railway disaster and letters from a visit to Hungary by her elder sister and brother in law Alice and Frank Dixon, in 1932.
Fowlds , Hilda , 1891-1932 , teacherAlbum of 18 photographs from an exhibition organised by the Journal Fotograficheskaia Novosti, held at St Petersburg, Russia, between 12 April and 4 May 1912 under the patronage of Grand Duke Michael Alexandrovich
Fotograficheskaia NovostiDiaries of Margaret Evans, detailing a journey taken April-September 1883 with her husband the archaeologist and journalist, Arthur Evans, to Greece, Macedonia and Bulgaria. The first volume is entitled "Journal of Greek and Macedonian Travel" and the second "Journal of old Serbian and Bulgarian Travel".
Evans , Margaret , c 1851- 1893 , wife of Arthur John EvansPapers of Sir Arthur John Evans, relating to his journalistic and political activities in the Balkans, comprising:
Articles, lectures, memoranda, notebooks, notes, sketches and correspondence re the Balkans, including Bosnia, Herzegovina, Serbia and Macedonia, particularly the Adriatic question and possibilities for a South Slav state, 1875-1932; Evans' photographs of Balkan people and places, c 1884, 1932; press cuttings on the Balkans, 1877-1935, including volumes of articles by Evans as Balkans correspondent of the Manchester Guardian, based in Ragusa [now Dubrovnik], 1877-1888, press cuttings on Serbia, Montenegro and the creation of a united South Slav state, 1915-1919 and cuttings re relations between Italy and the new Yugoslav state mainly from the Italian press, 1918-1919; volume of cuttings by or about Evans on archaeology, 1880-1889; pamphlets, press bulletins and off prints mainly on the South Slavs, 1904-1922
45 copies of still photographs (some obtained from the National Film Archive) and 6 postcards of Sergei Mikhaylovich Eisenstein and taken from Eisenstein's films. Also 3 publicity pamphlets for Soviet films not directed by Eisenstein.
Eisenstein , Sergei Mikhaylovich , 1898-1948 , Film DirectorAlbum presented to Alfred Duff Cooper by Prof. Drtina Kralov, Girls' Seondary School entitled "With love from the Czecho-Slovakian Children", containing postcards and photographs of Czechoslovakia, emblems, postage stamps, pictures of national costumes and samples of embroidery, 1938.
Cooper , Alfred Duff , 1890-1954 , 1st Viscount Norwich Prof. Drtina Kralov Girls' Seondary School