Mostrar 4913 resultados

Usado por: Répartition des fréquences, Adjudicación de frecuencias, Distribución de frecuencias, Reparto de frecuencias

Usado por: Direct broadcasting, Diffusion directe, Émission directe, Radiodiffusion directe, Emisión en directo, Radiodifusión en directo

Usado por: Spanish Sahara, Sahara espagnol, Sahara español

Usado por: Electronic text processing, Traitement électronique de texte, Tratamiento electrónico de textos, Tratamiento informático de textos

Usado por: Cultural pluralism, Pluralisme culturel, Pluralismo cultural

• Coexistence within society of culturally differentiated groups which maintain separate ways of life.
• Coexistence, dans une société, de groupes culturellement différenciés qui maintiennent des modes de vie séparés.
• Coexistencia, en una sociedad, de grupos culturalmente diferenciados que mantienen modos de vida separados.

Usado por: Cultura actual

Usado por: Sous-culture

• Culture peculiar to a social group or category.
• Culture propre à un groupe ou une catégorie sociale.
• Cultura propia de un grupo o de una categoría social.

• A set of values, beliefs, attitudes and behaviour patterns which result from persistent marginalization and exclusion, and characterize the cultural milieu of the poor.
• Se réfère à un ensemble de valeurs, de croyances et de types de comportements générés par la marginalisation et l'exclusion et caractéristiques du milieu culturel des pauvres.
• Se refiere a un conjunto de valores, de creencias y de tipos de comportamiento generados por la marginación, la exclusión y las características del medio cultural de los pobres.

Usado por: Land settlement, Population settlements, Settlement patterns, Colonisation rurale, Type de colonisation, Type de peuplement, Colonización rural, Establecimiento humano

• Consist of shelter, infrastructure, services required by a community for the fulfillment of its functions as a social body.
• Se réfère à l'ensemble des bâtiments, infrastructures et services nécessaires à une communauté pour lui permettre de remplir ses fonctions en tant qu'organisme social.
• Se refiere al conjunto de edificios, infraestructuras y servicios necesarios en una comunidad para que cumpla sus funciones como organismo social.

Usado por: Industrial growth, Croissance industrielle, Expansion industrielle, Crecimiento industrial, Expansión industrial, Progreso industrial

Usado por: Industrial revolution, Révolution industrielle, Revolución industrial

• Refers to the initial stage of industrial development.
• Fait référence au stade initial du développement industriel.
• Se refiere al estado inicial del desarrollo industrial.

Usado por: Science and technology, Science et technologie, Ciencia y tecnología

• The skills, knowledge, hardware, and procedures for providing useful goods and services.
• Compétence, connaissance, équipement et façon de procéder pour assurer la production de biens et services.
• Competencia, conocimiento, equipamiento y procedimientos para asegurar la producción de bienes y servicios.

Usado por: Advanced technology, Haute technologie, Technologie avancée, Technologie d'avant-garde, Alta tecnología, Tecnología de vanguardia, Tecnología punta

Usado por: Mathematical sciences, Sciences mathématiques, Ciencias exactas, Trigonometría

Usado por: Numerical methods, Méthode numérique, Método numérico

Usado por: Analyse d'écart

Usado por: Stochastic processes, Processus stochastique, Azar, Proceso estocástico

Usado por: Age composition, Composition par âge, Structure d'âge, Structure par âge, Clasificación por edades

Usado por: Adolescents, Teenagers, Young persons, Adolescent, Jeunes gens, Adolescente, Juventud, Púber

• Use more specific descriptor.
• Utiliser un descripteur plus précis.
• Utilizar un descriptor más preciso.

Usado por: Niñez

Usado por: Infancy, Infants, Bébé, Première enfance, Prime enfance, Bebé

Usado por: Labour unions, Association syndicale, Organisation syndicale, Asociación sindical, Organización sindical

• Agreement concerning the working conditions of a particular group of workers concluded between the workers' representatives and the employers.
• Accord réglant les conditions de travail d'un groupe donné de travailleurs, conclu entre les représentants des travailleurs et l'employeur.
• Acuerdo referente a las condiciones de trabajo de un grupo determinado de trabajadores concluido entre los representantes de los trabajadores y el empresario.

Usado por: Arrêt de travail

• Use for theoretical works dealing with human populations, concerned with their size, structure, distribution, growth and migration.
• S'emploie pour désigner des travaux théoriques sur les populations humaines du point de vue de leurs dimension, structure, distribution, croissance et migration.
• Estudios teóricos sobre las poblaciones humanas desde el punto de vista de su dimensión, estructura, distribución, crecimiento y migración.

Usado por: Demographic projections, Population forecasting, Perspective démographique, Prévision démographique, Projection démographique, Previsión demográfica, Pronóstico demográfico

Usado por: Emigrants, Émigrant, Emigrante

• Use for events before 1917.
• S'applique aux événements survenus avant 1917.
• Se aplica a los eventos anteriores a 1917.

• Use for events after 1991.
• S'applique aux événements survenus après 1991.
• Se aplica a los eventos posteriores a 1991.

• Use for events before 1991.
• S'applique à des événements survenus avant 1991.
• Se aplica a eventos anteriores a 1991.

• Use for events before 1991.
• S'applique à des événements survenus avant 1991.
• Se aplica a eventos anteriores a 1991.

• Use for events before 1991.
• S'applique à des événements survenus avant 1991.
• Se aplica a los eventos anteriores a 1991.