Affichage de 4913 résultats

• Refers to both transportation and transport of goods. Use more specific descriptor where appropriate.
• Se réfère à la fois aux systèmes de transport et au transport de marchandises. Utiliser un descripteur plus précis si possible.
• Se refiere a los sistemas de transporte y al transporte de mercancias. Utilice un descriptor más preciso cuando sea necesario.

Utilisé pour : Transpiration végétale

Utilisé pour : Transborder data flow, Circulation transfrontière de données, Communication transfrontière de données, Flux transfrontière de données, Circulación internacional de datos, Flujo transfronterizo de datos, Transferencia internacional de datos

Utilisé pour : Transferencia de datos

• Representation of a lexical item recorded in one writing system by means of the signs and symbols of another.
• Représentation, lettre par lettre, de la forme graphique d'une unité d'une langue dans le système d'écriture d'une autre langue.
• Representación, letra por letra, de la forma gráfica de una unidad léxica de un lenguaje en el sistema de escritura de un otro lenguaje.

Utilisé pour : Information flow, Cheminement de l'information, Flux d'information, Flujo de información

Utilisé pour : Horizontal technology transfer, Transfer of techniques, Vertical technology transfer, Transfert de technique, Transfert horizontal de technologie, Transfert vertical de technologie, Intercambio tecnológico, Transferencia de técnicas, Transferencia horizontal de tecnología, Transferencia vertical de tecnología

• Access to new technology, both products and production techniques, as a key factor in the economic growth of developing countries.
• Accès aux nouvelles technologies, tant aux produits qu'aux techniques de production, en tant que facteur clé de la croissance économique des pays en développement.
• Acceso a las nuevas tecnologías, tanto a los productos como a las técnicas de producción, como factor clave del crecimiento económico en los países en desarrollo.

• Technical and managerial expertise necessary to implement a technology.
• Expertise en technique et en gestion nécessaire à la mise en application d'une technologie.
• Se refiere a los conocimientos técnicos y de gestión necesarios para la aplicación de una tecnología.

Utilisé pour : Échange de chaleur, Transfert thermique, Transmission thermique, Intercambio de calor, Transferencia térmica, Transmisión térmica

• System of writing the sounds of a word in one language using the script of another language.
• Représentation écrite des sons d'un mot dans une langue, à l'aide du système d'écriture d'une autre langue.
• Transposición de los sonidos de un lenguaje mediante el sistema de escritura de un otro lenguaje.

Utilisé pour : Clinical treatment, Medical care, Soin clinique, Soin médical, Asistencia clínica, Asistencia médica, Asistencia sanitaria, Cuidados médicos, Cuidados sanitarios

Utilisé pour : Data handling, EDP, Electronic data processing, Remote data processing, Signal processing and detection, Teleprocessing, Exploitation des données, Maniement des données, TED, Télétraitement, Traitement des données à distance, Traitement électronique des données, Traitement et détection du signal, Cálculo de datos, Elaboración de datos, Manipulación de datos, PED, Tratamiento de datos, Tratamiento electrónico de datos

• Systematic handling, manipulation, and computation of data, always involving the use of computers. Do not confuse with "information processing".
• Traitement systématique, manipulation et calcul de données, impliquant toujours l'utilisation d'ordinateurs. Ne pas confondre avec le "traitement de l'information".
• Tratamiento sistemático, manipulación y cálculo de datos mediante el empleo de ordenadores. No confundir con "tratamiento de la información".

Utilisé pour : Sewage handling, Sewage treatment, Waste collection, Waste handling, Waste recycling, Manutention de déchets, Recyclage de déchets, Traitement des eaux d'égout, Traitement des eaux résiduaires, Traitement des eaux usées, Traitement des résidus, Reciclaje de basuras, Reciclaje de desechos, Reciclaje de papel, Reciclaje de vidrio, Tratamiento de aguas residuales, Tratamiento de basuras, Tratamiento de residuos

Utilisé pour : Transformation des aliments, Transformation des produits alimentaires, Transformación de los alimentos

Utilisé pour : Electronic text processing, Traitement électronique de texte, Tratamiento electrónico de textos, Tratamiento informático de textos

Utilisé pour : Documentary information processing, Information handling, Information management, Information storage and retrieval, Gestion de l'information, Stockage et récupération de l'information, Traitement de l'information documentaire, Almacenamiento de la información, Gestión de la informacion, Restitución de la información, Tratamiento de la información documental

• The storage and processing of items of information.
• Stockage et traitement d'éléments d'information.
• Almacenamiento y tratamiento de unidades de información.

Utilisé pour : Chlorination, Fluorination, Water demineralization, Water purification, Assainissement de l'eau, Chloration, Déminéralisation de l'eau, Épuration de l'eau, Fluoruration, Purification de l'eau, Cloración, Depuración del agua, Desmineralización del agua, Fluorización, Purificación del agua

Utilisé pour : Trafficking in persons, Trafic de personnes, Tráfico de personas

Utilisé pour : Trafic des drogues, Narcotráfico, Tráfico de drogas

Utilisé pour : Machine translation, Traduction assistée par ordinateur, Traducción por ordenador

Utilisé pour : Interpreters, Interprète, Intérprete

Utilisé pour : Drug addiction, Drug dependency, Abus de drogues, Abus de substances toxiques, Dépendance à la drogue, Narcomanie, Pharmacodépendance, Abuso de drogas, Adicción a las drogas, Dependencia de la droga, Drogadicción, Farmacodependencia, Narcomanía

Utilisé pour : Toxicity, Toxicité, Toxicidad

Utilisé pour : Tourist guides, Tourist information, Guide touristique, Information touristique, Guía turística, Información turística

Utilisé pour : Authoritarianism, Autocratie, Autoritarisme, Absolutismo, Autocracia, Autoritarismo, Tiranía

Utilisé pour : Supplice, Tourment, Martirio, Suplicio, Tormento

Utilisé pour : Homology, Homologie, Homología