Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- [1788-1789] (Creation)
Level of description
Extent and medium
1 volume containing 176 folios
Context area
Name of creator
Biographical history
An account of the Samaritan service book (known as Defter, an Arabic word for book) in its different forms was given by A Cowley, Jewish Quarterly Review (Oct 1894).
Repository
Archival history
Formerly held with other Jewish collections in the Mocatta Library of University College London.
GB 0103 MS MOCATTA 8 [1788-1789] Collection (fonds) 1 volume containing 176 folios Unknown
An account of the Samaritan service book (known as Defter, an Arabic word for book) in its different forms was given by A Cowley, Jewish Quarterly Review (Oct 1894).
Formerly held with other Jewish collections in the Mocatta Library of University College London.
Transferred from the Mocatta Library (subsequently the Jewish Studies Library) of University College London.
Manuscript Samaritan service book [1788-1789].
Open.
Normal copyright restrictions apply.
Hebrew or Aramaic with Arabic translation, mainly in Samaritan characters.
Paper. Written by at least two scribes, and the latter portions are in a much better hand than the earlier parts. Some leaves misplaced in binding; a few leaves missing.
Reginald Arthur Rye, Catalogue of the Printed Books and Manuscripts forming the library of F D Mocatta (Harrison & Sons, London, 1904), 437-8, gives a more detailed description.
University College London Special Collections also holds various other service books (Ref: MS MOCATTA 1, 3-4, 7, 9, 12, 23, 25, 35). The Defter is rare, but the British Library has a large portion of the oldest known copy (13th century); Manchester University, John Rylands Library, has two copies.
Several of the hymns have been published by M Heidenheim, 'Die Samaritanische Liturgie', Leipzig (1885).
Compiled by Rachel Kemsley as part of the RSLP AIM25 project. Compiled in compliance with General International Standard Archival Description, ISAD(G), second edition, 2000; National Council on Archives Rules for the Construction of Personal, Place and Corporate Names, 1997. Oct 2001 Documents Information sources Religious activities Religious doctrines Religious groups Religious practice Religious texts Samaritans Theology Translations
Immediate source of acquisition or transfer
Transferred from the Mocatta Library (subsequently the Jewish Studies Library) of University College London.
Content and structure area
Scope and content
Manuscript Samaritan service book [1788-1789].
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Open.
Conditions governing reproduction
Normal copyright restrictions apply.
Language of material
- English
Script of material
- Latin
Language and script notes
Hebrew or Aramaic with Arabic translation, mainly in Samaritan characters.
Physical characteristics and technical requirements
University College London Special Collections also holds various other service books (Ref: MS MOCATTA 1, 3-4, 7, 9, 12, 23, 25, 35). The Defter is rare, but the British Library has a large portion of the oldest known copy (13th century); Manchester University, John Rylands Library, has two copies.
Finding aids
Reginald Arthur Rye, Catalogue of the Printed Books and Manuscripts forming the library of F D Mocatta (Harrison & Sons, London, 1904), 437-8, gives a more detailed description.
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Publication note
Notes area
Note
Alternative identifier(s)
Access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Compiled in compliance with General International Standard Archival Description, ISAD(G), second edition, 2000; National Council on Archives Rules for the Construction of Personal, Place and Corporate Names, 1997.
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Language(s)
- English