Mostrar 4913 resultados

Usado por: Nitrogène

Usado por: Teacher books, Teacher guides, Guide de l'enseignant, Guide du maître, Livre du maître, Guía del docente, Guía del profesor, Libro del profesor

• Manuals for teachers often accompanying textbooks.
• Guide pour enseignants accompagnant souvent un manuel scolaire.
• Guía para los profesores que habitualmente viene con los libros escolares.

Usado por: Cataloging rules

• Programmes designed to provide learning opportunities for both adults who have not had adequate formal education, as well as others interested in lifelong learning.
• Programme conçu pour fournir aux adultes qui n'ont pas reçu une éducation formelle adéquate, tout comme à ceux qui s'intéressent à l'éducation permanente, des possibilités de formation.
• Programas destinados a proporcionar posibilidades de formación a los adultos que no han recibido una educación formal adecuada y a los que se interesan por una educación permanente.

Usado por: Literacy campaigns, Campagne d'alphabétisation, Campaña de alfabetización

Usado por: Celestial bodies, Corps céleste, Objet céleste, Cuerpo celeste

Usado por: Stellar systems, Système stellaire, Sistema estelar

• Non-selective secondary schools providing all types of education.
• École secondaire non spécialisée dispensant des enseignements dans divers domaines.
• Escuela secundaria no especializada que imparte enseñanzas en diferentes áreas.

Usado por: Multigrade teaching, Multiple class teaching, Classe à degrés multiples, Classe multi-niveaux, Enseignement multi-niveaux, Colegio multinivel, Enseñanza multinivel

Usado por: Attraction newtonienne, Attraction universelle, Gravitation newtonienne, Atracción universal, Gravitación universal, Ley de la gravedad

Usado por: Libyan Arab Jamahiriya, Jamahiriya arabe libyenne, Jamahiriya Arabe Libia

• An interactive social process which involves the sharing of information, experiences, and cultures, both physically or electronically, and results in the mutual enhancement of all concerned. Use more specific descriptor.
• Processus social interactif qui implique le partage d'information, d'expérience et de culture, à la fois concrètement et électroniquement, pour l'enrichissement mutuel de toutes les personnes concernées. Utiliser un descripteur plus précis.
• Proceso social interactivo que implica compartir información, experiencias y culturas, tanto física como electrónicamente, generando el enriquecimiento de todos los actores.

Usado por: Communication financing, Financement de la communication, Financement des médias, Financiamiento de la comunicación

• Policy of ensuring equality of educational opportunity in order to achieve universal education.
• Politique visant à assurer l'égalité des chances en éducation afin de réaliser l'objectif de l'éducation pour tous.
• Politica encaminada a asegurar la igualdad de las oportunidades educativas con el fin de cumplir el objetivo de una educación para todos.

Usado por: Union conjugale, Union matrimoniale, Unión conyugal, Unión matrimonial

Usado por: Husbands, Conjoint, Époux, Mari, Cónyuge, Esposo, Marido

Usado por: Survey data, Données d'enquête, Datos de investigación

Usado por: Conservation des denrées alimentaires, Mise en conserve des produits alimentaires, Conserva de los alimentos, Conservación de los comestibles

Usado por: Community work, Travail communautaire, Labor comunitaria, Trabajo comunitario

Usado por: Science of technology, Science de la technologie, Ciencia de la tecnología

Usado por: History of technology, Histoire de la technologie, Histoire des sciences et des techniques, Histoire des techniques, Historia de la ciencia, Historia de la tecnología, Historia de las técnicas, Historia del pensamiento científico

Usado por: Congo (Brazza), Congo (Brazzaville), Congo (Brazzaville)

Usado por: Appraisal, Assessment, Appréciation, Expertise, Apreciación, Valoración

• Appraising or judging persons, organizations or things in relation to stated objectives, standards or criteria. Use more specific descriptor where appropriate.
• Appréciation ou jugement émis sur une personne, un organisme ou une chose par rapport à des objectifs, des normes ou des critères définis. Utiliser un descripteur plus précis quand c'est pertinent.
• Apreciación o juicio emitido sobre una persona, un organismo o una cosa en relación a objetivos, normas o criterios definidos. Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.

• Techniques, such as inspection and regulation, that are used to ensure a uniform and/or desired quality of performance or product.
• Techniques, telles que l'inspection et la réglementation, visant à assurer l'uniformité et la conformité de la qualité du rendement ou d'un produit.
• Técnicas, tales como la inspección o la reglamentación, dirigidas a asegurar la uniformidad y la conformidad de la calidad del rendimiento o de un producto.

• A type of assessment essentially used to modify and improve products, programmes or activities during their planning and development.
• Type d'évaluation destinée essentiellement à modifier et à améliorer un produit, un programme ou une activité en cours de planification et de développement.
• Tipo de valoración destinada a la modificación y mejora de productos, programas o actividades durante su planificación y desarrollo.

• A type of evaluation that sums up the effects and effectiveness of a programme or activity once it is concluded.
• Type d'évaluation résumant les effects et l'efficacité d'un programme ou d'une activité, une fois terminé.
• Tipo de evaluación que resume los efectos y la eficacia de un programa o de una actividad una vez terminado.

Usado por: Self assessment

Usado por: Measurement systems, Units of measurement, Weights and measures, Poids et mesures, Système de mesure, Unité de mesure, Pesos y medidas, Sistema de medidas

Usado por: Cybernetic models, Models, Simulation techniques, Modèle, Modèle cybernétique, Simulation technique, Modelo cibernético, Técnica de simulación

• Use only in connection with research and planning.
• N'utiliser qu'en rapport avec la recherche et la planification.
• Utilizar solamente en relación con la investigación y la planificación.

Usado por: Research financing, Science financing, Technology financing, Financement de la recherche, Financement de la technologie, Financiación de la investigación, Financiación de la tecnología