Showing 4913 results

Use for: Educational missions, Training assistance, Aide à la formation, Appui à la formation, Mission éducative, Apoyo a la formación, Asistencia a la formación, Ayuda a la educación, Misión educativa

• Provided by specialist missions to countries under international programmes.
• Aide apportée à des pays par des missions de spécialistes dans le cadre de programmes internationaux.
• Se refiere a la ayuda aportada por misiones especializadas a determinados países, en el marco de programas internacionales.

Use for: British Honduras, Honduras britannique, Honduras británica

Use for: Bird migration, Migration des oiseaux, Migración de las aves, Migración de los pájaros

• That part of the earth, and the atmosphere surrounding it, which is able to support life.
• Cette partie de la terre, ainsi que l'atmosphère qui l'enveloppe, apte à maintenir la vie.
• Parte de la tierra, incluida la atmósfera que la envuelve, adecuada para albergar vida.

Use for: Biodiversity, Genetic diversity, Biodiversité, Diversité génétique, Biodiversidad, Diversidad genética

Use for: Système écologique terrestre

Use for: Natural gas, Gaz naturel, Gas natural

Use for: Emmagasinage de la chaleur, Emmagasinage thermique, Stockage de la chaleur, Stockage thermique, Acumulación calorífica, Acumulación térmica, Almacenamiento de calor

Use for: Nourriture, Recursos alimenticios

Use for: Consumo alimentario

Use for: Ressources naturelles non renouvelables

Use for: Ressources naturelles renouvelables

Use for: Library networks, Réseau de bibliothèques, Red de bibliotecas

Use for: Eyes, Oeil, Vision, Ojos, Visión

Use for: Afars and Issas, Afars et Issas, Djibuti, Jibuti

Use for: Persian Gulf States, État du golfe Persique, Estado del Golfo Pérsico

Use for: UAE

Use for: Protide, Prótido

• Elements combined in minute quantities in plant or animal tissues considered essential in physiological processes.
• Éléments combinés en infimes quantités dans les tissus végétaux ou animaux, jouant un rôle essentiel dans les processus physiologiques.
• Elemento químico que, en muy pequeñas cantidades, es indispensable en los tejidos animales o vegetales para las funciones fisiológicas.

Use for: Biblioteca infantil

Use for: Biblioteca estatal

• A 'library' which is responsible for acquiring and conserving copies of all significant publications published in the country and may function as a "legal deposit library".
• Bibliothèque responsable de l'acquisition et de la conservation de copies de toutes les publications importantes d'un pays et habilitée à fonctionner en tant que "bibliothèque bénéficiant du dépôt légal".
• Biblioteca responsable de adquirir y conservar copias de todas las publicaciones importantes de un país, habilitada para funcionar como "biblioteca de depósito legal".

Use for: Copyright libraries, Bibliothèque de dépôt, Biblioteca de depósito legal

• A 'library' receiving by law or under arrangements free copies of all or all required national publications.
• Bibliothèque désignée légalement ou au moyen d'un accord pour recevoir gratuitement une copie d'une partie ou de l'ensemble des publications nationales.
• Biblioteca que recibe gratuitamente, por ley o por medio de acuerdos, una copia de una parte o del conjunto de las publicaciones nacionales.

Use for: Electronic libraries, Virtual libraries, Bibliothèque électronique, Bibliothèque virtuelle, Biblioteca electrónica, Biblioteca virtual

• Organized collections of information resources in digital or electronic format along with the services designed to help users identify and use those collections.
• Bibliothèque dont les collections sont traitées en format numérique ou électronique, et mises à la disposition des usagers au moyen de systèmes de recherche appropriés.
• Bibliotecas donde las colecciones están en formato digital o electrónico y puestas a disposición del público a través de sistemas de búsqueda apropiados.

Use for: Biological sciences, Sciences biologiques, Ciencias biológicas

Use for: Freshwater biology, Biologie des eaux douces, Biología de las aguas dulces

• Study of living organisms in freshwater.
• Étude des organismes vivant en eau douce.
• Estudio de los organismos que viven en agua dulce.

Use for: Construction des navires, Construcción de barcos, Construcción de navíos

• A library primarily serving one discipline or particular field.
• Bibliothèque spécialisée dans une discipline ou un domaine particuliers.
• Bliblioteca especializada en una disciplina específica o en un ámbito concreto.

Use for: Human genome, Genetic heritage, Génome humain, Patrimoine génétique, Genoma humano, Patrimonio genético

• Complete genetic repertoire of an organism.
• L'ensemble des déterminants héréditaires (gènes), propre à une espèce donnée.
• Conjunto de los genes de un individuo o de una especie.

Use for: DNA, Genetic code, ADN, Code génétique, ADN, Código genético, Gene

• The fundamental physical and functional unit of heredity, responsible for specific traits.
• Unidad de herencia funcional y física fundamental, responsable de los rasgos específicos.

Use for: Apprentissage des adultes

Use for: Genomics, Génomique, Genómica

• The study of inheritance patterns of specific traits.
• Etude des modèles de transmission héréditaire de traits spécifiques.
• Estudio de los modelos hereditarios de rasgos específicos.

Use for: Eugénique

• Improvement of hereditary characteristics of a population or of a family by controlled or selective breeding.
• Ensemble des méthodes qui visent à améliorer le patrimoine génétique d'une population ou d'une famille par la reprodution contrôlée ou sélective.
• Conjunto de métodos tendientes al mejoramiento del patrimonio genético de una población o una familia por reproducción controlada o selectiva.

Use for: Aging

Use for: Cours de formation

• Administrative aspects of subject programmes. Use more specific descriptor.
• Aspects administratifs des programmes de cours. Utiliser un descripteur plus précis.
• Aspectos administrativos de los programas en curso. Utilizar un descriptor más preciso.

• Use for events before November 1993. Otherwise, use "European Union".
• S'applique aux événements survenus avant novembre 1993. Utiliser autrement "Union européenne".
• Se aplica a los eventos anteriores a noviembre de 1993. En caso contrario, utilizar "Unión Europea".