Affichage de 144 résultats

Archives of the Japan Society comprising:

minutes of the Council and Annual General Meetings, 1891-1999; draft minute books, 1892-1902 and related papers, 1902-1937; Council attendance book, 1914-1941;

administrative papers including general correspondence, 1901-1956; Secretary's correspondence, 1931-1938; Treasurer's letters out 1910-1920; letters relating to the Shakespeare Medal, 1929; letters relating to corporate members subscriptions, 1958-1960; Chairman's files, 1962-1967; Secretary's reports, correspondence, invitation cards and relate papers, 1925-1940; Constitution, agenda and notices, including Rules, 1941 and correspondence 1910-1930; annual dinner papers and programmes, 1894-1927; annual dinner correspondence 1930s; address books (of society members), 1903-1909; printed membership booklets, 1894-1920; Library loan book, 1964-1999; visitors book 1953-1974;

Financial Records including Ledgers, 1891-1894, 1906-1931, 1955-1961; accounts 1939-1955; index to bankers orders, 1902-1957; cash receipts, 1952-1957; petty cash book, 1896-1902;

Photographs, 1869s-1950s comprising:
images of individuals including Crown Prince of Japan, 1921; Sir John Dimsdale, Chairman [1903]; Marcus Huish, T B Clard-Thonhill, Douglas Sladen;

collection of portrait photographs of members of the Society, [1900-1910];

photographs of events, including Yokohama during the earthquake, 1909; the Battle of A-San and the sinking of the British-owned transport Kowshing off Korea, and Battle of Yellow Sea, [1894];

photograph album by Felice Beato, also containing watercolours by Charles Wirgman [1860s]; album of Frances Taylor Piggott - containing photocopies of Japanese meishi (visiting cards), invitations, and menu cards 1888-1891; albums with photographs by Tamamura Kozaburo [1890-1900], and Usui Shuzaburo, 1885; album of photographs of events such as the Japanese Crown Prince's visit to London, 1921; Prime Minister Nobusuke Kishi's visit to Britain, 1959; the Japan Society's annual dinner, 1934; and garden party 1934;

glass lantern slides depicting Japanese script, festivals, costumes, wrestlers, craftsman, labourers, country life, religion, gardens, and houses;

manuscripts and personal papers including a notebook of Alexander Richard Newman, (fl 1964) containing manuscript notes on Japanese history and culture (undated); Reports on Japanese Currency by G Arbuthnot and others, 1862-1872; letters from Frank Stearns, Japan, to the Detroit Press 1890-1893; photocopies of letters of Algernon B Mitford to his father, 1866-1869; photocopies of letters to J C Marks from Chester Poole, Charlotsville, USA, 1956-1978; Certificate awarded by Prime Minister Kanin to Major E Calthrop, Military Attache, Tokyo Embassy; Autograph album containing signatures of prominent personalities associated with the Japan Society, 1894-1908; autograph book of Japanese visitors to London, 1919-1930;

press cuttings /scrap books including cuttings of articles on Japan by Raymond Koechlin, 1891 (in French); press cuttings and notices, 1895; press cuttings collection, 1889-1930; press cuttings and scrap book, 1893-1906; press cuttings relating to the Garden Party given in honour of their Imperial Highness Prince and Princess Arishgawa, May 1905; scrap book containing printed material including invitations, menus etc, 1912-1918;

Nichi-Ei Times, 1991-2003, Japanese newspaper published by Toshiko Marks, and edited Setsuo Kato, Japan Media Service Ltd, London; Society publications including Japan Society Transactions and Proceedings, 1892-1941; Japan Society Bulletin (in 1986 reverted to the title Proceedings) 1950-present; and Japan Society Annual Review, 1987-1989.

Copy of Demonsthenes' Oratio in Midiam cum annotatione critica et exegetica edited by Philip C Buttmann (Third edition, Augusti Mylii, Berolini, 1841), with manuscript notes by Drake, and inscribed 'Bernard Drake, Eton College, 1841'.

The collection consists of published and unpublished works including lectures, essays, poems and reviews by Ker; notes for works and lectures covering the whole of Ker's career; correspondence collected by Chambers; and miscellaneous material including Chambers' notes and writings on Ker, Ker's personal and administrative papers, obituaries of Ker, and other papers.

Piltur og stulka: Indride and Sigrid, an Icelandic tale translated from the Danish of Kr. Kalund. Manuscript of the beginning of the work, comprising about one-tenth of the whole.

Letter from James Hanley to Frank Hollings, bookseller, offering to sell manuscript of his first novel Drift and also the manuscript of Captain Bottele, 6 Nov 1933.

Papers of John Masefield comprising brief handwritten passages, which appear to stand on their own rather than being extracts from longer works and are most unlikely unpublished. One is entitled 'The Ong of Highworth Ridden' and a note by the other descibes it as 'Lines for Mosquito Day, and in the Memory of Sir Reginald Ross, a patient observer of little things'. They are accompanied by letters from Geoffrey Handley-Taylor concerning depositing Masefield material at the University of London Library (now Senate House Library).

