Affichage de 4913 résultats

Utilisé pour : Départ à la retraite

• Action to bring hostile parties to agreement through means foreseen in chapter VI of the UN Charter concerning the peaceful settlement of disputes.
• Action visant à amener des parties hostiles à trouver un accord par des moyens prévus au chapitre VI de la Charte de l'ONU relatif au règlement pacifique des conflits.
• Acción encaminada a ayudar a las partes hostiles a llegar a un acuerdo a través de los medios previstos en el capítulo VI de la Carta de Naciones Unidas relativos a la solución pacífica de conflictos.

Utilisé pour : Abstract journals, Bulletin de résumés

• The usually non-critical indication of the subject contents of a document, aiming to permit the user a decision about the relevance of the document.
• Information généralement non-critique sur le contenu d'un document, visant à permettre à l'usager d'en apprécier la pertinence.
• Información generalmente no crítica sobre el contenido de un documento, encaminada a permitir al usuario apreciar la relevancia de ese documento.

Utilisé pour : Cultural property traffic, Illicit trafficking of cultural property, Trafic illicite des biens culturels, Restitución de bienes, Tráfico ilícito de bienes culturales

Utilisé pour : Human Bone, Human Skeleton, Human skull, Skeletal remains, Squelette humain

• Use for the remains of any part of a human

Utilisé pour : Restauration de peintures, Restauración de lienzos, Restauración de pinturas

Utilisé pour : Restoration of monuments, Restoration of works of art, Restoration techniques, Restauration de monuments, Restauration d'oeuvres d'art, Technique de restauration, Restauración artística, Restauración de monumentos, Restauración de obras de arte, Técnicas de restauración

Utilisé pour : Ressources naturelles renouvelables

Utilisé pour : Oil resources, Ressources en pétrole, Recursos petroleros

Utilisé pour : Ressources naturelles non renouvelables

Utilisé pour : Submarine mineral deposits, Ressources minérales marines, Ressources minérales sous-marines, Recursos minerales marítimos, Recursos minerales submarinos

Utilisé pour : Human capital, Capital humain, Capital humano

• The actual workforce (manpower), plus the potential workforce.
• Main-d'oeuvre effective (population active), à laquelle s'ajoute la main-d'oeuvre potentielle.
• Se refiere a la mano de obra efectiva (población activa) y a la mano de obra potencial.

Utilisé pour : Forest reserves, Forêt classée, Réserve forestière, Reservas forestales

Utilisé pour : Medios financieros educativos, Recursos financieros educativos

Utilisé pour : Moyens financiers, Medios financieros

Utilisé pour : Energy, Power resources, Énergie, Ressources pour la production d'énergie, Energía, Medios energéticos

Utilisé pour : Ressources foncières

• Use to denote the availability of soil, mainly for cultivation.
• Utiliser pour signifier la disponibilité des sols, essentiellement pour la culture.
• Se refiere a la disponibilidad de los suelos, esencialmente para el cultivo.

Utilisé pour : Natural gas, Gaz naturel, Gas natural

Utilisé pour : Ressources hydrauliques, Ressources hydriques, Recursos hidráulicos

Utilisé pour : OER, Open courseware, Open teaching/learning resources, REL

Utilisé pour : Medios educativos, Recursos educativos

Utilisé pour : Medios económicos

Utilisé pour : Sea resources, Ressources marines, Recursos marítimos

Utilisé pour : Living resources, Ressources animales vivantes, Ressources biologiques, Recursos biológicos, Recursos vivos

Utilisé pour : Nourriture, Recursos alimenticios

Utilisé pour : Accountability, Moral responsibility, Obligation de rendre compte, Obligation redditionnelle, Responsabilité, Obligación de rendir cuentas, Rendición de cuentas, Responsabilidad moral

• Being held responsible and answerable for specific results or outcomes of an activity (over which one has responsibility).
• Tenu responsable et garant des résultats spécifiques et des conséquences d'une activité (dont on a la charge).
• Responsable último y garante de los resultados específicos y las consecuencias de una actividad de la cual está encargado.

Utilisé pour : Teacher professional ethics, Éthique professionnelle de l'enseignant, Ética del docente, Ética del profesor, Responsabilidad del profesor

Utilisé pour : Civil liability, Obligation légale, Responsabilité civile vis-à-vis des tiers, Responsabilité juridique, Responsabilité publique, Obligación legal, Obligaciones civiles, Responsabilidad jurídica, Responsabilidad pública

Utilisé pour : Estime de soi, Autoestima

Utilisé pour : Méthode de la résolution de problèmes, Solution de problèmes, Método de solución de problemas, Solución de problemas

Utilisé pour : Coping strategy, Capacité d'adaptation

Utilisé pour : Réserves de la biosphère

• Reserves created to ensure long-term survival of representative ecosystems, with their component plants and animals.
• Réserves créées pour assurer la survie à long terme d'écosystèmes typiques, avec les plantes et les animaux qu'ils contiennent.
• Reservas creadas para asegurar la supervivencia a largo plazo de ecosistemas típicos, con la flora y la fauna que albergan.

Utilisé pour : Computer communications, Data networks, Electronic networking, Mise en réseau, RE, Réseau d'ordinateurs, Réseau électronique, Réseau local d'ordinateurs, Réseautage, RLE, Travail en réseau, Conexión en red, Red de ordenadores, Red electrónica, Red informática local, Red local, Trabajo en red