Folk literature

Elements area

Taxonomy

Code

Scope note(s)

    Source note(s)

    • http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10974

    Display note(s)

      Hierarchical terms

      Folk literature

      Folk literature

      Equivalent terms

      Folk literature

      • UF Fairy tales
      • UF Oral literature
      • UF Conte de fée
      • UF Littérature orale
      • UF Cuento de hadas
      • UF Literatura folclórica

      Associated terms

      Folk literature

      12 Archival description results for Folk literature

      ANANSE SOCIETY
      GB 0074 LMA/4462/I · Collection · 1995-2002

      Records of The Ananse Society, including minutes, correspondence, programmes, press cuttings and stationery. For detailed introductions to these series please see the individual series descriptions in the detailed catalogue.

      The Ananse Society , black literature study and promotion group
      Arnott, David Whitehorn
      GB 0102 PP MS 73 · 1950s-1980s

      Papers, 1950s-1980s, of Professor David W Arnott on West African languages, comprising papers, including notes and questionnaires, from his study leave (1955-1956) spent travelling from Nigeria through Niger, Dahomey (Benin), Upper Volta (Burkina Faso), French Sudan (Mali), Senegal and Gambia to Guinea and Sierra Leone; copies (photocopied and photographic) of manuscripts; translations and transcriptions; transcriptions of language recordings; seminar and conference papers; teaching material; offprints of articles by Arnott; typescripts or corrected proofs of articles; and reviews of books by other authors. The papers relate largely to Nigeria but also to Benin, Burkina Faso, Cameroon, Gambia, Guinea, Mali, Niger and Senegal, relating mainly to Fulfulde, Fula and Fulani (language of the Fulani people of West Africa), and also to Tiv and to Hausa poetry and songs. The subjects include literature, including poetry (religious and non-religious), oral literature and folklore, proverbial lore, Islamic influences on African literary cultures, grammar, including morphology, verbal and nominal systems, nouns, vocabulary, and the distribution of dialects.

      Arnott , David Whitehorn , fl 1955-2000 , linguist
      BRICE, T. {PRINTER}
      GB 0074 O/286 · Collection · 1730?-1760?

      Printed broadsheet of the Proverbs of Poor Richard, or the Way to Wealth, by Benjamin Franklin; printed by T. Brice, in Musgrave Alley, High Street, Exeter.

      T Brice , printer of Exeter Franklin Benjamin , 1706-1790 , natural philosopher, writer, and revolutionary politician in America
      Colonne Translation (German)
      GB 0103 MS GERM 7 · 13th century, 1320, 15th century

      Manuscript volume, 15th century, containing a German translation of Guido Delle Colonne, 'Historia Troiana and Alexander Der Grosse' (history of Troy and Alexander the Great, ff 1r-97v and 98r-154v respectively). The binding bears on the back: Romances. M.S.

      The binding includes strips of parchment from manuscripts of the 13th century and 1320.

      Unknown
      Gaster Papers
      GB 0103 GASTER · 1794-1981

      Correspondence and papers of Dr Moses Gaster, his family, and the family of his wife Lucy (née Friedlander), 1796-1973, dating largely from the 1870s to the 1930s, also including some material on Gaster's life and work which post-dates his death. Many papers relate to Gaster's activities in his official posts, notably as Haham, to his interests in Jewish affairs and Zionism, and as a scholar, but the collection touches upon a wide range of topics in late 19th and early 20th century history, including the history of Rumanian Jewry and Anglo-Jewry. The bulk of the collection comprises Gaster's correspondence, which includes letters from Jewish and Zionist organisations in Britain, Europe and Jerusalem, from newpapers, periodicals and publishers, and from a large number of individuals outside Gaster's family, including eminent British, European and American Jewish scholars, rabbis and public figures, such as members of the Adler, Gollancz, Mocatta, Montefiore and Rothschild families, and with non-Jewish public figures, but it also includes a wide range of other material. The main series mostly cover much or all of Gaster's adult life. Some material of the same type or on the same subject is separated between different sections of this large collection.

      Correspondence series include letters from organisations and individuals outside Gaster's family, one sequence sorted alphabetically by correspondent; one sequence sorted chronologically, 1874-1939, with a few other items, the earliest dating from 1854; a sequence of undated letters, sorted alphabetically; letters received by Gaster on the emigration of Rumanian Jewry, including to England, 1900; Gaster's out-letters and copies of letters written by him, 1887-1939; copies of letters from Gaster to the Zionist Chaim Weizmann dating from the 1900s and 1910s; letters not written by or addressed to Gaster, 1870-1939 and undated.

