Affichage de 4913 résultats

• Relative lack of participation in the cultural system.
• Manque relatif d'intégration au système culturel.
• Relativa falta de integración en el sistema cultural

• International standard book number.
• Numéro international normalisé du livre.
• Número internacional normalizado de libros

Utilisé pour : ISBD (M), ISBD (NBM), ISBD (S), ISBD (M), ISBD (NBM), ISBD (S), ISBD (M), ISBD (NBM), ISBD (S)

• International standard bibliographic description.
• Description bibliographique internationale normalisée.
• Descripción bibliográfica internacional normalizada

Utilisé pour : Irrigation canals, Irrigation engineering, Irrigation systems, Canal d'irrigation, Système d'irrigation, Canal de irrigación, Regadío, Sistema de irrigación

Utilisé pour : Eire, Eire

Utilisé pour : Eire, Eire

Utilisé pour : Eire, Eire

Utilisé pour : Eire, Eire

Utilisé pour : Irak, Iraq

Utilisé pour : Irak, Iraq

Utilisé pour : Irak, Iraq

• Use for events after 1979. For earlier events, use Iran.
• S'applique aux événements survenus aprés 1979. Pour les événements antérieurs, utiliser Iran.
• Se aplica a los eventos posteriores a 1979. En caso contrario emplear Irán.

• Use for events after 1979. For earlier events, use Iran.
• S'applique aux événements survenus aprés 1979. Pour les événements antérieurs, utiliser Iran.
• Se aplica a los eventos posteriores a 1979. En caso contrario emplear Irán.

• Use for events before 1979. Otherwise use Iran, Islamic Republic.
• Utiliser pour les événements survenus avant 1979. Autrement, utiliser Iran, République islamique.
• Se aplica a los eventos anteriores a 1979. En caso contrario emplear Irán, República Islámica.

Utilisé pour : Atmospheric ionization, Water ionization, Ionisation atmosphérique, Ionisation de l'eau, Ionización atmosférica, Ionización del agua

Utilisé pour : Foreign capital, FDI, Foreign direct investment, Capital étranger, Investissement à l'étranger, Capital extranjero

Utilisé pour : Investissement dans la formation, Inversión en educación, Inversión en formación

Utilisé pour : Mise de fonds, Placement

Utilisé pour : Checklists, Liste de contrôle, Liste de vérification, Lista de control, Lista de verificación

Utilisé pour : Handicaps, Physical handicaps, Déficience physique, Handicap, Handicap physique, Deficiencia física, Invalidez

Utilisé pour : War handicapped, Handicapé de guerre, Minusválido de guerra

Utilisé pour : Eskimos, Esquimau, Esquimal

Utilisé pour : Questioning techniques, Méthode interrogative, Método interrogativo

Utilisé pour : Interprétation

Utilisé pour : Intranet, LANs, Local area networks, WANs, Wide area networks, Intranet, LAN, Réseau grande distance, Intranet, LAN, Red de área local, WAN

Utilisé pour : Residential education, Residential schools, École résidentielle, Pensionnat, Colegio mayor, Internado, Residencia estudiantil

Utilisé pour : Computer links, Dispositif d'interface, Liaison d'ordinateur, Lien d'ordinateur, Interacción entre ordenadores, Relación entre ordenadores

Utilisé pour : Curiosity, Curiosité, Curiosidad

Utilisé pour : Economic interdependence, Interdépendance économique, Interdependencia económica

• Mutual economic dependence among countries. For active efforts to promote closer economic ties, use "economic cooperation", "economic integration", etc.
• Dépendance économique mutuelle entre pays. Pour signifier les efforts déployés pour promouvoir un resserrement des liens économiques, utiliser "coopération économique", "intégration économique", etc.
• Mutua dependencia económica entre países. Para referirse a los esfuerzos desplegados para estrechar las relaciones económicas, utilizar "cooperación económica", "integración económica", etc.

Utilisé pour : Human computer interface, Man machine systems, Interaction personne-machine, Interface homme-machine, Interface homme-ordinateur, Interface utilisateur, Interfaz hombre-máquina, Relación hombre-máquina

Utilisé pour : Cultural contact, Cultural influence, Contact interculturel, Influence culturelle, Contacto cultural, Contacto intercultural, Influencia cultural

• Relatively greater plant and equipment costs than labour costs.
• Coût relativement plus important d'installation et d'équipement que de main-d'oeuvre.
• Costes relativamente más elevados de instalación y de equipamiento que de mano de obra.

• Relatively greater labour costs than plant and equipment costs.
• Coût de main-d'oeuvre relativement plus élevé que le coût des installations et équipements.
• Costes relativamente más elevados de mano de obra que de instalación y equipamiento.

Utilisé pour : Intellectuals, Intellectuel

• Capability of a device to perform functions normally associated with human intelligence.
• Capacité d'un instrument mécanique à réaliser des opérations normalement associées à l'intelligence humaine.
• Capacidad de un instrumento mecánico de efectuar operaciones normalmente propias de la inteligencia humana.

Utilisé pour : Social assimilation, Social cohesion, Assimilation sociale, Insertion sociale, Asimilación social

Utilisé pour : Educational integration, School desegregation, School segregation, Déségrégation scolaire, Intégration éducative, Ségrégation scolaire, Integración educativa, Segregación escolar

• Refers to ethnic groups, covers also negative aspect of segregation.
• Se réfère à des groupes ethniques, s'applique aussi aux aspects négatifs de la ségrégation.
• Se refiere a grupos étnicos. Se aplica también a los aspectos negativos de la segregación.

Utilisé pour : Regional integration, Intégration régionale, Integración regional

• At the international level.
• À l'échelon international.
• A escala internacional.

Utilisé pour : Lenses, Mirrors, Telescopes, Dispositif optique, Lentille, Télescope, Anteojo, Catalejo, Dispositivo óptico, Gafas, Lentillas, Periscopio, Telescopio, Miroir