Showing 4907 results

Use for: Humanitarianism, World solidarity, Humanitarisme, Solidarité mondiale, Humanitarismo

Use for: Collective security, Sécurité collective, Seguridad colectiva

Use for: International studies, Études internationales, Estudios internacionales

Use for: Rapports internationaux, Relations interétatiques, Relaciones interestatales

Use for: Geopolitics, International affairs, World politics, Affaires internationales, Géopolitique, Asuntos internacionales, Cuestiones intrenacionales, Geoestrategia

Use for: Organismo internacional

Use for: International finance, Finance international, Finanzas internacionales

Use for: Private international law, Public international law, Droit international privé, Droit international public, Derecho comunitario, Derecho europeo, Derecho internacional privado, Derecho internacional público

Use for: Charters, International agreements, International conventions, International declarations, International recommendations, Treaties, Accord international, Charte, Convention internationale, Déclaration internationale, Recommandation internationale, Traité, Acuerdo internacional, Carta, Convención internacional, Declaración internacional, Recomendación internacional, Tratado internacional

Use for: International cooperation education, International understanding education, Values education, Éducation à la compréhension internationale, Éducation à la coopération internationale, Éducation aux valeurs, Educación a la cooperación internacional, Educación en los valores internacionales

• Education aimed at international understanding, cooperation, peace, human rights and fundamental freedoms. Do not confuse with education in international schools.
• Éducation visant la compréhension internationale, la paix, les droits de l'homme et les libertés fondamentales. Ne pas confondre avec l'éducation des écoles internationales.
• Educación encaminada a la comprensión del panorama mundial, la paz, los derechos del hombre y las libertades fundamentales. No confundir con la educación de escuelas internacionales.

Use for: International economy, World economy, Économie internationale, Économie mondiale, Economía global, Economía internacional, Economía mundial

• Theory and practice of international planning and agreements by which countries specialize in the production of those commodities for which they have the greatest comparative advantage. Do not confuse with "division of labour".
• Théorie et pratique de la planification internationale et accords en fonction desquels des pays se spécialisent dans la fabrication de produits pour lesquels ils ont le meilleur avantage comparatif. Ne pas confondre avec "division du travail".
• Teoría y práctica de la planificación internacional y acuerdos en función de los cuales los países se especializan en la fabricación de productos en los que tienen las mejores ventajas comparativas. No confundir con "división del trabajo".

Use for: Cour internationale, Juridiction internationale, Corte internacional, Jurisdicción internacional

Use for: International assistance, Aide internationale, Asistencia internacional, Ayuda internacional

• All forms of cooperation on an international basis.
• Toute forme de coopération à l'échelle internationale.
• Toda forma de cooperación a escala internacional.

Use for: International disputes, Contentieux international, Différend international, Litige international, Contencioso internacional, Disputa internacional, Litigio internacional

• Use only in relation to agreements that aim to facilitate the international exchange of materials intended for educational, scientific and cultural purposes.
• Utiliser seulement pour l'indexation de documents se rapportant aux Conventions visant à faciliter la circulation internationale des matériels de caractère éducatif, scientifique et culturel.
• Utilizar solamente para la indexación de documentos que se refieran a las Convenciones encaminadas a facilitar la circulación internacional de materiales de caracter educativo, científico y cultural.

Use for: Domestic affairs, National politics, Affaires domestiques, Politique domestique, Politique interne, Politique nationale, Asuntos domésticos, Política autonómica, Política doméstica, Política interior

• Within a country.
• À l'intérieur d'un pays.
• En el interior de un país

Use for: External loans, Prêt entre bibliothèques, Préstamo entre bibliotecas

Use for: Interior design, Aménagement intérieur, Architecture intérieure, Décoration intérieure, Design d'intérieur, Arquitectura de interior, Decoración interior, Diseño de interior, Diseño interior

Use for: Organisme intergouvernemental, Organismo intergubernamental

Use for: Race relations, Relations interraciales, Relaciones interraciales

Use for: Curiosity, Curiosité, Curiosidad

Use for: Lobbies, Pressure groups, Groupe de pression, Groupe d'influence, Lobby, Grupo de presión, Lobby

Use for: Multidisciplinary research, Recherche multidisciplinaire, Investigación multidisciplinaria

• Research which establishes conceptual and methodological relationships among various disciplines.
• Recherche établissant des liens conceptuels et méthodologiques entre diverses disciplines.
• Investigación que establece relaciones conceptuales y metodológicas entre varias disciplinas.

Use for: Economic interdependence, Interdépendance économique, Interdependencia económica

• Mutual economic dependence among countries. For active efforts to promote closer economic ties, use "economic cooperation", "economic integration", etc.
• Dépendance économique mutuelle entre pays. Pour signifier les efforts déployés pour promouvoir un resserrement des liens économiques, utiliser "coopération économique", "intégration économique", etc.
• Mutua dependencia económica entre países. Para referirse a los esfuerzos desplegados para estrechar las relaciones económicas, utilizar "cooperación económica", "integración económica", etc.

Use for: Bicultural education, Crosscultural education, Multicultural education, Éducation biculturelle, Éducation multiculturelle, Éducation transculturelle, Educación bicultural, Educación multicultural, Educación transcultural

Use for: Dialogue among civilizations, Intercultural dialogue, Dialogue entre les civilisations, Dialogue interculturel, Diálogo intercultural

• Verbal and nonverbal communication among people of different cultures.
• Communication verbale et non verbale entre personnes de cultures différentes.
• Comunicación verbal y no verbal entre personas de culturas diferentes.

Use for: Two-way communication, Communication bidirectionnelle, Communication bilatérale, Comunicación bidireccional, Comunicación bilateral

Use for: Intellectuals, Intellectuel

Use for: Intelligence quotient, QI, Quotient intellectuel, Coeficiente intelectual, QI

Use for: Industrial property, Propriété industrielle, Propiedad industrial

Use for: Exchange of ideas, Échange d'idées, Intercambio de ideas

• Development taking into account a range of factors characteristic of the human condition.
• Développement prenant en compte un ensemble de facteurs caractéristiques de la condition humaine.
• Desarrollo que tiene en cuenta una serie de factores característicos de la condición humana.

Use for: Integrated education, Interdisciplinary curriculum, Educación integrada

• Systematic organization of curriculum content and parts into a meaningful pattern.
• Organisation systématique du contenu et des parties d'un curriculum en un modèle rationnel.
• Organización sistemática del contenido y de las partes de un plan de estudios en un modelo racional.

Use for: Intangible heritage, Living heritage, Patrimoine vivant, Patrimonio vivo

• A set of living practices, knowledge and representations enabling individuals and communities to express themselves through systems of values and ethical standards. Use more specific descriptor if appropriate.
• Ensemble de coutumes, de savoirs et de représentations permettant à des individus et des communautés de s'exprimer à travers un système de valeurs et de normes éthiques. Utiliser un terme plus précis si c'est pertinent.
• Conjunto de costumbres, saberes y representaciones que permiten a los individuos y a las comunidades expresarse a través de un sistema de valores y de normas éticas. Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.

Use for: Insurance companies, Compagnie d'assurance, Société d'assurance, Aseguradora, Compañía de seguros, Sociedad de seguros

• Outline of procedures, courses and subjects to be provided by an educational institution over a given period of time.
• Résumé des instructions, cours et matières d'enseignement qui seront dispensés par une institution éducative au cours d'une période de temps définie.
• Resumen de las instrucciones, los cursos y las asignaturas que serán impartidas por una institución educativa en un periodo de tiempo determinado.