      A series of bound volumes contains press cuttings and other items, largely printed, including circulars and pamphlets, with some letters received and written by Gaster, and relates to various subjects, although much of the material was apparently bound haphazardly; the contents, overall dating largely from 1879-1939 but with items of 1796, 1838-1849, and 1867, include persecution of Jews in Rumania and elsewhere; emigration; Anglo-Jewish matters and the Anglo-Jewish Association; hospitals and schools; lectures, weddings, and other functions; the Board of Deputies of British Jews; Shechita; the Slaughter Bill, 1911; the Spanish-Portuguese congregation, including Bevis Marks Synagogue and Gaster's 25th anniversary as Haham, 1912; Independent Order of B'nai B'rith; letters congratulating Gaster on his engagement, marriage and birth of his children, and on the 'Gaster Anniversary Volume' ; Zionism, including the Jewish Colonial Trust, and Zionist Congresses in 1905, 1907 and 1913; Palestine; the Royal Asiatic Society; the Folklore Society.

      Printed ephemera, dating from the 1870s to the 1930s, includes invitations to lectures, weddings and other events; visiting and greeting cards and condolences.

      Papers, 1890-1896, on the Ramsgate affair relate to Gaster's association with the College there, the controversy over his management, and events leading up to his departure in 1896.

      Papers relating to Zionism include copies of letters between Gaster and Theodor Herzl at the turn of the 20th century and other Zionist correspondence and papers up to the Balfour Declaration of 1917; file of letters and telegrams, some copies, from Winston (Leonard Spencer) Churchill, 1906-1908; volume of minutes of Council meetings of the London Zionist League, 1904-1910; microfilms of Zionist sources, among them Herzl letters held elsewhere.

      Pamphlets, 1944-1950, relate to the Anglo-Jewish Association, a London conference of Jewish organisations, Palestine, the Jews in Britain, and Jewish Relief Units in Germany.

      Working papers include notebooks, many undated, relating to Gaster's studies (from the 1870s) and later research; typescript and some manuscript reviews, sermons, letters to the press, obituary articles or notices, speeches and articles by Gaster; loose press cuttings of Gaster's reviews and articles, and cuttings on Gaster himself and his areas of interest; reproductions of texts and manuscripts and working notes by Gaster on his scholarly research.

      Papers on Gaster's life, work and estate include a photostat manuscript catalogue of Gaster's Hebrew, Samaritan and other manuscripts and printed books, with annotations postdating Gaster's death in 1939; papers relating to Gaster's manuscripts which passed to the British Library, John Rylands Library and Rumanian Academy, including manuscript and typescript descriptions of manuscripts, and correspondence, 1925-1926, 1941, 1961-1962, on their disposal; papers dating from the 1940s to the 1960s on the estate of Gaster's wife (d 1940) and disposal of her books and on Gaster's will, estate and the disposal of his books and manuscripts including his Judaica, the sale of his Rumanian library to the School of Slavonic Studies, the disposal of Samaritan and Hebrew manuscripts to the John Rylands Library, his papers at University College London; material, including press cuttings and papers to 1971, on Gaster's publications, including a copy of his 'History of the Ancient Synagogue ... in Bevis Marks ... 1701-190' (published in 1901); papers to 1961 on the 'Gaster Centenary Publication' (first published in 1936), the centenary of Gaster's birth in 1956, and his publications; papers on Gaster's life and work following his death in 1939, including a file of Vivian Gaster's correspondence on his father to 1973.

      Personal papers include Gaster's appointment diaries; congratulations on Gaster's engagement (1889); various rolled or printed addresses to Gaster as Haham, from Jewish communities; certificates, including one for Gaster's election as Fellow of the Royal Society of Literature, 1930; letters of congratulation and cuttings on Gaster's 80th birthday (1936); typescript autobiographical notes and reminiscences by Gaster; papers on Gaster's death, 1939, including a scrapbook of cuttings.

      Family papers include a genealogical roll of the Gaster family; two photograph albums, largely undated but apparently dating from the latter 19th century, many items unlabelled but some taken in Bucharest, Breslau and London and some identified as members of the Friedlander and Gaster families; correspondence, comprising letters from Gaster's family in Rumania, 1873-1939 and undated; Gaster's original letters to his family in Rumania, from 1874; letters from Gaster to his wife and children, 1885-1939 and undated, and a diary of Gaster on a journey to Palestine, 1907; letters to Moses Gaster from his wife Lucy, between Moses and Lucy and their children, and from the Friedlander family to Moses and Lucy Gaster, 1888-1939; letters from Lucy to her parents, Michael and Bertha Friedlander, before and after her marriage, 1880-1922; Friedlander family correspondence including letters from Michael Friedlander to his wife Bertha, from 1866, and to the Friedlanders from the Gasters; other letters received by the Friedlanders from their family and others, largely 1870-1927 and undated. Other Friedlander papers comprise papers of Michael Friedlander, including notes, and working papers and correspondence relating to Jews' College, including its administration and courses; and the diary of Bertha Friedlander (wife of Michael Friedlander and mother of Lucy Gaster, née Friedlander), 1893-1898.