Papers and correspondence of John Masefield, 1910-1967. SL V 92-7 are letters and SL V 98 are book tokens inscribed by Masefield. SL V 99 are proofs for Sea Life in Nelson's Time (1971).

(i) 5 letters from Herbert George Wells to Stephen and Nell Hunter, [1894-1910]. Topics covered include illustrations and Isabel Wells, Wells's first wife. All items are autograph and 4 are signed; the signature from one has been cut away.

(ii) Letter from Jack Stephen to Professor George Philip Wells (son of H G Wells) of the Department of Zoology, University of London, 19 Mar 1967. Forwarding H G Wells's correspondence. Typescript, with signature.

(iii) Letter from H G Wells to [D T] Richnell of University of London Library, 4 Nov 1967. Forwarding the above letters as a gift to the library. Autograph, with signature.

5 letters and cards from George Edward Bateman Saintsbury of 1 Royal Crescent, Bath to Miss Brenda E Spender, 1929-1932.

All items are autograph, with signatures.

Letter from Laurie Lee of 614 Russell Square House, London to Roger [Senhouse], [c 1944]. Thanking him for a copy of The Rescue.

Professor Spurgeon's papers comprise mainly notes, 1895-1912, taken at lectures attended as an undergraduate and afterwards, and teaching notes and course syllabuses, 1901-1927, relating to lectures given at Bedford College and elsewhere, including for London County Council evening classes. She kept two volumes of notes on the students she taught at Bedford College, and one letter survives (PP7/1/3/8) expressing appreciation for her teaching. There are papers relating to her research in English literature, including on Chaucer, mysticism, Ruskin, Shakespeare and Keats, [c.1900]-1933, and published copies of her works, 1901-1930, some with annotations. She collected newspaper cuttings on literature and her own work, and on current affairs, including feminism and women's suffrage and the First World War. There are papers relating to her work on international exchange of information about education, particularly for women, including her presidency of the International Federation of University Women, 1920-1924, and the British Federation's establishment of Crosby Hall International Hall of Residence, 1921-1929. There is one file of letters, cards and notes found in her books, 1889-1936, including letters from and to Frederick James Furnivall, founder of the Early English Text Society, Chaucer Society, Ballad Society, New Shakespeare Society, etc, and letters and cards from Edmund Gosse, Emile Legouis, Professor of English Literature at the Sorbonne, and George Heynes Radford (later Sir George Radford, Labour M.P. for East Islington). Two files of letters from CS to her aunt Mrs E. Harvey 1898-9, 1905-1914, were added to the papers in 1964. There is also a typed copy of Professor Spurgeon's will and bequest to Bedford College, 1936.

A collection of 59 works, 1964-1986, including poetry, drama, and nonfiction, published in the Heinemann African Writers Series, comprising manuscripts, typescripts with authorial corrections, proof and revised copies, chiefly original but including some photocopies, by over 40 authors including Chinua Achebe, Elechi Amadi, Syl Cheyney-Coker, T Obinkaram Echewa, Nadine Gordimer, Nelson Mandela, Ngugi wa Thiong'o, Martin Owusu, Mwangi Ruheni, and Stanlake Samkange.

Collected papers, 1792-1943 (some undated), manuscript and typescript, of William Hichens, largely dating from the 1930s, comprising Swahili stories, verses, histories, and vocabularies, including transcriptions and translations of sources, and some correspondence of Hichens relating to Swahili literature.

Working papers of John Willoughby Tarleton Allen, 1898-1978 and undated, the bulk dating from 1957-1978, including correspondence, 1963-1977; papers on Swahili culture, poetry and customs, 1903-1978 and undated; papers relating to the Danish Volunteer Training Society, including language instruction, 1969-1973, and Britain Tanzania Society, 1974-1977; published articles by Allen and others, 1898, 1970 and undated; undated photocopies of various Arabic manuscripts; tape recordings of literary performances; microfilms of Swahili material.

