Mostrar 4913 resultados

Usado por: Programmed courses, Programmed learning, Programmed materials, Apprentissage programmé, Cours programmé, Enseignement microgradué, Enseignement séquentiel, Instruction programmée, Aprendizaje programado, Curso programado, Educación programada

Usado por: Sensors, Telemetry, Capteur, Détection à distance, Sonde, Sonde de mesure, Télémesure, Télémétrie, Télésurveillance, Captor, Detector, Sonda, Telemetría, Televigilancia

• An advanced system of information gathering to monitor and forecast developments on the surface of the earth and identify an area's natural resources by looking at the world from aircraft, balloons, or satellites and evaluating the data gathered.
• Système de pointe de collecte d'information pour gérer et prévoir les mouvements à la surface de la terre et identifier les ressources naturelles d'une région en observant la planète à partir d'un aéronef, d'un ballon ou de satellites et en évaluant les données recueillies.
• Sistema de recogida de información para controlar y prever los movimientos en la superficie terrestre e identificar los recursos naturales de una región, a través de la observación del planeta desde un avión, un globo o un satélite, y la evaluación de los datos obtenidos.

Usado por: Data acquisition, Data compilation, Acquisition de données, Compilation de données, Compilación de datos, Recogida de datos

Usado por: Digital technology, Technologie numérique, Tecnología digital, Tecnología numérica

• Conversion of paper image or any other traditional document support into electronic image.
• Conversion d'image sur papier ou sur tout autre support traditionnel de documents, en image électronique.
• Conversión a imagen electrónica de una imagen en papel o en otro soporte tradicional.

Usado por: Textile products, Étoffe, Produit textile, Tissu, Producto textil, Tela

Usado por: Educational year, Année scolaire, Année universitaire, Año escolar, Año universitario, Curso

Usado por: Congé de formation, Congé-formation, Permiso de formación

• Use in connection with paid or unpaid leave granted to employees for educational purposes.
• Utiliser quand il s'agit d'un congé, rémunéré ou non, accordé à un employé à des fins éducatives.
• Utilizar cuando se trata de un permiso, remunerado o no, otorgado a un empleado con fines educativos.

Usado por: Libyan Arab Jamahiriya, Jamahiriya arabe libyenne, Jamahiriya Arabe Libia

Usado por: Cultural demand, Demande culturelle, Demanda cultural

• Cultural dimension of the development process.
• Dimension culturelle du processus de développement.
• Dimensión cultural del proceso de desarrollo.

• Process of development or progress in the cultural life of a community.
• Processus de développement ou de progrès dans la vie culturelle d'une communauté.
• Proceso de desarrollo o progreso en la vida cultural de una comunidad.

• Numerical data used as benchmarks in the formulation and monitoring of cultural policy.
• Données numériques utilisées dans la formulation et le suivi des politiques culturelles.
• Datos numéricos empleados en la formulación y la supervisión de las políticas culturales.

Usado por: Typography, Tirage, Tirage photographique, Typographie, Tipografía

Usado por: Printing processes, Procédé d'impression, Procedimiento de impresión

Usado por: Computer typesetting, Composition assistée par ordinateur, Composition automatique, Composition informatisée, Composición asistida por ordenador, Composición automática

Usado por: Conservation of cultural property, Cultural heritage preservation, Protection of cultural property, Conservation des biens culturels, Préservation du patrimoine culturel, Protection des biens culturels, Conservación de la propiedad cultural, Conservación del patrimonio cultural, Protección de la propiedad cultural, Protección de los bienes culturales, Restauración de la propiedad cultural, Restauración de los bienes culturales

• Refers to the conservation, preservation and restoration of cultural property, as well as to its protection against vandalism, theft and removal from country of origin.
• Fait référence à la conservation, la préservation et la restauration des biens culturels ainsi qu'à la protection de ceux-ci contre le vandalisme, le vol et le transfert illicite hors de leur pays d'origine.
• Se refiere a la conservación, la preservación y la restauración de bienes culturales, así como a la protección de éstos contra el vandalismo, el robo y la transferencia ilícita fuera de sus países de origen.