      Gaster , Moses , 1856-1939 , scholar and Chief Rabbi (Haham) of the Sephardic community in England
      Italian Proverbs
      GB 0117 MS 56 · sub-fonds · nd

      A dictionary (Italian/English) of Italian proverbs rendered into English, by Benjamin Polsted. A-I only.

      Polsted , Benjamin
      Lawrance, Jeremy
      GB 0102 MS 380573 · 1955-1957

      Papers, 1955-1957 and undated, of Jeremy Lawrance on Ugandan languages, comprising typescript on Teso proverbs and riddles [1950s], with letter from John Hilders, Soroti Teacher Training College (of the Mill Hill Mission), Uganda, 1955; typescripts by A W Henriksen, 1957, 'Notes on the Teso verb' and 'Notes on the Preposition in Ateso', produced by the Mill Hill Fathers, Tororo, Uganda; undated typescript on the conjugation of verbs by John Hilders, probably the Teso language [1950s]; undated typescript Akarimojong grammar by the Rev Father Farina of the Catholic Mission, Kaangole [1950s].

      Lawrance , Jeremy Charles Dalton , fl 1955-1994 , colonial administrator and linguist
      GB 2603 Lloyd · 1953-[1982]

      Papers of Albert Lancaster Lloyd, 1953-[1982], comprising materials relating to traditional folk music from around the world, especially Eastern Europe, notably newspaper cuttings, photographs, typescript notes, drafts of articles, diaries, notebooks, broadcast scripts and texts of lectures on subjects including:
      English folk music, including erotic songs, ballads, carols, London songs, Morris dancers, North-East songs and poetry.
      Romanian folk music, [1955-1973], including notes on subjects including costume, customs, instruments, proverbs, social life and topography, as well as a large number of photographs depicting native song and dance.
      Hungarian folk music, [1946-1970s], including notes on subjects such as art, custom, dance, history and instruments.
      Bulgarian folk music, [1954-1960s], including papers, correspondence and photographs on costume, dance, recorded music, and topography.
      American folk music, [1949-1967], including materials on cowboys, blues and jazz, spirituals, work songs and vagrants.
      Industrial song, [1950s-1970s], including miners, textile workers, political songs, and American work songs.
      The collection also includes material on Chinese and Australian traditional music.

      Lloyd , Albert Lancaster , 1908-1982 , folklorist
      GB 2108 KUAS191 · Fonds · [1820-1999]

      Items belonging to Iris Murdoch presented by Audi Bayley. These items were from Iris Murdoch's former home in Charlbury Road and include letters written by Iris Murdoch to Borys and Audi Villers [later Audi Bayley], a planning notebook for Jackson's Dilemma, and a range of objects. Includes:

      1) Large bust of Iris Murdoch mounted on marble

      2) Iris Murdoch's teddy bear 'Jimbo'

      3) Painting by Iris Murdoch 1941

      4) Tapestry by Iris Murdoch of fish with the initials IM and JB

      5) Gold edged bowl

      6) 5 stones and 9 Asian religious figurines / icons from Murdoch's writing desk

      7) Letters from Iris Murdoch to Audi Bayley and her first husband Boris Villiers

      8) Green box containing brooch- appears to be enamelled George IV shilling from 1820s

      9) 4 replica medieval icons mounted on wood

      10) Framed photographs from Iris Murdoch's study of Murdoch as a child and Murdoch's parents

      11) 3 Canadian stone figurines depicting an owl, a penguin and a seal

      12) 2 stone figurines of a cow and a lion, with painted and gilded details

      13) 11 dress necklaces worn by Murdoch and kept in her study

      14) A notebook with planning notes by Murdoch for the novel 'Jackson's Dilemma'

      Murdoch , Dame , Jean Iris , 1919-1999 , author
      Plaatje, Solomon Tshekisho
      GB 0102 MS 375495 · Created 1902-1933

      Papers, 1902-1933, of and concerning Solomon Tshekisho Plaatje, including biographical material, notes, correspondence and photographs.

      Plaatje , Solomon Tshekisho , 1876-1932 , South African author and statesman
      Taylor, William Ernest
      GB 0102 MSS 20264, 41960-1, 47752-9, 47768-9, 47780, 47782, 54341, 54343, 198870, 373394 · c1810-c1899

      Collected papers, c1810-c1899 (some undated), of the Rev William Ernest Taylor, including Swahili verses, proverbs, chronicles, stories, songs, hymns, religious texts, and vocabularies, and some of Taylor's own correspondence.

      Taylor , William Ernest , 1856-1927 , missionary and Swahili scholar
      Werner, Alice
      GB 0102 MS 380393 · Created c1876-1926

      Documents and papers, c1876-1926, relating to African languages and folklore, collected by Alice Werner. Includes several postcards to Archibald Tucker, discussing African language folklore.

      Werner , Alice , 1859-1935 , linguist