Volume in 7 parts, originally formed part of one large volume, which has been broken up, and of which parts are wanting, entitled 'Libro cabalistico'. The first four parts are paginated. Part I 'Libro cabalistico. Ho sia una quantita di cabale per trovare, le dene simpatici, per operare, e finali, con il modo di restringere i 90 numeri a 45, a 36, e ancho a meno. Epoi trovare ancora numeri precisi: contenente ruote ho siano sfere, tavole di Simpatici, tavole di Rutiglio, alfabeti, gradi Polari ... Colla tavola delle Feste Mobili ... Raccolte da altri libri, e molte di mia invenzione, fatte scrivere dal Caporale Giovanni Chiti dei Reali Veterani, e da me Bartolomeo Bartolomei, negli anni 1829 e 1830. In questa Citta di Pistoja'. (Paginated 1-66). Part II 'Ruota o sia sfera mattematica con l'insegniamento per operare e per trovare il primo, terzo, o quinto estratto detto la ruota solare e lunare di Rutilio Benincasa ... Dicano copiata in Roma ... nel' anno 1796 da F.F.F. ... Scritto in Pistoja l'anno 1830'. (Paginated 79-106: irregular). Part III 'Ruota con sette cerchi, con i nomi e caratteri dei sette pianeti, e con i dodici segni del Zodiaco, con il loro nome mese, e stelle fisee con il insegnamento per operare, etc. Ed inseguito una quantita di Cabale ... Per il Giuoco del Lotto. Scritto in Pistoja l'anno 1830 (Paginated 107-109). Part IV Tavole di Varalla cappucino. Spiegazione di arcani secreti ho sia insegnamento della squente ruota. Scritta in Pistoja ... 1830' (Paginated 213-220). Part V 'Lunazioni o sia il prospetto comodo per vedere ... quanti giorni sono di luna in qualunque giorno di ogni mese ... Con la lettera del Martyrologio Romano ... Copiata in Pistoja ... 1828' (40 ll.). Part VI 'Dettaglio dei dodici quadri perpetui appartenenti al punto nove annuale delle parte Europea, Polo 48 al Nord', n.d. (27 pp.). Part VII 'Regole cabalistiche variate', n.d. (18 ll. + 4 bl. ll.). Produced in Pistoia.

The collection includes Robert Hammond's record of service and his survey, when Master of the Society of Pilots of the Cinque Ports, of the southern North Sea in the cutter GEM, 1841. The volumes collected by Barker himself consist mainly of logs of naval ships. They include that of the ORION, in home waters, kept by an Edward Barker in 1794, containing an account of the Battle of First of June; the Clyde, 1796 to 1800, kept by Lieutenant John Smith (fl 1780-1805), in home waters; of the CHALLENGER, 1828 to 1831, East Indies Station, kept by Commander John M R Ince (fl 1808-1850); the CALEDONIA, 1835 to 1836, Mediterranean station; the FLY, 1842 to 1846, surveying Australian waters, and the PILOT, 1850, East Indies station. There is also a journal of a voyage in the merchant ship VESTAL from North America to the West Indies, 1759 to 1760, by the author William Falconer (1744-1824); some of Falconer 's unpublished poems appear at the end of this journal.

Papers of August Closs and his family, comprising:
August Closs: Personal Papers
Correspondence with Hannah and Elizabeth Closs (later Closs-Traugott);
Diaries, 1915-1928;

General Correspondence: correspondents include Stefan Andres, 1960-1972; Anthony Blunt, 1976; Albert Einstein, 1930; T S Eliot, 1953; E M Forster, 1955; Sigmund Freud, 1930; John Galsworthy, 1928-1932; Bernt von Heiseler, 1953-1965; Arno and Anita Holz, 1922-1932; F R Leavis, 1948-1953; Thomas Mann, 1929; Christoph Meckl, 1962; J R R Tolkien, 1955;
Correspondence with UK/US based academics: correspondents include F W Bateson, 1956; Jethro Bithell, 1951-1957; Lord David Cecil, 1955; W E Collinson, 1944-1968; David Duckworth, 1972-1989; H G Fiedler, 1936-1944; Stanley Goodman, 1941-1942; G P Gooch, 1946-1963; Brian Keith-Smith, 1966-1982; Sir John Kingman, 1985-1988; Victor Lange, 1951-1973; Eudo C Mason, 1951-1963; Estelle Morgan, 1953-1987; Irene Morris, 1955-1957; Roy Pascal, 1948-1978; Ronald Peacock, 1945-1959; F P Pickering, 1937-1958; Siegbert and Helga Prawer, 1952-1987; Edna Purdie, 1953-1964; Hans S Reiss, 1964-1989; Hermann Salinger, 1963-1966; Paul and Vivian Salmon; David Scrase, 1964-1989; Ernst Stahl, 1963-1969; Ellisabeth and F J Stopp, 1946-1973; John Joseph Stoudt, 1945-1963; H M Waidson, 1960-1978; L A Willoughby, 1952-1977; Roy A Wisbey, 1980-1988; W E Yuill, 1967-1978; E H Zeydel, 1942-1961;
Correspondence with German/Austrian/Swiss based academics: correspondents include Ernst Alker, 1952-1972; Felix Braun, 1942-1948; Hans Egon Holthusen, 1950-1961; Heinz Kindermann, 1949-1974; Frans Koch, 1946-1957; Manfred Lurker, 1968-1972; Horst Oppel, 1946-1985; Arthur Pfeiffer, 1953-1957; Hans Pyritz, 1933-1956; Kurt Schäfer, 1982-1986;
Correspondence with other European based academics: correspondents include Jan Aler, 1946-1959 and Erik Lunding, 1953-1969;
Correspondence with individual academics, Hans Bähr, Roger Loomis, Eirwen and Idris Parry, Friedrich Heinz and the Humboldt Gesellschaft;
War diaries of Max Closs;
Correspondence with L P Hartley, 1955-1972, and letters between Closs and publishers on the publication of the correspondence;
Corrspondence, photos and papers on Theodor Däubler, 1930-1947 and undated;
Correspondence and articles relating to Herman Pongs, 1946-1978;
Notes, articles and reviews by Closs on German literature, 1915-1990;
Papers relating to Bristol University, including correspondence and papers on award of Honorary D.Litt, 1987;
Correspondence and papers on the Bristol/Hannover Link 1947-1987, particularly 40th anniversary celebrations, 1987;
Correspondence with publishers on royalty payments, 1949-1983;

