Mostrando 4907 resultados

Usar para: United States of America, US, États-Unis d'Amérique, US, USA, EEUU, Estados Unidos de América, US, USA

Usar para: Condición jurídica, Estatus legal, Status jurídico

• The standing of an individual or a group before the law which determines rights and duties.
• Situation d'un individu ou d'un groupe face à la loi, laquelle détermine ses droits et devoirs.
• Situación de un grupo o de un individuo ante la ley, la cual determina sus derechos y sus deberes.

Usar para: Professional status, Situation dans la profession, Situation professionnelle, Nivel profesional, Posición profesional, Status profesional

• Employment rank, position or status achieved by an individual or group.
• Classification des emplois, position ou statut professionnel d'un individu ou d'un groupe.
• Clasificación del trabajo, la posición o el estatus profesional de un individuo o de un grupo.

• Vast treeless plains of South-eastern Europe and Siberia.
• Vaste plaine sans arbres du Sud-Est européen et de Sibérie.
• Extensión vasta y plana sin árboles del sureste europeo y de Siberia.

Usar para: Ethnic stereotypes, Stéréotype ethnique, Estereotipo étnico

Usar para: Sex stereotypes

Usar para: Philosophy of art, Philosophie de l'art, Filosofía del arte

• Use for individual art styles, such as Renaissance, Gothic, Baroque, Impressionism, etc.
• S'applique à des styles d'art particuliers comme le style Renaissance, gothique, baroque, impressionniste, etc.
• Se refiere a estilos de arte particulares como el estilo renacentista, gótico, barroco, impresionista, etc.

Usar para: Style de vie

• An analysis and formulation of the optimum methods by which a particular search question may be answered by a retrieval system.
• Analyse et formulation des meilleures méthodes au moyen desquelles un système de recherche documentaire peut répondre à une question.
• Análisis y formulación de los mejores métodos con los que un sistema de búsqueda documental puede responder a una pregunta.

• The coordinated package of programmes and projects dictated by development policy, which aims to achieve a particular kind of development.
• Ensemble coordonné de programmes et projets défini par une politique de développement, et qui vise la réalisation d'un modèle particulier de développement.
• Conjunto coordinado de programas y proyectos dictados por una política de desarrollo encaminados a la realización de un modelo particular de desarrollo.

Usar para: Military tactics, Tactique militaire, Táctica militar

• Conversion of policy goals into operational terms, including some indication of alternative paths to reach these goals.
• Transformation d'une politique théorique d'objectifs éducatifs en termes opérationnels, comprenant des indications de solutions alternatives pour réaliser ces objectifs.
• Transformación de los fines educativos de una política en terminos operacionales, incluyendo las soluciones alternativas para alcanzar esos fines.

Usar para: Social differentiation, Différenciation sociale, Hiérarchie sociale, Stratification de la société, Diferenciación social, Estratificación de la sociedad, Jerarquía social

Usar para: Historical geology, Géologie historique, Geología histórica

Usar para: Mental strain, Stress, Stress mental, Estrés, Stres, Tensión psicológica

Usar para: Commissions, Committees, Councils, Organizational structure, Comité, Commission, Conseil, Structure organisationnelle, Comisiones, Comité, Estructura organizativa

Usar para: Educational organizational structure, Structure organisationnelle de l'éducation, Estructura administrativa de la educación

Usar para: Agrarian systems, Système agraire, Sistema agrario

• A complex of relationships which exist among land tenure, production and supporting services, and related rural institutions, each constituting an integral part of the wider whole.
• Réseau complexe de relations existant entre le régime foncier, la production agricole et les services dont elle dépend, et les autres institutions rurales rattachées, chacun constituant un tout dans un ensemble plus grand.
• Red compleja de relaciones entre la posesión de tierras, la producción agrícola, los servicios de los que ella depende y las otras instituciones rurales, constituyendo cada parte una unidad integral de todo el conjunto.

Usar para: Structure de l'atome, Estructura del átomo

Usar para: Classification of knowledge, Classification de la connaissance, Classification du savoir, Structure de la connaissance, Clasificación del conocimiento, Estructura del saber

• Relative importance of the various sectors of the economy.
• Importance relative des divers secteurs de l'économie.
• Importancia relativa de los diversos sectores de la economía.

Usar para: Pupils, Étudiant, Alumno, Discípulo

Usar para: Adult learners, Apprenant adulte, Alumno adulto

Usar para: Alumno atípico

• Covers atypical students of any kind.
• Désigne tout élève ne représentant pas le type commun.
• Se refiere a todo alumno que por sus características se aparta de los modelos representativos o de los tipos conocidos.

Usar para: Postgradué, Postgraduado

• Participants in vocational, administrative or technical training programmes for purpose of developing job related skills.
• Participant à un programme de formation professionnelle, administrative ou technique, visant le développement des compétences nécessaires à un travail spécifique.
• Que participa en un programa de formación profesional, administrativa o técnica, con el fin de desarrollar las competencias necesarias para desempeñar un trabajo específico.

Usar para: Primary school pupils, Élève de l'école primaire, Enfant du primaire, Alumno de básica, Alumno de primaria

Usar para: Secondary school pupils, Étudiant du secondaire, Alumno de secundaria

Usar para: International students, Transnational students, Étudiant international, Estudiante internacional

• Students not native to a particular country.
• Etudiant n'étant pas natif du pays dans lequel il étudie.
• Estudiantes que no son nativos del país en el que estudian.

Usar para: Educationally retarded, Low ability students, Mentally retarded students, Élève déficient mental, Élève intellectuellement retardé, Élève lent, Élève mentalement retardé, Élève retardé, Alumno de aprendizaje lento, Alumno deficiente mental, Alumno incapacitado, Alumno lento, Alumno retrasado

• Students engaged in studies leading to a first degree, e.g. bachelor's degree.
• Étudiant engagé dans des études menant à un grade de premier cycle, p. ex. à un baccalauréat.
• Estudiante de nivel inferior al primer grado, por ejemplo, de bachillerato.