Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- Created 1890-1957 (Creation)
Level of description
Extent and medium
13 boxes
Context area
Name of creator
Biographical history
William Millman was born on 1 March 1872. His upbringing was strict and puritanical, his parents being devout Congregationalists. He trained as a pupil-teacher in Wolverhampton in 1885, and then moved with his family to Leicester in 1888, where he became a teacher in 1893. In 1897 he was accepted by the Baptist Missionary Society and in the same year left England for the Congo. Shortly after his arrival in Yakusu, Walter Stapleton, the missionary responsible for the station, left on furlough, leaving Millman in charge. During his own first furlough in 1901, he married. Tragically, shortly after their return to Yakusu, his wife died. In 1906, Walter Stapleton died. Millman took it upon himself to visit his widow, Edith, to return various personal effects left behind in the mission field. In 1908 Millman and Edith were married and returned together to Yakusu. In 1909 their daughter, Litwasi, was born. In 1912 Litwasi was taken to live in England while William and Edith continued their missionary work in Africa. During their time there, they undertook the building of a hospital and a church premises, and William used his language skills to translate much of the New Testament into Lokele. Upon their retirement from the mission field, they returned to live in Worthing, England. Edith died of natural causes in 1952, and William Millman died on 14 March 1956.
Archival history
GB 0102 PP MS 34 Created 1890-1957 Collection (fonds) 13 boxes Millman , William , 1872-1956 , missionary
Millman , Edith , d 1952 , missionary , wife of Walter Stapleton and later of William Millman
Stapleton , Walter , d 1906 , missionary
William Millman was born on 1 March 1872. His upbringing was strict and puritanical, his parents being devout Congregationalists. He trained as a pupil-teacher in Wolverhampton in 1885, and then moved with his family to Leicester in 1888, where he became a teacher in 1893. In 1897 he was accepted by the Baptist Missionary Society and in the same year left England for the Congo. Shortly after his arrival in Yakusu, Walter Stapleton, the missionary responsible for the station, left on furlough, leaving Millman in charge. During his own first furlough in 1901, he married. Tragically, shortly after their return to Yakusu, his wife died. In 1906, Walter Stapleton died. Millman took it upon himself to visit his widow, Edith, to return various personal effects left behind in the mission field. In 1908 Millman and Edith were married and returned together to Yakusu. In 1909 their daughter, Litwasi, was born. In 1912 Litwasi was taken to live in England while William and Edith continued their missionary work in Africa. During their time there, they undertook the building of a hospital and a church premises, and William used his language skills to translate much of the New Testament into Lokele. Upon their retirement from the mission field, they returned to live in Worthing, England. Edith died of natural causes in 1952, and William Millman died on 14 March 1956.
Donated in 1988.
Papers, 1890-1957, of William Millman and his wife's first husband, Walter Stapleton, comprising correspondence, education and language (Lokele) material concerning missionary work in Yakusu, Belgian Congo (Zaire), Central Africa. Also includes photographs of missionaries and tribal groups, and a copy of a volume of the experiences of Edith Millman (1913-1938), taken from her letters and diaries.
The collection is arranged into the following sections: correspondence of Walter Stapleton; correspondence of William Millman; reports on missionary work and projects in Yakusu; Bible study notes and sermons; language work and texts in the Lokele language; miscellaneous; photographs; J J Butterworth; Edith Millman. Material is arranged chronologically within each section.
Unrestricted.
No publication without written permission. Apply to archivist in the first instance.
English, Lokele and French
Unpublished handlist.
The Baptist Missionary Society Archive is held at the Angus Library, Regent's Park College, Oxford.
16 May 2000 African cultures African languages Baptist Missionary Society Baptists Belgian Congo Butterworth , J J , fl 1896-1901 Central Africa Christians Colonial countries Diaries Documents Educational missionaries Educational missionary work Ethnic groups Evangelistic missionaries Evangelistic missionary work Information sources Lay missionaries Literary forms and genres Literature Millman , Edith , d 1952 , missionary , wife of Walter Stapleton and later of William Millman x Stapleton , Edith Millman , William , 1872-1956 , missionary Missionaries Missionary work National cultures Nonfiction Photographs Political systems Primary documents Prose Protestant nonconformists Protestants Religious activities Religious doctrines Religious groups Religious institutions Religious movements Religious texts Sermons Stapleton , Walter , d 1906 , missionary Theology Travel Travel abroad Tribes Visual materials Wives of missionaries Women missionaries Yakusu Zaire Nonconformists
Immediate source of acquisition or transfer
Donated in 1988.
Content and structure area
Scope and content
Papers, 1890-1957, of William Millman and his wife's first husband, Walter Stapleton, comprising correspondence, education and language (Lokele) material concerning missionary work in Yakusu, Belgian Congo (Zaire), Central Africa. Also includes photographs of missionaries and tribal groups, and a copy of a volume of the experiences of Edith Millman (1913-1938), taken from her letters and diaries.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
The collection is arranged into the following sections: correspondence of Walter Stapleton; correspondence of William Millman; reports on missionary work and projects in Yakusu; Bible study notes and sermons; language work and texts in the Lokele language; miscellaneous; photographs; J J Butterworth; Edith Millman. Material is arranged chronologically within each section.
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Unrestricted.
Conditions governing reproduction
No publication without written permission. Apply to archivist in the first instance.
Language of material
- English
Script of material
- Latin
Language and script notes
English, Lokele and French
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Unpublished handlist.
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
The Baptist Missionary Society Archive is held at the Angus Library, Regent's Park College, Oxford.
Publication note
Notes area
Note
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
- National cultures » African cultures
- African languages
- Religious groups » Christians
- Political systems » Colonial countries
- Documents
- Ethnic groups
- Information sources
- Literary forms and genres
- Literature
- Religious activities » Missionary work
- National cultures
- Visual materials » Photographs
- Political systems
- Documents » Primary documents
- Literary forms and genres » Prose
- Religious activities
- Theology » Religious doctrines
- Religious groups
- Religious institutions
- Religious institutions » Religious movements
- Theology
- Travel
- Travel » Travel abroad
- Ethnic groups » Tribes
- Visual materials
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Language(s)
- English