Robert Preibsch papers, 1899-1934, including correspondence, notes on German literature and palaeography, correspondence about the Priebsch/Closs Collection;

Hannah Closs papers 1934-1952, including correspondence, reviews and articles, writings on art, reviews of her work, obituaries and tributes;

Elizabth Closs-Traugott papers, 1951-1988, including correspondence, notes for lectures, articles and reviews, and press cuttings;

Acquired Papers:
Medieval manuscripts: Das Leiden Christi, mss booklet describing a vision by a nun of the Passion of Christ [15th century], Pseudo-Clemens Romanus, early 9th century west German fragment; Heinrich Seuse: Buch der ewigen Weisheit six loose fragments [14th century], Predigten, by German wandering preacher, in Latin, c 1450; wooden cover with pressed calf leather, bearing arms of Pope Paul III Farinesi;
Sixteenth and Seventeenth Century material: Hexenprozesse three folio booklets - original records of witchcraft trials of Catharina Stroblin, 1617; Appolonia Nueberin, 1623, bill to cover costs of difficulties caused by and rewards offered for executed magical persons during the years 1617, 1628, 1629 by Hans Schölern; title deed to land and farm sold by Nette, servant of Graf Dietrich von Plesse to a nunnery, Low German, 1516;
Autograph letters and mss including poems Bittschrift by Johann Christoph Friedrich von Schiller, [undated], and Friedrich von Bodenstadt [undated]; letters from Wilhelm von Humboldt [c 1799], Theodor Storm, 1867, Friedrich and Caroline de la Motte Fourque, 1814, 1927, Eduard Devrient, 1839, August Heinrich Hoffman von Fallersleben, 1864, Friedrich Schlegrl, [undated], Ludolf Wienbarg, 1839, Christina G Rosetti, 1865, James Martineau - letter to J S Mill on the University of London, 1841, Stefan Zweig, 1909, Henriette Hendel-Schütz, 1807, Friedrich Karl von Savigny, 1856.

Archives of the English Goethe Gociety (EGS), 1886-1993, comprising:
Business records including annual statements of accounts, 1930-1931, 1945, 1950-1953, 1966, 1981; receipts, invoices, bank statements, and details of the Society's investments, 1929-1931;
Membership records including lists of Members and Council, 1886-1966, 1993?; proposal forms and related correspondence, 1936-1938; correspondence relating to resignations, 1932-1936;
Council minutes and papers, 1962-1972, 1992;
Annual Reports of EGS, 1886-1913 [incomplete]; the Goethe-Gesellschaft in Weimar, 1922-1923 and the Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt-am-Main, 1911-1917;
General correspondence on EGS business, 1926-1930 [Where correspondence is of direct relevance to a set of documents it has been placed with those documents rather than in this class];
Correspondence and papers on EGS activities, including records of ordinary meetings, 1897-1993; records relating special events and anniversaries, 1899-1982, including 150th anniversary of the birth of Goethe, 1899; the dedication of the Goethe Memorial on Frankfurt-am-Main, 1904, the Goethe Centenary, 1932; EGS 50th anniversary, 1936; the Goethe Bicentenary celebrations, 1949; the 150th anniversary of the death of Schiller, 1955; and the 150th anniversary of the death of Goethe, 1982;
Correspondence and papers relating th EGS Prizes, the English Goethe Society (later the Willoughby) Prize 1977-1995 and the Thmas Mann Prize, 1988-1992;
Miscellaneous papers including book reviews, newscuttings, personal memorabilia of Goethe such as a lock of his hair, and two original contemporary signed and dated silhouettes of Goethe and Charlotte von Stein, printed and published items.

This collection contains personal papers, correspondence, official documents and literary and autobiographical scripts created by or relating to German-speaking exiles and exile-related organisations mainly in the UK. Some of the material dates from the period before and during the Second World War, such as a biography of Hitler by Rudolf Olden in the 1930s, and records of the activities of prisoners in internment camps on the Isle of Man in the early 1940s. A significant proportion of the collection is material created in the post-war period on the subject of exile, such as autobiographical accounts of exile by individual refugees, and the research papers of the Research Centre for German and Austrian Exile Studies. There are also records (including some copies of publications) of literary and other scripts focusing on the experience of exile and the events leading to it, written by exile poets, scholars and journalists and others before and after they emigrated.

