Mostrando 4913 resultados

Usar para: Survey data, Données d'enquête, Datos de investigación

Usar para: Comparative research, Recherche comparative, Examen comparativo, Investigación comparativa

• Use more specific descriptor where appropriate.
• Utiliser un descripteur plus précis quand c'est opportun.
• Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.

Usar para: Causality, Causalité, Causalidad

Usar para: Automatic abstracting, Automatic classification, Classification automatique, Résumé automatique de textes, Clasificación automática

Usar para: Illettré, Iletrado

• Relates to the problem. Provision for resolving it should be handled by the "literacy" descriptors.
• Se rapporte au problème même de l'analphabétisme. Pour désigner les dispositions prises pour le résoudre, utiliser les descripteurs associés au terme "alphabétisation".
• Se refiere al problema del analfabetismo. Para designar las medidas tomadas para combatirlo, utilizar los descriptores asociados al término "alfabetización"

Usar para: Caribs, North American Indians, South American Indians, Indien caraïbe, Indien d'Amérique du Nord, Indien d'Amérique du Sud, Indios americanos, Indios del Caribe, Indios norteamericanos, Indios sudamericanos

Usar para: Hispanoamérica, Iberoamérica, Latinoamérica

Usar para: Sudamérica, Suramérica

Usar para: Norteamérica

Usar para: Learning environment, Contexte d'apprentissage, Milieu d'apprentissage, Contexto de aprendizaje, Entorno educacional, Medio de aprendizaje

Usar para: Environnement de travail, Ambiente laboral, Contexto laboral, Entorno laboral, Medio laboral

Usar para: Environnementaliste

Usar para: Housewives, Maîtresse de maison, Ménagère

Usar para: Underachievers, Élève sous-performant

Usar para: Early school leavers, School dropouts, Décrocheur

Usar para: Éboulement, Avalancha, Desprendimiento

Usar para: Mar adentro

Usar para: Residencia de estudiantes

Usar para: Reservas de agua

Usar para: Poverty eradication, Poverty reduction, Allégement de la pauvreté, Élimination de la pauvreté, Réduction de la pauvreté, Soulagement de la pauvreté, Aligeramiento de la pobreza, Eliminación de la pobreza, Erradicación de la pobreza, Lucha contra la pobreza, Reducción de la pobreza

Usar para: Debt for equity swap, Debt for nature swap, Debt refinancing, Debt renegotiation, Debt reorganization, Debt rescheduling, Conversion de la dette, Échange dette-nature, Rééchelonnement de la dette, Refinancement de la dette, Renégociation de la dette, Aligeramiento de la deuda, Conversión de la deuda, Rebaja de la deuda, Refinanciación de la deuda, Renegociación de la deuda, Reorganización de la deuda

• Use with respect to a country's external public debt.
• S'applique à la dette publique extérieure d'un pays.
• Se refiere a la deuda pública exterior de un país.

Usar para: Food products, Produit alimentaire, Comida, Producto alimenticio, Provisiones, Sustento, Víveres

Usar para: Social isolation, Isolement social, Aislamiento social

Usar para: PPPs, Partenariat entre les secteurs public et privé, Partenariado público-privado

Usar para: Marine plants, Seaweed, Seaweeds, Goémon, Plante marine, Varech, Flora marina, Planta marina

Usar para: Moqueta

Usar para: Letters (alphabet), Lettre (alphabet), Abecedario, Letras (alfabeto)

Usar para: Literacy teachers, Alphabétiseur

Usar para: Information competency, Information fluency, Culture de l'information, Culture informationnelle, Compétence informationnelle, Education à l'information

• Comprises the competencies to recognize information needs and to locate, evaluate, apply and create information within cultural and social contexts
• Inclut les compétences nécessaires pour reconnaître les besoins en information et pour localiser, évaluer, appliquer et créer une information dans un contexte culturel et social donné
• Incluye las competencias para reconocer las necesidades de información y para localizar, evaluar, aplicar y crear información dentro de contextos sociales y culturales

• General concept of relating literacy to improved living conditions.
• Concept général associant l'alphabétisation à l'amélioration des conditions de vie.
• Concepto general que asocia la alfabetización a la mejora de las condiciones de vida.

• Use for events between 1949 and 1990.
• S'applique aux événements survenus entre 1949 et 1990.
• Se aplica a los eventos del periodo 1949 - 1990.