Mostrar 4913 resultados

Usado por: Francophonie, País de habla francesa

Usado por: Viet Nam, Vietnam

Usado por: Dahomey, Dahomey, Dahomey

Usado por: Upper Volta, Haute-Volta, Alto Volta

Usado por: Ivory Coast, Costa de Marfil

Usado por: Ruanda

Usado por: Research institutions, Scientific institutions, Établissement de recherche, Établissement scientifique, Institution de recherche, Institution scientifique, Establecimiento científico, Establecimiento de investigación, Institución científica, Institución de investigación

• Adaptations of knowledge from the social sciences for teaching purposes at the primary and secondary levels of education.
• Adaptation de la connaissance issue des sciences sociales à des fins d'enseignement aux niveaux primaire et secondaire.
• Adaptación del conocimiento de las ciencias sociales a los objetivos de la enseñanza en los niveles primario y secundario de la educación.

• Education on the issues of concern in the development process addressed to youth and adults in developed countries.
• Education sur les questions concernant le processus de développement à l'intention des jeunes et des adultes des pays développés.
• Educación sobre cuestiones relativas al proceso de desarrollo dirigidas a jóvenes y adultos de los países desarrollados.

Usado por: Style de vie

Usado por: Plurinational State of Bolivia, Etat plurinational de Bolivie, Estado Plurinacional de Bolivia

Usado por: Guyane, Guayana

Usado por: Records administration, Records creation, Records disposal, Records disposition, Records elimination, Records maintenance, Administration de documents, Destruction de documents, Disposition des documents, Élimination de documents, Maintenance des documents, Administración de documentos, Colocación de documentos, Destrucción de documentos, Disposición de documentos, Eliminación de documentos, Mantenimiento de documentos, Orden de documentos, Planificación de documentos, Uso de documentos

• That area of general administrative management concerned with achieving economy and efficiency in the creation, use and maintenance, and disposition of records.
• Secteur de la gestion administrative générale responsable de l'organisation économique et efficace des opérations liées à la création, l'utilisation et la maintenance, ainsi que la disposition des documents.
• Area de la gestión administrativa que se ocupa de la organización económica y de la eficacia de las operaciones relacionadas con la creación, el uso, el mantenimiento y la disposición de los documentos.

Usado por: Cultural alienation, Cultural identification, Ethnic identity, Aliénation culturelle, Identification culturelle, Identité ethnique, Alienación cultural, Identidad étnica, Identificación cultural

• Denotes the correspondence which exists between a community (national, ethnic, linguistic, etc.) and its cultural life, as well as the right of each community to its own culture.
• Désigne la correspondance qui existe entre une communauté (nationale, ethnique, linguistique, etc.) et sa vie culturelle, aussi bien que le droit de chaque communauté au maintien de sa propre culture.
• Correspondencia que existe entre una comunidad (nacional, étnica, lingüística, etc.) y su vida cultural, así como el derecho de cada comunidad a mantener su propia cultura.

Usado por: Broadcasting engineering, Ingénierie de la radiotélédiffusion, Technologie de la télédiffusion, Ingeniería de la radioteledifusión, Tecnología de la teledifusión, Tecnología electromagnética

Usado por: Câblodiffusion, Télédistribution par câble, Cabledifusión

Usado por: Cultural contact, Cultural influence, Contact interculturel, Influence culturelle, Contacto cultural, Contacto intercultural, Influencia cultural

Usado por: Conflicto sociocultural, Enfrentamiento cultural

Usado por: Guaham

• Use for events after 20 Dec. 1999. Otherwise, use Macao.
• S'applique aux événements survenus après le 20 décembre 1999. Autrement, utiliser Macao.
• Se aplica a los eventos posteriores al 20 de diciembre de 1999. En caso contrario, utilizar "Macao".

Usado por: Unification culturelle, Unificación cultural

• Use more specific term if appropriate.
• Utilisez, si possible, un terme plus spécifique.
• Utilice, si es posible, un término más específico.

Usado por: Machine readable archives, Archives informatiques, Archivos informatizados

Usado por: Knowledge based systems, Système fondé sur le savoir, Sistema basado en el conocimiento

• Computer system based on a data base created by human authorities on a particular subject.
• Système informatique fondé sur une base de données conçue par des personnes faisant autorité sur un sujet particulier.
• Sistema informático creado en función de una base de datos concebida por expertos sobre un tema específico.

Usado por: Machine translation, Traduction assistée par ordinateur, Traducción por ordenador

Usado por: CAD, CAD, CAD

Usado por: CAM, FAO, PAO, Production assistée par ordinateur, CAM, FAO (Fabricación asistida por ordenador), PAO (Publicación asistida por ordenador)

Usado por: Cultural types, Type culturel, Tipo cultural

Usado por: Cultural dominance, Cultural hegemony, Cultural imperialism, Dominance culturelle, Domination culturelle, Hégémonie culturelle, Impérialisme culturel, Dominación cultural, Dominio cultural, Hegemonía cultural, Imperialismo cultural

Usado por: Popular culture, Culture populaire, Cultura popular

• Cultural system which develops in conflict with the prevailing culture.
• Système culturel qui se développe en s'opposant à la culture de la majorité.
• Sistema cultural que se desarrolla en oposición a la cultura mayoritaria.

Usado por: Cultura del proletariado