Mostrar 4913 resultados

Usado por: Indépendance, Independencia

Usado por: Interference rights, International intervention, Droit d'ingérence, Intervention internationale, Derecho de injerencia, Intervención internacional

Usado por: Cour internationale, Juridiction internationale, Corte internacional, Jurisdicción internacional

Usado por: International maritime law, Droit international de la mer, Droit maritime international, Derecho internacional del mar, Derecho marítimo internacional

Usado por: Pays enclavé, Pays sans accès à la mer, País sin costa, País sin salida al mar

• Use with respect to legal issues such as access to the sea and right to participate in the exploitation of marine resources.
• Se réfère à des questions de droit telles que l'accès à la mer et le droit de participer à l'exploitation des ressources marines.
• Se refiere a cuestiones jurídicas tales como el acceso al mar y el derecho a participar en la explotación de recursos marinos.

Usado por: Neurolinguistics, Neurolinguistique, Neurolingüística

• Study of the relationships between linguistic behaviour and psychological processes, including the process of language acquisition.
• Discipline qui étudie les processus psychologiques sous-tendant l'utilisation et l'acquisition du langage.
• Estudio de los procesos de adquisición y elaboración del lenguaje tomando en cuenta la parte psicológica del ser humano.

Usado por: Façon de parler, Habitude de langage, Manière de parler, Forma de hablar, Hábitos al hablar

Usado por: Academic equipment, School equipment, School supplies, Teaching equipment, Équipement d'enseignement, Équipement scolaire, Matériel scolaire, Equipamiento escolar, Material educativo

Usado por: Self instructional aids, Dispositif d'autoformation, Outil d'autoformation, Herramienta de autoformación, Máquina de enseñanza

• Devices that mechanically, electrically or electronically present instructional programmes at a rate controlled by the learner's responses.
• Instrument qui, par des moyens mécaniques, électriques ou électroniques, présente des programmes pédagogiques à un rythme conditionné par les réponses de l'apprenant.
• Instrumento que, a través de medios mecánicos, eléctricos o electrónicos, presenta programas pedagógicos a un ritmo determinado en función de las respuestas del alumno.

Usado por: Semiotics, Sémiotique, Semiótica

Usado por: Legal sciences, Science juridique, Ciencia jurídica

• Use for works concerning the science of law. For individual laws, use "legislation", "environmental legislation", etc.
• S'emploie pour des ouvrages se rapportant à la science du droit. Pour ce qui concerne des lois spécifiques, utiliser "législation", "législation de l'environnement", etc.
• Se emplea para las obras que se refieren a la ciencia del derecho. Para las leyes específicas utilizar "legislación", "legislación medioambiental", etc.

Usado por: Derecho comparativo

Usado por: Case law, Code Napoleon, Modern law, Primitive law, Roman law, Code de Napoléon, Droit moderne, Droit primitif, Droit romain, Droit traditionnel, Organisation juridique, Código de Napoleón, Derecho moderno, Derecho primitivo, Derecho romano, Derecho tradicional, Ordenamiento jurídico

• An opinion that all or the majority of a group agree with.
• Convergence générale des opinions au sein d'un groupe.
• Convergencia general de las opiniones en el seno de un grupo.

Usado por: Moslem law, Loi musulmane, Shari'a, Charia, Ley musulmana, Sharia

Usado por: Common law, Common law, Common law

Usado por: Laws, Regulations, Statutes, Loi, Règlement, Statut, Estatuto, Fuero, Ley, Reglamento

• Social and cultural functions of language.
• Fonction sociale et culturelle du langage.
• Función cultural y social del lenguaje.

• Study of language with reference to is cultural context.
• Etude des rapports entre les langues et les contextes culturels où elles fonctionnent.
• Estudio de las relaciones entre el lenguaje y su contexto cultural.

Usado por: Ports, Port, Muelle, Puerto

Usado por: Gare, Gare de chemin de fer, Estación ferroviaria

Usado por: Interpreters, Interprète, Intérprete

Usado por: Interprétation

Usado por: Internal security, Public order, Exécution de la loi, Maintien de l'ordre public, Sécurité intérieure, Acatamiento de la ley, Mantenimiento del orden público, Orden público, Seguridad interior

Usado por: Antivol, Protection antivol, Antirrobo, Protección antirrobo