Correspondence and papers of Friedrich Gundolf, 1902-1931, comprising:
Poems: manuscripts and typescripts of c 1100 poems by Gundolf, 1899-1931
Manuscripts: manuscripts and typescripts of published and unpublished books, lectures, and articles by Gundolf including lecture notes for Deutsche Literatur in der Reformationszeit, [c 1930], Deutsche Bildung von Luther bis Lessing, Deutsche Geistesgeschichte von Luther bis Nietzsche, Barok, a survey of German literature from Opitz to Lessing, 1923-1930; Klopstock; Frhromantik, and Deutsche Literatur im neunzehnten Jahrhundert; draft of biographical study of Johannes von Müller; unpublished short drafts on Dante, Shakespeare, Dostoyevsky and others;
Letters from Gundolf: typed copies of letters by Gundolf, collected after his death by Elisabeth Gundolf, correspondents include Magda Bezner, Ernst Robert Curtius, Herbert Cysarz, Franz Dornsieff, Tilly Edinger, Eduard Fraenkel, Marie-Louise Gothein, Maria Geiger, Sir Herbert Grierson, Romano Guardini, Lucy and Wolfgang Heyer, Paul Hensel, Karl Jaspers, Gräfin Leonie Keyserling (Baronin Ungern-Sternberg), Julius Landmann, Sabine Lepsius, Friedrich von der Leyen, Georg Misch, Mabel MacInnes, Harry Maync, Emil Praetorius, Julius Petersen, Max Pulver, Herbert Steiner, Karl Vosler, Alfred Weber and Marianne and Max Weber;
Letters to Gundolf, mainly 1920-1931, c 930 correspondents including Erich Aron, Ernst Bertram, Bruno Arverardi, Ernst Robert Curtius, Franz Deibel, Tilly Edinger, Heinrich Friedemann, Wilhelm Furtwängler, Ernst Gundolf, Jacob Geis, Maris Luise Gothein, Lucy Heyer, Gustav Richard Heyer,Heinz Hartmann, Wolfgang Heyer, Helene Hermann, Kurt Hildebrand, Else Jaffé, Fine von Kahler, Erich Kahler, Walter Kempner, Gräfin Leonie Keyserling (Baronin Ungern-Sternberg), Raymond Klibansky, Marianne Kassner, Ludwig Klages, C A Klein, Else Kuhner, Edith Landmann, Sabine Lepsius, Josef Liegle, Melchior Lechter, Ernst Morwitz, Thankmar von Münchhausen, Hans Oettinger, Emil Praetorius, Arthur Salz, Lothar Treuge, Berthold Vallentin, Karl and Hanna Wolfskehl, Walter Wenghöfer, Friedrich Wolters, Christianne Zimmer (Hofmannsthal);
Biographical papers including material on Gundolf's work as Dean of the Faculty of Philosophy at Heidelberg, a list of his lectures and seminars, obituary notices and speeches, recollections of Gundolf by Marie-Louise Gothein, Anna Hinterreiter and Robert Oboussier, poems and humorous verses by or concerning Gundolf, and esays by Ernst Gundolf;
Varia: bibliographical material including copies of Gundolf's contributions to newspapers and learned periodicals, incomplete collection of offprints sent to Gundolf;
Elisabeth Gundolf: papers on Elisabeth Gundolf including letters of sympathy on the death of FG, 1931; translations of Rilke and Hölderlin (with J B Leishman), three chapters from Gundolf's Shakespeare: Wesen und Werk, translated by EG;
Press Cuttings; mainly reviews of Gundolf's publications, comments, obituaries and criticism, c 1902-1931;
Miscellaneous: Small collection of photographs of Gundolf, family and friends; galley proofs; Vistors Book; paintings and drawings by Ernst Gundolf;
Stefan George: copies of early correspondence between George and Gundolf, press cuttings on George, c 1902-1933;
Karl Wolfskehl: copies of correspondence with Karl and Hana Wolfskehl, occasional poems by Wolfskehl, copies of four letters from Karl and Hana Wolfskehl to Stefan George.

Papers of Hugo Frederick Garten (formerly Hugo Friedrich Königsgarten) (HFG), including correspondence with the expressionist playwright Georg Kaiser (GK) and his wife Margareta from the 1920s to 1940s; typescripts of work by GK; periodicals, programmes and photographs relating to productions of GK's plays; correspondence from the German playwright Gerhart Hauptmann (GH) and members of his family to HFG; newspaper cuttings on GH and his plays written on centenary of his birth in 1962; photographs of GH and letters from GH to the German Studies scholar Hermann Georg Fiedler; and letters from Stefan Zweig, Fritz von Unruh, Jakob Wassermann and his wife, Martha Wassermann-Karlweis, Robert Neumann, Friedrich Gundolf, and Alfred Weber to HFG. Also includes five metal plate prints of letters by and portraits of Gerhart Hauptmann.

