Mostrando 4913 resultados

Usar para: Ice age, Âge glaciaire, Époque glaciaire, Période glaciaire, Edad glaciar, Holoceno, Período glaciar, Pleistoceno

Usar para: Academic qualifications, Titre universitaire, Requisitos académicos

• Required conditions, usually academic, for a post.
• Conditions requises, généralement d'ordre académique, pour accéder à un poste.
• Condiciones requeridas, generalmente de orden académico, para acceder a un puesto.

Usar para: Historical chronology, Chronologie historique, Cronología histórica

• The science of computing time or periods of time and of assigning events to their true dates.
• Science ayant pour objet le calcul du temps ou des périodes de temps et la situation des événements à leurs dates exactes.
• Ciencia que tiene por objeto el cálculo del tiempo o de períodos de tiempo, así como la asignación de fechas exactas a los eventos.

Usar para: Croato

• Use for works on the language of the Croats treated as a separate language. For works on the language(s) of the Serbs, Croats and Bosnians treated together as a single language, use Serbocroatian.
• Utiliser pour les ouvrages traitant de la langue propre aux croates. Pour les travaux traitant de la langue des serbes, des croates et des bosniaques en tant qu'entité, utiliser "serbocroate".
• Utilizar para las obras sobre la lengua propia de los croatas. Para las obras sobre la lengua de los serbios, los croatas o los bosnios como entidad, utilizar "serbocroata".

Usar para: Crítica artística

Usar para: Catholics, Protestants, Catholique, Orthodoxe, Protestant, Calvinista, Católico, Ortodoxo, Protestante

Usar para: Cristallerie d'art

Usar para: Crisis ética

Usar para: Ecological balance disruption, Rupture de l'équilibre écologique, Crisis medioambiental, Ruptura del equilibrio ecológico

• Situation in which a civilization is fundamentally called into question.
• État d'une civilisation dont les valeurs sont fondamentalement remises en questions.
• Estado de una civilización en el que sus valores son cuestionados.

Usar para: Pidgins

Usar para: War criminals, Criminel de guerre, Criminal de guerra

Usar para: Criminality, Criminals, Crime, Criminel, Criminal, Criminalidad

Usar para: Traditional educational practices, Parenting, Upbringing, Pratique éducatives traditionnelle, Práctica educativa tradicional

• Refers to a set of culturally and socially determined practices, customs and beliefs.
• Se réfère à un ensemble de pratiques, coutumes et croyances spécifiques au contexte socio-culturel.
• Se refiere a un conjunto de prácticas, costumbres y creencias propias a un grupo socio-cultural.

Usar para: Religious faith, Foi religieuse, Fe religiosa

Usar para: Fe

Usar para: Agricultural banks, Banque agricole, Banca agrícola

Usar para: Préstamo bancario

Usar para: Growth theory, Théorie de la croissance, Teoría del crecimiento

• Refers to the increased output of goods and services. Do not confuse with "economic and social development".
• Désigne l'augmentation de la production des biens et services. Ne pas confondre avec la notion de "développement économique et social".
• Se refiere al aumento de la producción de bienes y servicios. No confundir con la noción de "desarrollo económico y social".

Usar para: Population growth, Accroissement de la population, Accroissement démographique, Augmentation de la population, Aumento de la población, Aumento demográfico, Crecimiento de la población

Usar para: Genio

Usar para: Job creation, Création de poste, Creación de puestos, Creación de puestos de trabajo

• The generation of new jobs in sectors or enterprises requiring more manpower.
• Génération de nouveaux emplois dans des secteurs ou des entreprises exigeant davantage de main-d'oeuvre.
• Generación de nuevos empleos en sectores o empresas que exigen más mano de obra.

Usar para: Ivory Coast, Costa de Marfil

Usar para: Ivory Coast, Costa de Marfil

Usar para: Traditions, Tradition, Tradición

Usar para: Food habits, Costumbres alimentarias, Hábitos alimentarios, Hábitos alimenticios

Usar para: Coûts sociaux

Usar para: Educational expenditure, Dépenses éducatives, Costes de educación, Gastos educativos

Usar para: Cultural expenditure, Dépense culturelle, Gastos culturales

Usar para: Cosmogony, Cosmogonie, Cosmogonía

• Nature and origin of the universe.
• Nature et origine de l'univers.
• Naturaleza y origen del universo.