Affichage de 4913 résultats

• Refers to both internal and external indebtedness.
• Fait référence tant à l'endettement interne qu'externe.
• Se refiere tanto a la deuda interna como externa.

Utilisé pour : Debt crisis, Indebtedness, Crise de la dette, Endettement, Deuda exterior

Utilisé pour : Liabilities (economic), Obligations, Passif

• Use more specific descriptor where appropriate.
• Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.
• Utiliser un terme plus précis quand c'est pertinent.

Utilisé pour : Prisoners of conscience, Prisonnier d'opinion, Prisonnier politique, Prisionero político

Utilisé pour : Dessin technique

Utilisé pour : Film animé, Film d'animation, Película de animación

Utilisé pour : Dessalinisation

Utilisé pour : Divorce, Family disintegration, Désagrégation de la famille, Désorganisation familiale, Divorce, Éclatement de la famille, Disolución de la familia, Divorcio, Separación

Utilisé pour : Infodemia, Fake news, Infodémie, Infox, Fausses nouvelles délibérées, Infodemia

Utilisé pour : Job analysis, Task analysis, Analyse des emplois, Analyse des tâches, Análisis del puesto, Descripción de las tareas, Descripción del puesto

• Recognized list of functions and tasks included in a particular job.
• Liste officielle des fonctions et tâches rattachées à un poste donné.
• Lista oficial de las funciones y tareas a desempeñar en un puesto de trabajo concreto.

Utilisé pour : Ore deposits, Gisement minéral, Gîte minéral, Depósitos de minerales

Utilisé pour : Gisement métallique, Gîte métallique, Depósitos de metal

Utilisé pour : Copyright deposit, Registro legal

Utilisé pour : Archive buildings, Bâtiment d'archives, Almacenes de archivos, Dependencias de archivos, Edificio de archivos

Utilisé pour : Population decline, Déclin de la population, Dépeuplement, Diminution de la population, Despoblación

• Effects of the associated problems of repetition and dropping out.
• Conséquence des problèmes de redoublement et d'abandon en cours d'études.
• Consecuencia de los problemas de repetir curso y abandonar los estudios.

Utilisé pour : Research expenditure, Technological expenditure, Dépense de recherche, Dépense en technologie, Gastos en ciencia, Gastos en tecnología

Utilisé pour : Public spending

Utilisé pour : Military spending

Utilisé pour : Pérdidas

Utilisé pour : Dependency theory, Economic dependence, Théorie de la dépendance, Dependencia económica, Teoría de la dependencia

• Situation in which a country's economy is subordinated to the development of another country's economy.
• Situation selon laquelle l'économie d'un pays dépend du développement économique d'un autre pays.
• Situación según la cual la economía de un país depende del desarrollo económico de otro país.

Utilisé pour : Accoutumance, Attachement maladif

Utilisé pour : Professional ethics, Professional standards, Code de déontologie, Code d'éthique, Éthique professionnelle, Norme éthique, Norme professionnelle, Standard professionnel, Código deontológico, Código ético, Ética profesional, Moral profesional, Norma ética, Norma profesional

• Use for theoretical works dealing with human populations, concerned with their size, structure, distribution, growth and migration.
• S'emploie pour désigner des travaux théoriques sur les populations humaines du point de vue de leurs dimension, structure, distribution, croissance et migration.
• Estudios teóricos sobre las poblaciones humanas desde el punto de vista de su dimensión, estructura, distribución, crecimiento y migración.

• Policy of ensuring equality of educational opportunity in order to achieve universal education.
• Politique visant à assurer l'égalité des chances en éducation afin de réaliser l'objectif de l'éducation pour tous.
• Politica encaminada a asegurar la igualdad de las oportunidades educativas con el fin de cumplir el objetivo de una educación para todos.

• Consumer demand for education.
• Demande d'éducation de la part du consommateur.
• Demanda de educación por parte del consumidor.

Utilisé pour : Criminalité juvénile, Criminalidad juvenil

Utilisé pour : Dégradation des sols, Dégradation des terres, Dévastation des terres, Degradación de las tierras, Degradación del terreno, Devastación de las tierras

Utilisé pour : Environmental changes, Environmental deterioration, Détérioration de l'environnement, Modification de l'environnement, Daños medioambientales, Desgaste medioambiental, Deterioro del entorno

Utilisé pour : Avarie, Dommage, Daños y perjuicios

Utilisé pour : Mental disability, Mental retardation, Arriération mentale, Débilité mentale, Handicap mental, Retard mental, Incapacidad mental, Retraso mental, Intellectual disability, Handicap intellectuel, Discapacidad intelectual