Papers of the Institute of Germanic Studies (IGS), 1951-1995, including
Papers, 1951-1961 on repair of war damage and the conversion of 29 Russell Square for the IGS, including plans, correspondence with Surveyors, schedule of work, application for award under National Building Programme, tenders, and contact with the builders;
Papers on production of a "Union List" of periodicals dealing with Germanic languages and literatures in the University Library and libraries of the Colleges and Institutes of the University of London, 1956;
Minutes, correspondence and papers on the Medieval Studies Group project to compile a bibliography and commentary of Wolfram von Eschenbach, 1961-1963;
Papers on Exhibitions at IGS, 1961-1893
Papers on commemoration of the 150th anniversary of the death of Goethe, 1982;
Papers on publication of Germanistik in Festschriften von den Sufängen (1877) bis 1973 IGS Friends Newsletter, 1987-1995;
Visitors Book, 1956-1983.

Papers of Dorothy Galton mainly relating to Sir Bernard Pares and the School of Slavonic and East European Studies (SSEES), c 1929-1985, comprising:
Papers on SSEES (formerly the School of Slavonic Studies, King's College London) and former staff members, particularly Sir Bernard Pares, including notes on the history of the School, 1929-1981
Papers on Galton's visit to report on Slavonic studies in the United States and Canada, including diary of visit and Report to the Rockefeller Foundation, 1945;
Notes on the history of the Anglo-Russian Literary Society, c 1935-1960;
Translations by Galton, 1963;
Photographs of Russian Orthodox Chapel at Fort Ross, California c 1975-1985

Orest Golovin's translations into Russian of seven sonnets entitled "Shekspirovskie stikhi" and one other poem by William Shakespeare and of a poem in honour of Shakespeare by Konstanti Gasziñski, c 1875-1920

Translation of "Ribanje I ribarsko prigovaranje" [Fishing and fishermans' conversation] by E D Goy. This work is one of the few surviving pieces by Petar Hektorovic. It is an account of a three day fishing trip taken by Hektorovic around his home island of Hvar, Croatia. It was written in 1556 and first published in 1568. It is written in the form of an epistle addressed to Hektorovic's cousin and director of Hvar's school, Jerome Bartuchevich Hektorovic.

Translations, by Joseph Christopher William Horne into English of Hungarian poetry. These were intended for an anthology which never reached the stage of publication, although some poems may be included which have already been published. Not all the poems on the list of titles are included in the folder and a few are included that are not listed.

Bibliography, compiled by Baron Alexander Felixovich Meyendorff of English books on Russia, covering a variety of wide subject areas such as literature, history, politics, economics and religion, c 1921-1933

Translations from Russian literature by S W Pring including translations of short stories by Anton Pavlovich Chekhov; translation of the composer Nikolai Andreevich Rimsky-Korsakov's memoirs; correspondence relating to the possible publication in book form of Pring's translation of correspondence between Rimsky-Korsakov and Mily Alexeyevich Balakirev.

Text of a lecture on early literary contacts between France and Bohemia by Maurice O'Connell Walshe, c 1955.

Papers of Alexandre Dumas, [1830-1845], comprise a letter To 'Mon bien cher Hugo' [Victor Hugo], regreting that he was out when Hugo called but hopes to see him the following day.

Final leaf only of a letter from Silas Kitto Hocking to Mr Kernshaw, [1880-1935]. Expressing the hope of seeing him at the Whitefriars Club to make arrangements for them to travel together to a lecture to be given by Hocking in the following week.

Autograph, with signature.

The collection comprises manuscript notebooks on architecture and antiquarianism, correspondence and printed obituaries of Carter, 1700-1818, notably including a folder of loose manuscript notes relating to merchant ships on the Baltic route, papers on Latin verbs and translation, bill of expenses and proposals for improvements to the catalogue of the Harleian Collection, now housed in the British Library, 1700-1818; manuscript notes compiled during Carter's childhood on the importance of virtue, and commonplaces derived from the writings of King Charles I and King Charles II of England, among others, [1762]; folio day book by Carter describing chapel ornamentation, the role of the antiquarian and the architectural content of scenes from plays by William Shakespeare, including Richard III, 1771; autobiographical notebooks by Carter describing his architectural tours, with sketches and drawings, 1774-1778; sketch book with observations of landmarks such as Durham Cathedral, 1791-1803; correspondence with Leathes on Carter's health problems, his estate and collection of drawings and papers, [1799-1818]; printed obituaries and memorials of Carter published in Gentleman's magazine, 1817-1818; Sotheby's sale catalogue of the Carter collection, [1817-1818].

Private papers of Duffy, [1960-1994], mainly comprising typescripts, manuscripts and proofs of her novels, plays and poems including The single eye (Hutchinson, London, 1964), The erotic world of faery (Hodder and Stoughton, London, 1972), Capital (Cape, London, 1975), Gor saga (Eyre Metheun, London, 1981), Illuminations (Sinclair-Stevenson, 1991), Occam's razor (Sinclair-Stevenson, London, 1993), and Henry Purcell (Fourth Estate, London, 1994); notes, reviews, performing scripts, talks and related material concerning her writings.

