Mostrar 4913 resultados

• The branch of art history dealing with the identification, description, classification and interpretation of the subject-matter of the figurative arts.
• Branche de l'histoire de l'art ayant pour objet l'identification, la description, la classification et l'interprétation des sujets traités dans les arts figuratifs.
• Rama de la historia del arte que tiene por objeto la identificación, descripción, clasificación e interpretación de los temas evocados en las artes figurativas.

Usado por: Art objects, Art works, Artifacts, Artefact, Objet d'art, Travail d'artiste, Artefacto, Objeto artístico, Obra artística, Trabajo de artista

Usado por: Oriental art, Art oriental, Arte oriental

Usado por: Cours d'appoint, Cours de perfectionnement, Cours de rattrapage, Cours de recyclage, Stage d'actualisation des connaissances, Curso de perfeccionamiento

Usado por: Édifice, Immeuble, Inmueble

Usado por: Historic sites, Site historique, Emplazamiento histórico, Lugar histórico, Sitio histórico

Usado por: Bioclimatic architecture, Vernacular architecture, Architecture bioclimatique, Architecture régionale, Architecture vernaculaire, Arquitectura bioclimática, Arquitectura popular, Arquitectura regional, Arquitectura vernácula

Usado por: Financial management, Gestion financière, Gestión financiera

Usado por: Expenditure cuts, Baisse du coût, Compression des dépenses, Diminution des dépenses, Réduction des dépenses, Disminución de costes, Disminución de gastos, Reducción de gastos

Usado por: Financiamiento

Usado por: Microfinance, Microfinance, Microfinanciación, Microfinanciamiento

• Appropriate small-scale financial support for poverty alleviation.
• Support financier approprié, conçu à petite échelle, pour alléger la pauvreté.
• Apoyo financiero apropiado, concebido a pequeña escala, para el alivio de la pobreza.

Usado por: Liabilities (economic), Obligations, Passif

• Use more specific descriptor where appropriate.
• Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.
• Utiliser un terme plus précis quand c'est pertinent.

Usado por: Somme d'argent

Usado por: Capital markets, Stock exchange, Bourse, Bourse des valeurs, Bourse des valeurs mobilières, Marché boursier, Marché des capitaux, Bolsa, Bolsa de valores, Mercado bursátil, Mercado de capitales, Mercado de valores

Usado por: International finance, Finance international, Finanzas internacionales

Usado por: Foreign capital, FDI, Foreign direct investment, Capital étranger, Investissement à l'étranger, Capital extranjero

Usado por: Dessin technique

Usado por: Bijouterie, Bisutería

• The ratio of export to import prices of the products involved in a given country or region's international trade. May also be used by extension with respect to trade between areas within a country, such as urban or rural areas.
• Rapport entre les prix à l'export et les prix à l'import des produits lancés dans le commerce international d'un pays ou d'une région donnée. Peut aussi, par extension, être utilisé en rapport avec le commerce entre régions d'un même pays, tels que les régions urbaines ou rurales.
• Relación entre los precios de las exportaciones y de las importaciones de los productos de un país o de una región que participan del comercio internacional. Por extensión, puede utilizarse también para referirse al comercio entre zonas de un mismo país, tales como las regiones urbanas o rurales.

Usado por: Sales promotion, Marketing, Mise en marché, Promotion des ventes, Comercialización, Mercadotecnia, Promoción de ventas

• Use for events before 1979. Otherwise use Iran, Islamic Republic.
• Utiliser pour les événements survenus avant 1979. Autrement, utiliser Iran, République islamique.
• Se aplica a los eventos anteriores a 1979. En caso contrario emplear Irán, República Islámica.

• Use for events after 1979. For earlier events, use Iran.
• S'applique aux événements survenus aprés 1979. Pour les événements antérieurs, utiliser Iran.
• Se aplica a los eventos posteriores a 1979. En caso contrario emplear Irán.

Usado por: Irak, Iraq

Usado por: Statut de la femme, Estatus de la mujer, Status de la mujer

Usado por: Affirmative action, Equal rights, Action affirmative, Action positive, Égalité des droits, Igualdad de derechos, Igualdad de ocasiones

Usado por: Symphonies, Symphonie, Sinfonía

• Includes concertos, sonatas, symphonies, etc.
• Comprend les concertos, les sonates, les symphonies, etc.
• Incluye los conciertos, las sonatas y las sinfonías.