Usado por: Preservation techniques, Technique de préservation, Técnica de preservación

Usado por: Restoration of monuments, Restoration of works of art, Restoration techniques, Restauration de monuments, Restauration d'oeuvres d'art, Technique de restauration, Restauración artística, Restauración de monumentos, Restauración de obras de arte, Técnicas de restauración

Usado por: Restauration de peintures, Restauración de lienzos, Restauración de pinturas

Usado por: Document reproduction, Photocopying, Photocopie, Reproduction de documents, Fotocopia, Reproducción de documentos

Usado por: Cultural property traffic, Illicit trafficking of cultural property, Trafic illicite des biens culturels, Restitución de bienes, Tráfico ilícito de bienes culturales

Usado por: Electrical installations, Installation électrique, Instalación eléctrica, Material eléctrico

Usado por: Communication sans fil, Comunicación sin hilos

Usado por: Cultural attendance, Fréquentation culturelle, Implicación cultural

Usado por: Viet Nam, Vietnam

• Use for events before 1991.
• S'applique à des événements survenus avant 1991.
• Se aplica a eventos anteriores a 1991.

• Use for events before 1991.
• S'applique à des événements survenus avant 1991.
• Se aplica a los eventos anteriores a 1991.

• Use for events before 1991.
• Se aplica a los eventos anteriores a 1991.
• S'applique aux événements survenus avant 1991.

Usado por: Traditions, Tradition, Tradición

Usado por: Folk cultures, Culture folklorique, Folclore

Usado por: Computer conferencing, Videoconferencing, Virtual conferencing, Conférence assistée par ordinateur, Conférence électronique, Conférence virtuelle, Cyberconférence, Téléconférence assistée par ordinateur, Téléconférence informatisée, Ciberconferencia, Conferencia asistida por ordenador, Conferencia electrónica, Conferencia virtual

• Conducting conferences simultaneously at dispersed locations using video, telephone or related media.
• Conférence organisée simultanément dans des endroits dispersés, utilisant la vidéo, le téléphone ou autres médias.
• Conferencia organizada simultáneamente desde lugares dispersos empleando el vídeo, el teléfono u otros medios.

Usado por: Ayuda a la investigación, Subvención a investigadores

• Award to continue studies to an advanced level.
• Attribuée à un étudiant pour la poursuite d'études de niveau supérieur.
• Atribuída a un estudiante para efectuar estudios de nivel superior.

Usado por: Prêt aux étudiants, Prêt étudiant, Préstamo para estudiantes

Usado por: Classification of knowledge, Classification de la connaissance, Classification du savoir, Structure de la connaissance, Clasificación del conocimiento, Estructura del saber

Usado por: Materia de enseñanza básica

Usado por: Information competency, Information fluency, Culture de l'information, Culture informationnelle, Compétence informationnelle, Education à l'information

• Comprises the competencies to recognize information needs and to locate, evaluate, apply and create information within cultural and social contexts
• Inclut les compétences nécessaires pour reconnaître les besoins en information et pour localiser, évaluer, appliquer et créer une information dans un contexte culturel et social donné
• Incluye las competencias para reconocer las necesidades de información y para localizar, evaluar, aplicar y crear información dentro de contextos sociales y culturales

Usado por: Basic learning needs, Basic life skills, Basic skills, Besoins éducatifs fondamentaux, Compétences fondamentales

• The ability and readiness to face and solve demands and challenges of everyday life.
• Les capacités qui nous permettent de faire face aux exigences et aux défis de la vie quotidienne.

Usado por: Coping strategy, Capacité d'adaptation

Usado por: Crisis ética

Usado por: Radio receivers, Radio transmitters, Television cameras, Television receivers, Television transmitters, Caméra de télévision, Émetteur de télévision, Émetteur radio, Récepteur de télévision, Récepteur radio, Récepteur télé, Télérécepteur, Antena de radio, Antena de televisión, Antena emisora, Antena receptora, Aparato de radio, Aparato de televisión, Cámara de televisión, Equipo de radio, Receptor de radio