Mostrar 4912 resultados

Usado por: Power elite, Élite au pouvoir, Clase pudiente, Elite en el poder

Usado por: Academic degrees, University degrees, Diplôme universitaire, Grade universitaire, Diploma universitario, Título de licenciatura, Título universitario

Usado por: Grade de maîtrise, Maîtrise

Usado por: Information age, Information revolution, Knowledge society, Learning society, Age de l'information, Ère de l'information, Ère électronique, Révolution de l'information, Société de la connaissance, Société du savoir, Era de la información, Era electrónica, Revolución de la información, Sociedad del conocimiento, Sociedad del saber

Usado por: Paro

Usado por: Manpower policy, Politique de la main-d'oeuvre

Usado por: Paro juvenil

• Situation where all persons seeking employment have been provided with paid positions.
• Situation selon laquelle toute la main-d'oeuvre disponible a pu bénéficier d'un emploi rémunéré.
• Situación en la cual toda la mano de obra disponible se ha podido beneficiar de un empleo remunerado.

Usado por: Criminality, Criminals, Crime, Criminel, Criminal, Criminalidad

Usado por: Bribery

Usado por: Assassination, Murder, Assassinat, Meurtre, Asesinato

Usado por: Trafficking in persons, Trafic de personnes, Tráfico de personas

Usado por: Supplice, Tourment, Martirio, Suplicio, Tormento

Usado por: Création littéraire, Creación literaria

Usado por: Détenu, Incarcéré, Detenido, Encarcelado, Preso

Usado por: Hearing impaired, Déficient auditif, Handicapé auditif, Malentendant, Deficiente auditivo

Usado por: Multiply handicapped, Multihandicapé, Polyhandicapé

Usado por: Mentally handicapped, Arriéré mental, Débile mental, Déficient mental, Malade mental, Deficiente mental, Enfermo mental, Retrasado mental

Usado por: Sex discrimination, Discrimination basée sur le genre, Discrimination sexuelle

Usado por: Aggression, Agression, Attaque, Agresión, Ataque

Usado por: Violence au foyer, Violence en milieu familial, Violence familiale, Violencia conyugal, Violencia en el hogar, Violencia en medio familiar, Violencia familiar

Usado por: Criminalité juvénile, Criminalidad juvenil

Usado por: Social isolation, Isolement social, Aislamiento social

Usado por: Radicalism, Violent extremism, Extrémisme violent, Extremismo violento

Usado por: Expert missions, Mission d'expert, Especializado, Misión de experto

Usado por: Compulsory labour, Travail obligatoire, Travaux forcés, Trabajo compulsivo, Trabajo forzado, Trabajo obligatorio

Usado por: Apoyo económico, Asistencia económica

Usado por: Capital aid, Financial assistance, Financial support, Appui financier, Assistance financière, Soutien financier, Support financier, Apoyo financiero, Asistencia financiera, Soporte financiero, Sustento financiero

Usado por: Apoyo multilateral, Asistencia multilateral

Usado por: Child allowances, Disability benefits, Family allowances, Health insurance, Social insurance, Unemployment benefits, Allocation de chômage, Allocation enfant, Allocation familiale, Assurance chômage, Assurance maladie, Assurance santé, Assurance sociale, Indemnité de chômage, Pension d'invalidité, Prestation d'invalidité, Prestation familiale, Ayudas familiares, Ayudas sociales, Cotización social, Pensión de invalidez, Prestaciones familiares, Prestaciones sociales, Subsidio del paro

Usado por: Maternal and child welfare, Protection de la mère et de l'enfant, Protection maternelle et infantile, Protección de la madre y el niño, Protección maternal e infantil

Usado por: Development, Economic development, Social development, Développement, Développement économique, Développement social, Desarrollo, Desarrollo económico, Desarrollo social

• Use more specific descriptor when appropriate.
• Utilisez un descripteur plus précis si approprié.
• Utilice un descriptor más preciso cuando sea posible.

• A definite course or method of action selected from among development alternatives. Use more specific descriptors where appropriate.
• Orientation ou plan d'action défini choisi parmi différentes stratégies de développement. Utiliser un descripteur plus précis quand c'est opportun.
• Orientación o plan de acción definido elegido entre diferentes estrategias de desarrollo. Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.

Usado por: Human needs, Besoins fondamentaux, Besoins humains, Necesidades fundamentales, Necesidades humanas

• The minimum requirements for a decent standard of life: adequate food, shelter, clothing, community services. They also include needs relating to human rights, public participation in decision-making, productive employment.
• Conditions minimales indispensables à un niveau de vie décent: nourriture appropriée, toit, vêtements, services communautaires. Ces conditions incluent aussi les besoins liés aux droits de l'homme, la participation à la prise de décision collective, un emploi rémunérateur.
• Condiciones mínimas indispensables para tener un nivel de vida decente: comida adecuada, techo, ropa y servicios comunitarios. Incluyen también necesidades relacionadas con los derechos humanos, la participación en las decisiones colectivas y un trabajo remunerado.

Usado por: People centered development, Développement axé sur l'être humain

• A process of enlarging people's choices: focuses on both the formation of human capabilities - improved health, knowledge and skills - and the use people make of their acquired capabilities, for work or leisure.
• Processus permettant l'élargissement du choix des individus: met l'accent à la fois sur le développement des capacités humaines - amélioration de la santé, approfondissement des connaissances et des compétences - ainsi que sur l'utilisation faite de ces capacités acquises au niveau du travail ou des loisirs.
• Proceso de ampliación de las opciones del individuo, tanto en lo relativo al desarrollo de las capacidades humanas (mejora de la salud, profundización en el conocimiento) como en el uso de estas capacidades.

Usado por: Ecodevelopment, Environmental sustainability, Développement écologique, Développement soutenable, Développement viable, Durabilité de l'environnement, Durabilité écologique, Écodéveloppement, Viabilité écologique, Desarrollo durable, Desarrollo ecológico, Desarrollo medioambiental, Ecodesarrollo

• Environmentally sound development, which meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
• Développement environnemental rationnel, qui répond aux besoins actuels sans compromettre la possibilité des générations futures de subvenir à leurs propres besoins.
• Desarrollo medioambiental racional que responde a las necesidades actuales, sin comprometer las posibilidades de las generaciones futuras de satisfacer sus propias necesidades.

Usado por: National planning, Planification nationale, Planificación nacional