Mostrando 4913 resultados

Usar para: Nourriture, Recursos alimenticios

Usar para: Living resources, Ressources animales vivantes, Ressources biologiques, Recursos biológicos, Recursos vivos

Usar para: Natural gas, Gaz naturel, Gas natural

• Use to denote the availability of soil, mainly for cultivation.
• Utiliser pour signifier la disponibilité des sols, essentiellement pour la culture.
• Se refiere a la disponibilidad de los suelos, esencialmente para el cultivo.

Usar para: Medios económicos

Usar para: Medios educativos, Recursos educativos

Usar para: OER, Open courseware, Open teaching/learning resources, REL

Usar para: Energy, Power resources, Énergie, Ressources pour la production d'énergie, Energía, Medios energéticos

Usar para: Moyens financiers, Medios financieros

Usar para: Medios financieros educativos, Recursos financieros educativos

Usar para: Forest reserves, Forêt classée, Réserve forestière, Reservas forestales

Usar para: Ressources hydrauliques, Ressources hydriques, Recursos hidráulicos

Usar para: Human capital, Capital humain, Capital humano

• The actual workforce (manpower), plus the potential workforce.
• Main-d'oeuvre effective (population active), à laquelle s'ajoute la main-d'oeuvre potentielle.
• Se refiere a la mano de obra efectiva (población activa) y a la mano de obra potencial.

Usar para: Sea resources, Ressources marines, Recursos marítimos

Usar para: Submarine mineral deposits, Ressources minérales marines, Ressources minérales sous-marines, Recursos minerales marítimos, Recursos minerales submarinos

Usar para: Ressources naturelles non renouvelables

Usar para: Oil resources, Ressources en pétrole, Recursos petroleros

Usar para: Ressources naturelles renouvelables

Usar para: Ressources foncières

Usar para: Communication networks (IT), Communication systems (IT), Telecommunications links, Liaison de communication, Réseau de communication (TI), Système de communication (TI), Red de comunicación, Sistema de comunicación

Usar para: Computer communications, Data networks, Electronic networking, Mise en réseau, RE, Réseau d'ordinateurs, Réseau électronique, Réseau local d'ordinateurs, Réseautage, RLE, Travail en réseau, Conexión en red, Red de ordenadores, Red electrónica, Red informática local, Red local, Trabajo en red

Usar para: Literary composition, Composition littéraire, Rédaction, Composición literaria, Expresión escrita

Usar para: Report writing, Rédaction de rapports, Redacción de informes

• A person who is responsible for, or prepares for publication, the contents of a document to which he may or may not have contributed.
• Personne responsable ou préparant, pour publication, le contenu d'un document auquel il a pu ou non apporter sa contribution.
• Persona responsable de la preparación del contenido de un documento para su publicación, que puede haber contribuido o no a su elaboración.

Usar para: Expenditure cuts, Baisse du coût, Compression des dépenses, Diminution des dépenses, Réduction des dépenses, Disminución de costes, Disminución de gastos, Reducción de gastos

Usar para: CFC, Chlorofluorocarbons, Appauvrissement de la couche d'ozone, Appauvrissement de l'ozone, CFC, Chlorofluorocarbone, Chlorofluorocarbure, Diminution de la couche d'ozone, Diminution de l'ozone, Agujero de la capa de ozono, Capa de ozono, CFC, Clorofluorcarbono, Disminución de la capa de ozono

Usar para: Educational change, Educational renewal, Changement en éducation, Renouveau de l'éducation, Renouveau éducatif, Reforma educacional, Reforma educativa

• Change planned or in process of implementation to a major part of a national system of education.
• Changement planifié ou en cours d'application d'une partie importante d'un système national d'éducation.
• Cambio planificado, o en proceso de aplicación, de una parte determinante de un sistema nacional de educación.

Usar para: Agrarian reform, Réforme agraire, Reforma agraria

Usar para: Case law, Code Napoleon, Modern law, Primitive law, Roman law, Code de Napoléon, Droit moderne, Droit primitif, Droit romain, Droit traditionnel, Organisation juridique, Código de Napoleón, Derecho moderno, Derecho primitivo, Derecho romano, Derecho tradicional, Ordenamiento jurídico

Usar para: South Pole, Pôle Sud, Polo sur, Región antárctica

Usar para: North Pole, Subarctic regions, Pôle Nord, Région subarctique, Polo norte, Región subártica

• Use only in a subnational context.
• Utiliser seulement dans un contexte infranational.
• Utilizar solamente en un contexto infranacional.

Usar para: Cold zones, Région froide, Zone polaire, Casquete polar, Zona polar