Mostrar 4907 resultados

• Use for events before 1979. Otherwise use Iran, Islamic Republic.
• Utiliser pour les événements survenus avant 1979. Autrement, utiliser Iran, République islamique.
• Se aplica a los eventos anteriores a 1979. En caso contrario emplear Irán, República Islámica.

• Use for events after 1979. For earlier events, use Iran.
• S'applique aux événements survenus aprés 1979. Pour les événements antérieurs, utiliser Iran.
• Se aplica a los eventos posteriores a 1979. En caso contrario emplear Irán.

Usado por: Irak, Iraq

Usado por: Statut de la femme, Estatus de la mujer, Status de la mujer

Usado por: Affirmative action, Equal rights, Action affirmative, Action positive, Égalité des droits, Igualdad de derechos, Igualdad de ocasiones

Usado por: Symphonies, Symphonie, Sinfonía

• Includes concertos, sonatas, symphonies, etc.
• Comprend les concertos, les sonates, les symphonies, etc.
• Incluye los conciertos, las sonatas y las sinfonías.

• Use for events after 1 July 1997. Otherwise, use Hong Kong
• S'applique aux événements survenus après le 1er juillet 1997. Utiliser autrement Hong Kong.
• Se aplica a los eventos posteriores al 1 de julio de 1997. En caso contrario, utilizar "Hong Kong".

Usado por: Republic of Korea, South Korea, Corée du Sud, République de Corée, Corea del Sur, República de Corea, Surcorea

• Use for events after 1948.
• Utiliser pour les événements survenus après 1948.
• Se aplica a los eventos posteriores a 1948.

• Manner in which power and authority are exercised by both public and private bodies. Includes such issues as public sector management, legal framework, accountability and transparency.
• Manière dont le pouvoir et l'autorité sont exercés, tant par les organismes publics que privés. Recouvre des questions telles que la gestion du secteur public, le cadre juridique, la responsabilité et la transparence.
• Forma de ejercer el poder y la autoridad de los organismos públicos y privados. Incluye cuestiones como la gestión del sector público, el marco jurídico, la responsabilidad y la transparencia.

Usado por: Presidency, Présidence, Presidencia

Usado por: Acrobatics, Circuses, Acrobatie, Cirque, Acrobacia, Circo

Usado por: Dramatic arts, Art dramatique, Arte dramático

Usado por: Puppet theatre, Théâtre de marionnettes, Espectáculo de marionetas, Teatro de marionetas

Usado por: Teatro ambulante

Usado por: Arable land, Sol arable, Terre arable, Terre labourable, Suelo cultivable, Suelo laborable, Tierra cultivable, Tierra laborable

Usado por: Pasture, Pâturage, Pasto

Usado por: Industrial relations, Labour-management relations, Relations employeurs-employés, Relations employeurs-travailleurs, Relations industrielles, Relations patronales-syndicales, Relations professionnelles, Relaciones de trabajo, Relaciones patronales, Relaciones patronos-sindicatos, Relaciones patronos-trabajadores, Relaciones profesionales, Relaciones sindicales

• Collective relations between employers and employees, between employers and trade unions, or between employers, unions and the government. Use "personnel management" for individual relations between employers and employees.
• Relations collectives entre employeurs et employés, entre employeurs et syndicats, ou encore entre employeurs, syndicats et le gouvernement. Utiliser "gestion du personnel" pour signifier les relations individuelles entre employeurs.
• Relaciones colectivas entre patronos y trabajadores, entre patronos y sindicatos, o entre patronos, sindicatos y el gobierno. Utilizar "gestión del personal" para referirse a las relaciones individuales entre patronos.

• The process by which representatives of employers and employees discuss and negotiate the various phases of their relationship with a view to arriving at a mutually acceptable labour agreement.
• Pourparlers au cours desquels les représentants d'employeurs et d'employés traitent et débattent des différents aspects de leur relation, afin de parvenir à un accord de travail satisfaisant pour les deux parties.
• Conversaciones en las que los representantes de los trabajadores y los patronos analizan los diversos aspectos de su relación con el fin de llegar a un acuerdo de trabajo satisfactorio para las dos partes.

Usado por: Génie rural

Usado por: Aliens, Noncitizens, Non-citoyen, Ressortissant étranger

Usado por: Foreign workers, Travailleur étranger, Trabajador extranjero

• Use for events between 1949 and 1990.
• S'applique aux événements survenus entre 1949 et 1990.
• Se aplica a los eventos entre 1949 y 1990.

Usado por: Republic of Moldova, République de Moldova, Moldavia

• Use for events after 1991. For earlier events, use Moldavian SSR
• Utiliser pour les événements survenus après 1991. Pour les événements antérieurs, utiliser SSR de Moldavie
• Se aplica a los eventos posteriores a 1991. En caso contrario emplear RSS de Moldavia

• Use for events after 3 June 2006. For events between 4 February 2003 and 3 June 2006 use Serbia and Montenegro. For earlier events use Yugoslavia.
• S'applique aux événements survenus après le 3 juin 2006. Pour les événements survenus entre le 4 février 2003 et le 3 juin 2006 utiliser Serbie et Monténégro. Pour les événements antérieurs, utiliser Yougoslavie.
• Se aplica a los eventos posteriores al 3 de junio del 2006. Para eventos acaecidos entre el 4 de febrero del 2003 y el 3 de junio del 2006 emplear Serbia y Montenegro. Para eventos anteriores, utilizar Yugoslavia.

Usado por: Fédération russe, Federación rusa

• Use for events after 1991.
• S'applique aux événements survenus après 1991.
• Se aplica a los eventos posteriores a 1991.

• S'applique aux événements survenus après le 3 juin 2006. Pour les événements survenus entre le 4 février 2003 et le 3 juin 2006 utiliser Serbie et Monténégro. Pour les événements antérieurs, utiliser Yougoslavie.
• Se aplica a los eventos posteriores al 3 de junio del 2006. Para eventos acaecidos entre el 4 de febrero del 2003 y el 3 de junio del 2006 emplear Serbia y Montenegro. Para eventos anteriores, utilizar Yugoslavia.
• Use for events after 3 June 2006. For events between 4 February 2003 and 3 June 2006, use Serbia and Montenegro. For earlier events, use Yugoslavia.

• Use for events after 1992.
• S'applique aux événements survenus après 1992.
• Se aplica a los eventos posteriores a 1992.

Usado por: The former Yugoslav Republic of Macedonia, Ex-république yougoslave de Macédoine, Ex República yugoslava de Macedonia, Macedonia, Ancienne république yougoslave de Macédoine, Macédoine, Macedonia

• Use for events before 1991.
• S'applique à des événements survenus avant 1991.
• Se aplica a eventos anteriores a 1991.

• Use for events before 1991.
• S'applique à des événements survenus avant 1991.
• Se aplica a eventos anteriores a 1991.

• Use for events before 1991.
• S'applique à des événements survenus avant 1991.
• Se aplica a eventos anteriores a 1991.

• Use for events before 1991, otherwise, use "Moldova R".
• S'applique à des événements survenus avant 1991, utiliser autrement "Moldova R".
• Se aplica a eventos anteriores a 1991, en caso contrario, utilice "República de Moldova".

• Use for events before 1991.
• S'applique à des événements survenus avant 1991.
• Se aplica a leventos anteriores a 1991.