Mostrar 4907 resultados

• Use for events before 20 Dec. 1999. Otherwise, use Macao, China
• S'applique aux événements survenus avant le 20 décembre 1999. Autrement, utiliser Macao, Chine
• Se aplica a los eventos anteriores al 20 de diciembre de 1999. En caso contrario, utilizar "Macao, China".

Usado por: Dictionary making, Confection de dictionnaires, Composición de diccionarios

Usado por: Terminología académica, Terminología educativa

Usado por: Research facilities, Installation de recherche, Instalación para la investigación

Usado por: Distillateur solaire, Destilador solar

Usado por: Centrale thermoélectrique, Usine thermique, Central termoeléctrica

Usado por: Space observatories, Base lunaire, Observatoire spatial, Plateforme spatiale, Base lunar, Observatorio espacial, Plataforma espacial

• Includes orbiting space stations, lunar bases, etc.
• Inclue les stations spatiales de mise en orbite, les bases lunaires, etc.

Usado por: Descriptive linguistics, Linguistic theory, Linguistique descriptive, Théorie linguistique, Lingüística descriptiva, Teoría lingüística

Usado por: Linguistic analysis, Analyse linguistique, Análisis lingüístico

Usado por: Synchronic linguistics, Linguistique synchronique, Lingüística sincrónica

• Study of language change and variation.
• Étude du langage dans ses changements et variations.
• Estudio de los cambios y variaciones del lenguaje.

• Study of the origins and history of the form and meaning of words.
• Etude scientifique de l'origine des mots et de leurs évolutions.
• Estudio del origen y de la evolución de las palabras.

Usado por: Mer territoriale, Mar territorial

Usado por: Pays enclavé, Pays sans accès à la mer, País sin costa, País sin salida al mar

• Use with respect to legal issues such as access to the sea and right to participate in the exploitation of marine resources.
• Se réfère à des questions de droit telles que l'accès à la mer et le droit de participer à l'exploitation des ressources marines.
• Se refiere a cuestiones jurídicas tales como el acceso al mar y el derecho a participar en la explotación de recursos marinos.

Usado por: Neurolinguistics, Neurolinguistique, Neurolingüística

• Study of the relationships between linguistic behaviour and psychological processes, including the process of language acquisition.
• Discipline qui étudie les processus psychologiques sous-tendant l'utilisation et l'acquisition du langage.
• Estudio de los procesos de adquisición y elaboración del lenguaje tomando en cuenta la parte psicológica del ser humano.

Usado por: Façon de parler, Habitude de langage, Manière de parler, Forma de hablar, Hábitos al hablar

• Social and cultural functions of language.
• Fonction sociale et culturelle du langage.
• Función cultural y social del lenguaje.

Usado por: Braile

Usado por: Competency based education, Performance based education, Éducation basée sur les performances, Formation basée sur les compétences, Educación basada en las competencias

• Refers to specific teaching skills of interacting with students in classrooms, based on the clear definition of the knowledge, skills and attitudes to be acquired. (IBE uses: competency-based education)
• Se réfère à des aptitudes pédagogiques à favoriser le dialogue interactif avec les étudiants dans une salle de classe, basées sur une perception claire de la connaissance, du savoir-faire et des attitudes à transmettre.
• Se refiere a los instrumentos pedagógicos empleados para favorecer el diálogo interactivo con los estudiantes en el aula, basándose en una percepción clara del conocimiento, la competencia profesional y las actitudes a transmitir.

Usado por: Student seminars, Séminaire pour étudiants, Seminario para estudiantes, Seminarios universitarios

• Meetings of a group of students engaged in research or advanced study under the direction of one or more leaders to discuss problems of mutual interest.
• Réunion d'un groupe d'étudiants engagés dans une recherche ou une étude avancée, sour la direction d'un ou de plusieurs animateurs, pour discuter de problèmes d'intérêt mutuel.
• Reunión de un grupo de estudiantes ocupados en una investigación o en un estudio avanzado común, bajo la dirección de una o varias personas, para discutir problemas de interés mútuo.

Usado por: Representación de un papel

Usado por: Art de conter

Usado por: Questioning techniques, Méthode interrogative, Método interrogativo

Usado por: Sleep teaching, Hypnopédie, Hypnosopédie, Hipnopedia

Usado por: Coenseignement, Enseignement couplé, Enseignement en tandem, Enseignement par équipe

Usado por: Educational visits, School excursions, Excursion pédagogique, Excursion scolaire, Sortie pédagogique, Sortie scolaire, Visite éducative, Excursión del colegio, Excursión escolar, Visita educacional, Visita educativa

Usado por: Kiluba, Luba-Shaba

Usado por: Barreau, Profession d'avocat, Abogacía, Abogado, Profesion de abogado

Usado por: Aéronef, Aéroplane, Aeronave, Aeroplano, Avioneta

Usado por: Vélo

Usado por: Oriental languages, Langue orientale, Lengua oriental

Usado por: Kyrgyz