Twelve letters from James Fitzmaurice-Kelly to David Hannay, 1898-1907, the subjects including work and publications, among them Fitzmaurice-Kelly's History of Spanish Literature, his edition of Don Quixote and Hannay's review, 1898, and providing and soliciting information on Spanish, military and naval subjects and sources, mediaeval to contemporary.

Copies of papers and photographs relating to Boxer's life and military and academic careers, 1904-2000, including correspondence and cuttings from the Portuguese press, 1963-1964, relating to the criticism by Dr António Oliveira Salazar, Prime Minister of Portugal, and Professor Armando Cortesão, of Boxer and his book Race Relations in the Portuguese Colonial Empire, 1415-1825, for proposing that Portugal had practised racial discrimination during its colonial expansion; letter of goodwill from Hisaakira Kano, Chairman of Kokusai Bunka Shinkokai (Japanese Society for International Cultural Relations), 4 Jan 1949; letter to Amanda Boxer from Richard Laurence Ollard, author, 8 May 2000, on Boxer declining the award of CBE; Homenagem ao Professor Charles Ralph Boxer. A tribute to Professor Charles Ralph Boxer (Centro de Estudos do Mar and Associão Fernão Mendes Pinto, Figueira de Foz/Montemor -o-Velho, 1999); Charles Ralph Boxer, 1904-2000 (commemorative booklet published by King's College London, 2000); 'In memoriam Charles Ralph Boxer' by Dr Frank Lequin, offprint from Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia and Oceania, vol 156.4, Leiden, 2000; obituaries on Boxer from The Guardian, The Independent, and the Jornal de Coimbra and obituary of Emily Hahn, [The Guardian], Feb 1997; copies of pages from the 'Codex Lynch' and Marsden Mss, held by King's College London Archives, relating to the Portuguese East India Company, 1629-1633, and to the Jesuit mission in the Moghul Empire, 1668; copies of dustjackets of a selection of books written by Boxer; photographs, 1904-[1999], including Boxer in China, Japan, Siam, 1938, as a POW in Hong Kong [1942], his marriage to Emily Hahn, 1945, and his receiving honorary degree at Liverpool, 1966, and Order of Santiago da Espada, Portugal, 1990; copy of speech given by José Gregório Faria, Ambassador of Portugal, at a memorial reception for Boxer held at King's College London on 11 Jul 2000, with commemorative booklet.

The collection mainly comprises correspondence, manuscript poems by George MacDonald, photographs, material relating to the membership of the George MacDonald Society and the publication of its journal, North wind, papers relating to plays performed by MacDonald and his family, and offprints of articles and ephemera including lecture timetables, 1845-1997, mainly compiled by Mrs Freda Levson; notably including original correspondence addressed to MacDonald and copies of letters from family members and friends such as his wife, Louisa Powell MacDonald, and John Ruskin, principally on MacDonald's health problems, Octavia Hill, Ruskin's relationship with Rose La Touche, MacDonald's preaching technique and on aspects of theology including the doctrine of providence, 1845-1932; correspondence between members of the Troup family, friends of the MacDonalds, including Charles Edward Troup and Frank Troup, with photographs and extracts from the Troups' published works, 1883-1995; correspondence with William Raeper, author of a biography entitled George MacDonald (Tring, 1987), compiled during its research, including with Lion Publishing, with surviving family members, and with libraries, notably the British Library and Yale University Library, 1984-1987; correspondence with Freda Levson and Richard MacDonald, descendants of George MacDonald, 1970-1982; photographs of MacDonald and family, his various residences and of visits by the George MacDonald Society to Bordighera, Italy, [1860-1986]; manuscript poems by MacDonald, 1876-1887; material relating to the staging of Pilgrim's progress and other drama by MacDonald, 1877-1977; copies of contributions to the journal of the George MacDonald Society, North wind, with proofs of the journal and supporting documentation, 1976-1996; press cuttings and reviews of publications and lecture tours by MacDonald, and of modern editions of his work, 1871-1997; timetables of lectures delivered by MacDonald, copies of library holdings of manuscript material on MacDonald, 1869-1985.

Papers of Henry Clark Barlow, comprising papers relating to his Dante studies, both published and unpublished work, including manuscripts and notes for unfinished essays and lectures, titled manuscript notebooks, titled manuscripts, notes from codices and other sources, printed matter, and papers relating to the festivals of Dante; papers relating to his other studies, including a few items on geology and theology, and many sketches relating to the history of art, to architecture and to topography; personal papers, including Barlow's diaries and journals in which he wrote his observations on the architecture, art, geology, history and people of the places he visited, travel notes, and correspondence devoted almost entirely to Dante matters; acquired papers, including photographs, pictures, books, maps, plans, printed matter and ephemera.

