Mostrando 4913 resultados

Usar para: Stenography, Sténo

Usar para: Tasa de abandono de los estudios, Tasa de abandono escolar

• Enrolment as percentage of relevant age group.
• Pourcentage d'inscriptions par rapport aux individus d'un groupe d'âge donné.
• Porcentaje de inscripciones en relación a los individuos de un grupo de edad determinada.

Usar para: Natality, Natalité, Natalidad

Usar para: Taux de doublement

Usar para: Zoological taxonomy, Taxonomie zoologique, Taxonomía zoológica

• Classification of the species of animals.
• Classification des espèces animales.
• Clasificación de las especies animales.

Usar para: Botanical taxonomy, Phytotaxonomie, Taxinomie botanique, Fitotaxonomía

• Classification of the species of plants.
• Classification des espèces de plantes.
• Clasificación de las especies de plantas.

Usar para: Tajikistán

• Use for events after 1991.
• S'applique aux événements survenus après 1991.
• Se aplica a los eventos posteriores a 1991.

Usar para: Tajikistán

• Use for events after 1991.
• S'applique aux événements survenus après 1991.
• Se aplica a los eventos posteriores a 1991.

Usar para: Dramatic arts, Art dramatique, Arte dramático

Usar para: Teatro ambulante

Usar para: Técnica de gestión

Usar para: Aptitude à communiquer, Aptitud de comunicación

Usar para: Preservation techniques, Technique de préservation, Técnica de preservación

Usar para: Classroom arrangement, Classroom management, Aménagement de la salle de classe, Gestion de la classe, Organisation de la classe, Estructuración de las clases, Gestión de las clases, Organización de las clases

• Techniques used in the classroom or in any other educational setting to create propitious learning conditions. Includes discipline, management, sitting arrangement.
• Méthode utilisée dans une salle de classe ou dans tout autre cadre éducatif pour créer des conditions propices à l'apprentissage. Comprend discipline, gestion, disposition des élèves dans la classe.
• Método empleado en un aula o en cualquier otro entorno educativo para crear condiciones que favorezcan el aprendizaje. Incluye los aspectos de disciplina, gestión, y la disposición de los alumnos en la clase.

• Below level of professional but above clerical or labour levels.
• En deça du niveau professionnel mais au-delà des niveaux du secrétariat ou du travail manuel.
• Por debajo del nivel profesional pero por encima de los niveles de secretariado o de trabajo manual.

Usar para: Library assistants, Assistant de bibliothèque, Asistente de bibliotecas

Usar para: Meritocracy, Méritocratie, Société compétitive

Usar para: Science and technology, Science et technologie, Ciencia y tecnología

• The skills, knowledge, hardware, and procedures for providing useful goods and services.
• Compétence, connaissance, équipement et façon de procéder pour assurer la production de biens et services.
• Competencia, conocimiento, equipamiento y procedimientos para asegurar la producción de bienes y servicios.

Usar para: Alternative technology, Intermediate technology, Technologie alternative, Technologie intermédiaire, Tecnología alternativa, Tecnología apropiada, Tecnología intermediaria

• Technology adapted to the needs, production system, and natural resources of a given country.
• Technologie adaptée aux besoins, au système de production et aux ressources naturelles d'un pays donné.
• Tecnología adaptada a las necesidades, al sistema de producción y a los recursos naturales de un país determinado.

Usar para: Food engineering, Génie alimentaire, Génie industriel alimentaire, Ingénierie agroalimentaire, Ingeniería agroalimentaria, Ingeniería en alimentos, Tecnología alimenticia

Usar para: Advanced technology, Haute technologie, Technologie avancée, Technologie d'avant-garde, Alta tecnología, Tecnología de vanguardia, Tecnología punta

Usar para: Communication engineering, Telecommunications engineering, Telecommunications technology, Génie des télécommunications, Ingénierie des communications, Technologie des télécommunications, Ingeniería de comunicaciones, Ingeniería de telecomunicaciones, Tecnología de las telecomunicaciones

Usar para: ICT, TIC, TIC

• Includes technology for data base management systems, as well as for information distribution, such as teleprocessing systems, networks of terminals, videotex systems, micrography, etc.
• Inclue la technologie liée aux systèmes de gestion de bases de données aussi bien que de distribution de l'information, tels que les systèmes de télégestion, les réseaux de terminaux, les systèmes vidéotex, la micrographie, etc.
• Incluye la tecnología relacionada con los sistemas de gestión de bases de datos y de distribución de información, como los sistemas de telegestión, las redes de terminales, los sistemas videotex o la micrografía.

Usar para: Coal technology, Gas technology, Petroleum technology, Gazotechnologie, Technologie du charbon, Technologie gazière, Technologie pétrolière, Tecnología del carbón, Tecnología del gas, Tecnología petrolera, Tecnología petrolífera

Usar para: Materials science, Materials technology, Science des matériaux, Technique des matériaux, Ciencia de los materiales, Técnica de materiales

Usar para: Broadcasting engineering, Ingénierie de la radiotélédiffusion, Technologie de la télédiffusion, Ingeniería de la radioteledifusión, Tecnología de la teledifusión, Tecnología electromagnética

Usar para: Paper industry, Pulp technology, Industrie du papier, Industrie papetière, Technologie des pâtes et papiers, Industria del papel, Industria papelera, Tecnología de la pasta y el papel

Usar para: Tecnología educativa

• Theory and application of educational media in a systematic way.
• Théorie et application méthodique de médias à des fonctions éducatives.
• Teoría y aplicación metódica de los medios de comunicación a las funciones educativas.

Usar para: Electronics, Électronique, Electrónica

Usar para: Technique spatiale, Técnica espacial

• Includes drugs, toiletries and cosmetics technology.
• Comprend la technologie des médicaments, des produits de toilette et des cosmétiques.
• Incluye la tecnología de los medicamentos, los productos de aseo y los cosméticos.

Usar para: Biomedical engineering, Biomedical technology, Laser medicine, Medical engineering, Nuclear medicine, Chirurgie au laser, Génie biomédical, Médecine nucléaire, Technique biomédicale, Technique médicale, Technologie biomédicale, Cirugía con láser, Ingeniería biomédica, Ingeniería médica, Medicina nuclear, Técnica biomédica, Técnica médica, Tecnología biomédica

Usar para: Chemical engineering, Génie chimique, Ingeniería química

Usar para: Tecnología submarina

Usar para: Endogenous technology

• Techniques passed from generation to generation (although some modernized components or processes may be included).
• Technique transmise de génération en génération, bien que certaines composantes ou certains processus modernes aient pu être intégrés.
• Técnica transmitida de generación en generación aunque se hayan incorporado algunos componentes o procedimientos modernos.

Usar para: Geological deformation, Déformation géologique, Géologie structurale, Deformación geológica, Estructura terráquea, Geología estructural