Mostrando 4913 resultados

Usar para: Eire, Eire

• Use for events after 1979. For earlier events, use Iran.
• S'applique aux événements survenus aprés 1979. Pour les événements antérieurs, utiliser Iran.
• Se aplica a los eventos posteriores a 1979. En caso contrario emplear Irán.

• Use for events after 1979. For earlier events, use Iran.
• S'applique aux événements survenus aprés 1979. Pour les événements antérieurs, utiliser Iran.
• Se aplica a los eventos posteriores a 1979. En caso contrario emplear Irán.

• Use for events before 1979. Otherwise use Iran, Islamic Republic.
• Utiliser pour les événements survenus avant 1979. Autrement, utiliser Iran, République islamique.
• Se aplica a los eventos anteriores a 1979. En caso contrario emplear Irán, República Islámica.

Usar para: Irak, Iraq

Usar para: Irak, Iraq

Usar para: Irak, Iraq

Usar para: Atmospheric ionization, Water ionization, Ionisation atmosphérique, Ionisation de l'eau, Ionización atmosférica, Ionización del agua

Usar para: Research workers, Chercheur, Investigador, Researchers

Usar para: Industrial research, R & D, Research and experimental development, R & D, R et D, Recherche et développement expérimental, Recherche industrielle, I+D, Investigación industrial, Investigación y desarrollo experimental

• Research directed towards the development of new products and processes.
• Recherche orientée vers le développement de nouveaux produits et procédés.
• Investigación orientada al desarrollo de nuevos productos y procedimientos.

Usar para: Social science research, Recherche en sciences sociales, Investigación en ciencias sociales

Usar para: Pedagogical research, Recherche en éducation, Investigación sobre la educación

Usar para: Participatory approach, Approche participative, Aproximación participativa

• Research approach that calls for interaction between the researchers and those among whom the research is conducted.
• Recherche faisant appel à l'interaction entre les chercheurs et les personnes auprès desquelles la recherche est menée.
• Investigación encaminada a la interacción entre los investigadores y entre las personas sobre las cuales está siendo efectuada la investigación.

• Application of scientific methods to the analysis of problems so as to provide optimum solutions for decision making.
• Application de méthodes scientifiques à l'analyse de problèmes dans le but d'apporter les solutions les plus aptes à faciliter la prise de décision.
• Aplicación de métodos científicos al análisis de problemas con la finalidad de aportar soluciones óptimas para facilitar la toma de decisiones.

Usar para: Investigación marina, Investigación marítima

• Use for works dealing with research projects. For general scientific works, use "oceanography".
• Utiliser pour les ouvrages se rapportant à des projets de recherche. Pour les ouvrages scientifiques généraux, employer "océanographie".
• Se refiere a los trabajos relacionados con proyectos de investigación. Para trabajos científicos generales emplear "oceanografía".

Usar para: Biomedical research, Recherche biomédicale, Investigación biomédica, Investigación sanitaria

Usar para: Linguistic analysis, Analyse linguistique, Análisis lingüístico

Usar para: Multidisciplinary research, Recherche multidisciplinaire, Investigación multidisciplinaria

• Research which establishes conceptual and methodological relationships among various disciplines.
• Recherche établissant des liens conceptuels et méthodologiques entre diverses disciplines.
• Investigación que establece relaciones conceptuales y metodológicas entre varias disciplinas.

Usar para: Historical analysis, Analyse historique, Análisis histórico

• Use for works dealing with research projects. For general scientific works, use "hydrology".
• S'applique aux travaux liés à des projets de recherche. Pour des travaux scientifiques généraux, utiliser "hydrologie".
• Se refiere a los trabajos relacionados con proyectos de investigación. Para trabajos científicos generales emplear "hidrología".

Usar para: Empirical approach, Approche empirique, Aproximación empírica

Usar para: Étude économique, Estudio económico

Usar para: Ecological analysis, Analyse écologique, Análisis ecológico

• Use for works dealing with research projects. For general scientific works, use "ecology".
• Employer pour des ouvrages liés à des projets de recherche. Pour des ouvrages de science générale, utiliser "écologie".
• Se refiere a los trabajos relacionados con proyectos de investigación. Para trabajos científicos generales emplear "ecología".

Usar para: Demographic research, Investigación sobre la población

• Use for works dealing with research projects. For general works, use "demography".
• S'applique aux travaux liés à des projets de recherche. Pour des travaux généraux, utiliser "démographie".
• Se refiere a los trabajos relacionados con proyectos de investigación. Para trabajos generales emplear "demografía".

Usar para: Problem focused research, Recherche centrée sur un problème

• Research designed for the solution of a specific problem.
• Recherche conçue pour trouver la solution à un problème spécifique.
• Investigación concebida para encontrar la solución a un problema específico.

• Use for works dealing with research projects. For general scientific works, use "biology".
• S'applique aux travaux liés à des projets de recherche. Pour des travaux scientifiques généraux, utiliser "biologie".
• Se refiere a los trabajos relacionados con proyectos de investigación. Para trabajos científicos generales emplear "biología".

Usar para: Basic research, Free research, Pure research, Recherche de base, Recherche pure, Investigación de base, Investigación fundamental

• Research designed to produce new understanding of basic underlying principles and processes.
• Recherche visant l'élaboration d'une nouvelle compréhension des principes et mécanismes fondamentaux sous-jacents dans une discipline scientifique donnée.
• Investigación encaminada a la elaboración de una nueva visión de los principios y mecanismos fundamentales que subyacen en una disciplina científica.

• Research which is designed to create a new technology.
• Recherche ayant pour but la création d'une nouvelle technologie.
• Investigación que tiene por objetivo la creación de una nueva tecnología.

Usar para: Recherche agronomique, Investigación agronómica

• Designed to improve crops, increase yields, develop resistances to diseases.
• Destinée à améliorer les récoltes, accroître le rendement, développer la résistance aux maladies.
• Investigación destinada a mejorar las cosechas, aumentar el rendimiento y desarrollar la resistencia a las enfermedades.

Usar para: Scientific research, Recherche scientifique, Investigación científica

Usar para: Foreign capital, FDI, Foreign direct investment, Capital étranger, Investissement à l'étranger, Capital extranjero

Usar para: Mise de fonds, Placement

Usar para: Imagination constructive, Imagination créatrice, Imaginación constructiva, Imaginación creativa

Usar para: Checklists, Liste de contrôle, Liste de vérification, Lista de control, Lista de verificación

Usar para: War handicapped, Handicapé de guerre, Minusválido de guerra

Usar para: Water damage, Crue, Dégât des eaux, Crecida de las aguas, Desbordamiento, Diluvio, Riada

Usar para: Eskimos, Esquimau, Esquimal

Usar para: Questioning techniques, Méthode interrogative, Método interrogativo