Manuscript comprising four items, 1751-1753, all copies of editions printed at Skalholte in 1688:
(1) 'Landnámabók. Sagann Landnama'. 63 pages, including a preface and index, and ornamented title-page, initials, chapter headings and end pieces;
(2) 'Kristni Saga' (Christendom's saga). 21 pages, including an index and preface, and ornamented title-page and initials;
(3) Thorgilborn Ari, 'Schedae Ara Prestz frode Um Island'. 19 pages, including an index, and ornamented title-page and initials;
(4) Arrgimus Jonsson, 'Gronlandia edus Graenldz saga'. 37 pages, including ornamented title-page, initials and headings, and one illustration.
Lettered on a label on the spine: Islandske sagann.

Papers of Snaebjörn Jónsson, 20th century, comprising press cuttings, letters and photographs.

Papers of Matthew Manning, [1974-1990], comprising automatic drawings; drafts including of The Link, The Strangers; correspondence of Peter Bander; magazine articles about Manning and psychic phenomena.

Papers, 1859-1897, of James and Hannah Legge, consisting primarily of letters written by James and Hannah Legge to their family, written between October 1859 and June 1897. These include those written by Hannah Legge from Hong Kong, 1859-1865, and those written by James Legge to his step-daughter Marian, 1866-1897 (lacking 1881-1889). Hannah Legge's letters give a vivid description of life in Hong Kong. She describes the Taiping Rebels, attitudes towards missionaries, and political and social events, in addition to giving graphic accounts of her trips to Chinese towns and provinces. His letters describe his life during his final residence in Hong Kong and upon his return to England as a University Professor. Also included in the collection are photocopied book extracts detailing missionary work in China and a pamphlet about Wang T'Ao, a scholar who helped Dr Legge in the translation of Chinese literature.

Papers relating to the Advisory Committee on Oriental Materials (ACOOM), 1982-1991, comprising Committee minutes and papers, 1988-1991; Annual Meetings minutes, 1988-1991; correspondence, 1987-1990, including administrative matters; Chairman's working papers, 1988-1991, including administrative arrangements and policy; Officers' correspondence and papers, 1982-1989; miscellaneous papers, 1987-1989, including papers relating to rules concerning ACOOM administration, answers to a questionnaire relating to conservation facilities for Oriental materials, and papers relating to the Union Catalogue of Asian Publications. Subjects covered by the papers also include a project on romanization systems and the future of SCONUL.

Papers, c1910-1983, of Sir Ralph Turner.

Papers relating to his military experience comprise leave pass, Cambridge University Officer Training Corps, undated, c1910 (Ref: 1); volume containing manuscript 'Diary of Small Events', 1915-1917, compiled from war diary, battalion orders, Turner's letters, and diaries of other soldiers, containing brief entries on subjects including work and personnel changes, with some days blank (Ref: 2), and another volume containing a similar manuscript diary, 1917-1919 (Ref: 3); file containing typescript and manuscript notes, correspondence, maps, and other documents on military action in Egypt and the Middle East, 1915-1919, including personnel, awards and casualties, also including papers, 1919-1922, relating to a proposed history of the battalion 2nd/3rd Queen Alexandra's Own Gurkha Rifles (Ref: 4); file containing typescript and manuscript notes and texts and cutting on military action in Palestine, 1917-1918, including later copies of other participants' accounts (Ref: 5).

Language papers comprise a bound manuscript, 'Dvâvimúatyavadâna', 1911, collected from 9 manuscripts in various locations (Ref: 6); file on the Dvâvimúatyavadânakathâ, containing loose manuscript and typescript notes and texts, undated (Ref: 7); notebook entitled 'Dvâváúatyavadânakathâ Notes', containing numbered manuscript notes (index), with additional notes inserted, undated (Ref: 8); postcard on language to Turner from Jules Bloch, 1913 (Ref: 9); file entitled 'IA Introduction', containing manuscript notes and texts on Indo-Aryan languages, including lectures, largely undated [1920s or after] (Ref: 10); draft letter from Turner to [Sir Edward Denison?] Ross, 1926, on Turner's edition of the Dvavimúatyavadânakathâ manuscripts (Ref: 11); two letters from C E A W Oldham and three letters from Turner to Oldham, 1936, concerning place-names in Indic languages, and Turner's appointment [presumably as Director of the School of Oriental Studies] (Ref: 12); letter to Turner from J C Powell-Price, 1962, concerning various matters relating to India and Asia (Ref: 13); copy of a typescript foreword by J Brough to a collection of articles by Turner, undated [before 1983] (Ref: 14).

Copies of five plans and one drawn view of the School of Oriental Studies, 1938 (Ref: 15).

Papers relating to Turner's death comprise two letters from his daughter Audrey [Turner] to 'Clifford' [Wright?] concerning his death, 1983 (Ref: 16); printed order of thanksgiving service in memory of Turner, 1983 (Ref: 17).

Papers, 1935-1995, of Charles Granston Richards, comprising articles, reports, books, pamphlets and correspondence reflecting his work and interests. The papers cover his work with the Church Missionary Society in Kenya, East African Literary Bureau, Oxford University Press, Christian Literature Fund and Agency for Christian Literature Development in addition to his retirement years.