Showing 4912 results

Use for: Time study, Work measurement, Analyse du travail, Chronométrage des tâches, Ergonométrie, Étude par chronométrage, Mesure du travail, Análisis del trabajo, Examen de las tareas

• Detailed examination of the manner in which a particular job is performed, with a view to rationalizing performance and increasing productivity.
• Examen détaillé de la manière dont une tâche spécifique est effectuée, dans le but d'en rationaliser l'exécution et d'en augmenter la productivité.
• Examen detallado de la forma de realizar una tarea específica con el fin de racionalizar su ejecución y aumentar la productividad.

Use for: Estructuración del trabajo

Use for: Cooperative education (USA), Education and productive work, Sandwich courses (UK), Sandwich training (UK), Work study programmes, Cours en alternance, Éducation coopérative, Éducation et travail productif, Enseignement coopératif, Formation en alternance, Programme d'alternance travail-études, Programme d'expérience de travail, Programme travail-études, Formación combinada, Programa combinado estudios-trabajo, Programa de alternancia estudios-trabajo

• Instructional programmes providing for some part of the students' time to be spent in one of the sectors of production.
• Programme d'enseignement prévoyant qu'une partie du temps des étudiants soit consacré au travail dans un des secteurs de production.
• Programa de enseñanza que prevé que una parte del tiempo de los estudiantes sea consagrada al trabajo en uno de los sectores de producción.

Use for: Environnement de travail, Ambiente laboral, Contexto laboral, Entorno laboral, Medio laboral

Use for: Attitude devant le travail, Attitude vis-à-vis du travail, Actitud ante el trabajo

Use for: Electronic text processing, Traitement électronique de texte, Tratamiento electrónico de textos, Tratamiento informático de textos

Use for: Wood carving, Wood crafting, Sculpture sur bois, Talla de madera

Use for: Wood products, Produit du bois, Producto de madera

Use for: Suffrage des femmes, Voto femenino

Use for: Études sur les femmes

Use for: Statut de la femme, Estatus de la mujer, Status de la mujer

Use for: Droits des femmes

Use for: Womens associations, Association de femmes, Association féminine, Groupe de femmes, Organisation de femmes, Asociación de mujeres, Grupo de mujeres, Organización de mujeres

Use for: Feminism, Feminist movements, Féminisme, Mouvement féministe, Feminismo, Movimiento feminista

Use for: Womens work, Travail des femmes, Trabajo de las mujeres

Use for: Female manpower, Main-d'oeuvre féminine, Mano de obra femenina

Use for: Women professors, Femme professeur, Maestra, Profesora

Use for: Female students, Girl students, Étudiante adulte, Jeune fille étudiante, Chica estudiante, Muchacha estudiante

Use for: Mujer investigadora

Use for: Femme chef d'entreprise, Femme d'affaires, Mujer de negocios

Use for: Mujer política

• Women as office-holders, political party functionaries, etc. For political participation of women in general, use "womens participation" and "politics", or "womens suffrage".
• Femmes détenant une fonction politique. Pour la participation des femmes à la vie politique en général, employer "participation politique" et "femme", ou "vote des femmes".
• Mujeres que desempeñan una función política. Para referirse a la participación de las mujeres en la política en general emplear "participación política" y "mujer", o "voto de las mujeres".

Use for: Femme auteur

• Integration of women into the development process.
• Intégration de la femme dans le processus de développement.
• Integración de la mujer en el proceso de desarrollo.

Use for: Females

Use for: Sorcery, Ensorcellement, Envoûtement, Incantation, Maléfice, Hechizería

Use for: Oenology, Vinification, Wine making, Wine production, Fabrication du vin, Oenologie

Use for: Énergie du vent, Energía del viento

Use for: Animal protection, Conservation de la faune, Protection des animaux, Conservación de la fauna, Protección de la fauna y de la flora silvestre, Protección de los animales

Use for: Game animals, Animal gibier, Gibier à plumes, Gibier à poils, Gros gibier, Petit gibier, Animal de caza, Caza de pelo, Caza de pluma, Caza mayor, Caza menor

Use for: Bogs, Marshes, Swamps, Marais, Marécage, Terre humide, Tourbière, Barrizal, Ciénaga, Fango, Marisma, Pantanal, Tierra húmeda

• For events after September 1997, use Samoa.
• Pour les événements survenus après septembre 1997, utiliser Samoa.
• Para los eventos posteriores a septiembre de 1997, utilizar Samoa.

Use for: Spanish Sahara, Sahara espagnol, Sahara español

Use for: Spanish Sahara, Sahara espagnol, Sahara español

Use for: Europe de l'Ouest

Use for: Water wells, Puits d'eau

Use for: Désherbage, Lutte contre les mauvaises herbes, Répression des mauvaises herbes