Mostrando 4913 resultados

Usar para: Décalage technologique, Fossé technologique, Fracture technologique, Retard technologique, Atraso tecnológico, Desfase tecnológico, Retraso tecnológico

Usar para: Population decline, Déclin de la population, Dépeuplement, Diminution de la population, Despoblación

Usar para: Art urbain, Décoration urbaine, Design urbain, Esthétique urbaine, Arte urbano, Decoración urbana, Estética urbana

Usar para: CAD, CAD, CAD

Usar para: Conception industrielle, Création industrielle, Design industriel, Creatividad industrial

Usar para: Structural analysis, Calcul des structures, Conception des structures, Cálculo de estructuras, Concepción de estructuras

Usar para: Landscape architecture, Aménagement du paysage, Aménagement paysagé, Architecture du paysage, Arquitectura del paisaje

Usar para: Architecture domiciliaire

Usar para: Systems analysis, Systems engineering, Analyse de systèmes, Ingénierie de systèmes, Systémique, Análisis de sistemas, Ingeniería de sistemas, Sistémica

• Development of an integrated method for producing a required article or performing a desired operation.
• Développement d'une méthode intégrée pour la production d'un article commandé ou l'exécution d'une opération souhaitée.
• Desarrollo de un método integrado para producir un artículo encargado o ejecutar una operación deseada.

Usar para: Project planning, Planification de projet, Planificación de proyecto

Usar para: Architectural design, Dessin d'architecture

Usar para: Design

Usar para: Debate (teaching method), Débat (méthode pédagogique), Debate (método pedagógico)

Usar para: Allocution, Exposé oral, Intervention, Exposición oral, Intervención

Usar para: Sex discrimination, Discrimination basée sur le genre, Discrimination sexuelle

Usar para: Racial discrimination, Racism, Discrimination raciale, Racisme, Discriminación racial, Racismo

Usar para: CD-ROM, Digital optical disks, Digital versatile disks, DVD, CD-ROM, Cédérom, Disque optique numérique, DVD, CD-ROM, Disco numérico, DVD

Usar para: Diskettes, Floppy disks, Disque souple, Disquette, Disco flexible, Disquete

Usar para: School authority, Autorité scolaire, Autoridad escolar

• A list of persons or organizations systematically or alphabetically arranged giving some information about the single units, usually at least the addresses.
• Liste de personnes ou d'organismes présentés de manière systématique ou par ordre alphabétique, fournissant des informations sur chacun des éléments inclus, habituellement au moins l'adresse.
• Lista de personas o de organismos presentados de manera sistemática o por orden alfabético que incluye informaciones de cada una de las unidades. Habitualmente incluye al menos la dirección.

Usar para: Directeur de théâtre

Usar para: Film directors, Film producers, Producteur de films, Réalisateur de films, Cineasta, Productor de cine, Realizador cinematográfico

Usar para: Project monitoring, Direction de projet, Management de projet, Suivi de projet, Gestión del proyecto, Seguimiento del proyecto

Usar para: Goal setting, Détermination des objectifs, Établissement des objectifs, Fixation des objectifs, Definición de objetivos, Fijación de objetivos

• Setting targets within an organization in order to achieve greater efficiency.
• Détermination de buts à atteindre dans une organisation afin de réaliser un meilleur rendement.
• Definición de los objetivos a alcanzar en una organización con el fin de alcanzar un mayor rendimiento.

Usar para: Preventive diplomacy, Diplomatie préventive, Diplomacia preventiva

• First university degree.
• Premier diplôme universitaire.
• Diploma universitario de primer grado.

Usar para: Educational certificates, Leaving certificates, Attestation d'études, Brevet d'études, Certificat d'études, Acreditación de estudios, Certificado de estudios

• Certificates of higher education with less weight than a degree.
• Certificat de l'éducation supérieure ayant moins de valeur qu'un degré universitaire.
• Certificado de educación superior de menor valor que un título univeristario.

Usar para: Somme d'argent

Usar para: Demographic trends, Population change, Changement démographique, Tendance démographique, Cambio demográfico, Tendencia demográfica

• Population activity in terms of decline, increase or stabilization.
• Se réfère au mouvement démographique en termes de déclin, d'accroissement ou de stabilisation de la population.
• Se refiere al movimiento demográfico en términos de decadencia, de crecimiento o de estabilización de la población.

• The way in which members of a group react to each other.
• Interaction des membres d'un groupe.
• Interacción de los miembros de un mismo grupo.

Usar para: Digital technology, Technologie numérique, Tecnología digital, Tecnología numérica

• Conversion of paper image or any other traditional document support into electronic image.
• Conversion d'image sur papier ou sur tout autre support traditionnel de documents, en image électronique.
• Conversión a imagen electrónica de una imagen en papel o en otro soporte tradicional.

Usar para: Interest profiles, SDI, Diffusion sélective, DSI, Profil d'intérêt, DSI, Perfil de interés

• A service which continually disseminates documents, references, "abstracts" or data selected according to the interest profiles of the users.
• Service qui diffuse de manière permanente des documents, références, "extraits" ou données choisis en fonction des profils d'intérêt des utilisateurs.
• Servicio que difunde de forma continua documentos, referencias, "extractos" o datos, seleccionados en función de los perfiles de interés de los usuarios.

Usar para: Diffusion of innovations, Diffusion de l'innovation, Difusión de innovación

• Transfer of a new technology from the first commercial user to a number of competing users.
• Transfert d'une nouvelle technologie du premier utilisateur commercial à un certain nombre d'utilisateurs concurrents.
• Transferencia de una nueva tecnología del primer utilizador comercial a un cierto número de usuarios concurrentes.

• The supply of information or records from a storage point to persons or organizations.
• Approvisionnement de personnes ou organismes en information ou en dossiers, à partir d'un centre de stockage.
• Provisión de información a partir de un depósito a personas u organizaciones.

Usar para: Cultural communication, Cultural diffusion, Communication culturelle, Diffusion culturelle, Comunicación cultural, Difusión cultural