Mostrando 4907 resultados

Usar para: Ethnography, Social anthropology, Anthropologie sociale, Ethnographie, Antropología social, Etnografía

• Study of language with reference to is cultural context.
• Etude des rapports entre les langues et les contextes culturels où elles fonctionnent.
• Estudio de las relaciones entre el lenguaje y su contexto cultural.

• Knowledge, uses and methods of management of plant resources by communities.
• Connaissance, habitudes et méthodes de gestion des ressources végétales par une communauté.
• Conocimiento, costumbres y métodos de gestión de los recursos vegetales por parte de una comunidad.

• Study of the origins and history of the form and meaning of words.
• Etude scientifique de l'origine des mots et de leurs évolutions.
• Estudio del origen y de la evolución de las palabras.

Usar para: Ethics of medicine, Éthique médicale, Deontología médica

Usar para: Newspaper ethics, Déontologie de la presse, Deontología de la prensa

Usar para: Media ethics, Éthique des médias, Deontología de los medios de comunicación, Ética de los medios de comunicación

Usar para: Ecological ethics, Environmental philosophy, Ethics of nature

• Ethical reflection relating to human interaction with the natural environment
• Réflexion éthique sur la relation entre l'homme et la nature

Usar para: Moral philosophy, Morality, Fondement moral, Morale, Moralité, Philosophie morale, Filosofía moral, Fundamento moral

Usar para: Swaziland, Swaziland, Swazilandia

Usar para: Swaziland, Swaziland, Swazilandia

Usar para: Cannabis, Cocaine, Hallucinogenic drugs, Heroin, LSD, Opium, Psychotropic drugs, Cannabis, Cocaïne, Drogue hallucinogène, Héroïne, LSD, Médicament psychotrope, Narcotique, Opium, Substance hallucinogène, Cannabis, Cocaína, Droga alucinógena, Drogas psicotrópicas, Hachís, Heroína, LSD, Narcótico, Opio, Sustancia alucinógena

• Adaptations of knowledge from the social sciences for teaching purposes at the primary and secondary levels of education.
• Adaptation de la connaissance issue des sciences sociales à des fins d'enseignement aux niveaux primaire et secondaire.
• Adaptación del conocimiento de las ciencias sociales a los objetivos de la enseñanza en los niveles primario y secundario de la educación.

Usar para: Études sur les femmes

Usar para: Individual study, Études indépendantes, Études individuelles

• Study carried out with a minimum or a complete absence of external guidance. Do not confuse with "individualized instruction".
• Études effectuées avec un minimum ou en l'absence complète d'encadrement extérieur. Ne pas confondre avec "enseignement individualisé".
• Estudios efectuados con un mínimo o nada de asistencia exterior. No confundir con "enseñanza individualizada".

Usar para: Cross-border education, Training abroad, Transnational education, Éducation transnationale, Enseignement transfrontalier, Formation à l'étranger, Educación a través de las fronteras, Educación en el extranjero, Formación en el extranjero

Usar para: Relevé hydrographique

Usar para: Homework, Devoir à la maison, Trabajo extraescolar, Trabajo escolar

• Studying done at home outside school hours, including work on school assignments, community projects, or individual problems. Do not confuse with "Home education".
• Etudes effectuées à la maison en dehors des horaires scolaires. Comprend les devoirs exigés par l'école, les projets communautaires, ou un travail entrepris pour surmonter des difficultés individuelles. Ne pas confondre avec "Enseignement à domicile".
• Estudio efectuado en casa fuera de las horas de clase incluidos los deberes exigidos por el colegio, los proyectos comunitarios y las tareas llevadas a cabo para superar problemas individuales. No confundir con "Enseñanza a domicilio".

Usar para: Time study, Work measurement, Analyse du travail, Chronométrage des tâches, Ergonométrie, Étude par chronométrage, Mesure du travail, Análisis del trabajo, Examen de las tareas

• Detailed examination of the manner in which a particular job is performed, with a view to rationalizing performance and increasing productivity.
• Examen détaillé de la manière dont une tâche spécifique est effectuée, dans le but d'en rationaliser l'exécution et d'en augmenter la productivité.
• Examen detallado de la forma de realizar una tarea específica con el fin de racionalizar su ejecución y aumentar la productividad.

• They identify and prepare a preliminary design of the technical and institutional alternatives that may exist for a proposed project.
• Identifie et prépare un plan préliminaire exposant diverses options techniques et institutionnelles possibles pour la réalisation d'un projet donné.
• Identificación y preparación de un plan preliminar que exponga las diferentes opciones técnicas e institucionales posibles para la realización de un proyecto determinado.

Usar para: Television studios, Station de télédiffusion, Studio de télévision

Usar para: Radio studios, Studio de radio, Studio de radiodiffusion, Estación radiofónica

Usar para: Market studies, Market surveys, Analyse du marché, Enquête de marché, Análisis de mercado, Investigación de mercado

Usar para: User analysis (information), Enquête sur les utilisateurs d'information, Étude sur les utilisateurs d'information, Investigación sobre los usuarios de información

Usar para: Étude d'audience, Análisis de audiencia

Usar para: State of the art reviews, Étude sur l'état actuel des connaissances

• A survey of progress in a particular field of science over a given period.
• Enquête sur les progrès réalisés dans un domaine particulier de la science au cours d'une période donnée.
• Estudio sobre el progreso en un ámbito específico de la ciencia a lo largo de un periodo determinado.

Usar para: Élève-professeur, Étudiant-maître, Alumno-docente, Alumno-profesor

Usar para: College students, Universitario

Usar para: High achievers, Overachievers, Talented students, Élève exceptionnel, Elève surdoué, Élève talentueux, Alumno excepcional, Alumno superdotado, Estudiante excepcional

• Students engaged in studies leading to a first degree, e.g. bachelor's degree.
• Étudiant engagé dans des études menant à un grade de premier cycle, p. ex. à un baccalauréat.
• Estudiante de nivel inferior al primer grado, por ejemplo, de bachillerato.

Usar para: Educationally retarded, Low ability students, Mentally retarded students, Élève déficient mental, Élève intellectuellement retardé, Élève lent, Élève mentalement retardé, Élève retardé, Alumno de aprendizaje lento, Alumno deficiente mental, Alumno incapacitado, Alumno lento, Alumno retrasado

Usar para: International students, Transnational students, Étudiant international, Estudiante internacional

• Students not native to a particular country.
• Etudiant n'étant pas natif du pays dans lequel il étudie.
• Estudiantes que no son nativos del país en el que estudian.

Usar para: Secondary school pupils, Étudiant du secondaire, Alumno de secundaria

Usar para: Primary school pupils, Élève de l'école primaire, Enfant du primaire, Alumno de básica, Alumno de primaria

• Participants in vocational, administrative or technical training programmes for purpose of developing job related skills.
• Participant à un programme de formation professionnelle, administrative ou technique, visant le développement des compétences nécessaires à un travail spécifique.
• Que participa en un programa de formación profesional, administrativa o técnica, con el fin de desarrollar las competencias necesarias para desempeñar un trabajo específico.

Usar para: Postgradué, Postgraduado

Usar para: Alumno atípico

• Covers atypical students of any kind.
• Désigne tout élève ne représentant pas le type commun.
• Se refiere a todo alumno que por sus características se aparta de los modelos representativos o de los tipos conocidos.

Usar para: Adult learners, Apprenant adulte, Alumno adulto

Usar para: Pupils, Étudiant, Alumno, Discípulo