Showing 4913 results

• The continuous and systematic processing of documents or data for specialized information users.
• Traitement continu et systématique de documents ou de données pour des utilisateurs d'information spécialisée.
• Tratamiento continuo y sistemático de documentos o de datos para los usuarios de información especializada.

Use for: Military technology, Technologie militaire, Tecnología militar

Use for: Conduite de la guerre, Arte militar

Use for: Guerre biologique, Guerre chimique, Guerra biológica, Guerra química

Use for: Automatic abstracting, Automatic classification, Classification automatique, Résumé automatique de textes, Clasificación automática

Use for: Bibliometrics, Book collecting, Bibliométrie, Bibliophilie, Bibliofilia, Bibliometría

• The systematic study of the properties and characteristics of books in relation to the publication process or to the techniques of printing, production and marketing.
• Étude systématique des propriétés et caractéristiques des livres, axée sur les processus de publication ou les techniques d'impression, de production et de marketing.
• Estudio sistemático de las propiedades y características de los libros en relación con los procesos de publicación o con las técnicas de impresión, producción y marketing.

Use for: Nitrogène

Use for: Teacher books, Teacher guides, Guide de l'enseignant, Guide du maître, Livre du maître, Guía del docente, Guía del profesor, Libro del profesor

• Manuals for teachers often accompanying textbooks.
• Guide pour enseignants accompagnant souvent un manuel scolaire.
• Guía para los profesores que habitualmente viene con los libros escolares.

Use for: Cataloging rules

• Programmes designed to provide learning opportunities for both adults who have not had adequate formal education, as well as others interested in lifelong learning.
• Programme conçu pour fournir aux adultes qui n'ont pas reçu une éducation formelle adéquate, tout comme à ceux qui s'intéressent à l'éducation permanente, des possibilités de formation.
• Programas destinados a proporcionar posibilidades de formación a los adultos que no han recibido una educación formal adecuada y a los que se interesan por una educación permanente.

Use for: Literacy campaigns, Campagne d'alphabétisation, Campaña de alfabetización

Use for: Celestial bodies, Corps céleste, Objet céleste, Cuerpo celeste

Use for: Stellar systems, Système stellaire, Sistema estelar

• Non-selective secondary schools providing all types of education.
• École secondaire non spécialisée dispensant des enseignements dans divers domaines.
• Escuela secundaria no especializada que imparte enseñanzas en diferentes áreas.

Use for: Multigrade teaching, Multiple class teaching, Classe à degrés multiples, Classe multi-niveaux, Enseignement multi-niveaux, Colegio multinivel, Enseñanza multinivel

Use for: Attraction newtonienne, Attraction universelle, Gravitation newtonienne, Atracción universal, Gravitación universal, Ley de la gravedad

Use for: Libyan Arab Jamahiriya, Jamahiriya arabe libyenne, Jamahiriya Arabe Libia

• An interactive social process which involves the sharing of information, experiences, and cultures, both physically or electronically, and results in the mutual enhancement of all concerned. Use more specific descriptor.
• Processus social interactif qui implique le partage d'information, d'expérience et de culture, à la fois concrètement et électroniquement, pour l'enrichissement mutuel de toutes les personnes concernées. Utiliser un descripteur plus précis.
• Proceso social interactivo que implica compartir información, experiencias y culturas, tanto física como electrónicamente, generando el enriquecimiento de todos los actores.

Use for: Communication financing, Financement de la communication, Financement des médias, Financiamiento de la comunicación

Use for: Stage management, Régie théâtrale, Administración teatral

Use for: Savage

Use for: New Hebrides, Nouvelles-Hébrides, Nuevas Hébridas

Use for: Early childhood care and education, ECCE, Preschool education, Preprimary education, Éducation préprimaire, Éducation préscolaire, Éducation et soins de la petite enfance, Educación preescolar, Educación preprimaria, Educación y cuidado infantil

• From birth to the age of 8. It refers to all aspects of a child's development.
• De la naissance jusqu'à l'âge de 8 ans. Se réfère à tous les aspects du développement de l'enfant.
• Del nacimiento hasta 8 años. Se refiere a todos los aspectos del desarrollo infantil.

Use for: Puériculture, Puericultura

Use for: Daycare, Family daycare, Garde de jour, Garde en famille, Garderie, Guardería familial

• Centres where young children may be left to be cared for, while the parents are at work or study. May include health and family services.
• Centre où des petits enfants peuvent être pris en charge pendant que leurs parents sont au travail ou étudient. Peut inclure des services de soins et d'aide familiale.
• Centro donde se cuida a los párvulos mientras sus padres están en el trabajo o estudian. Puede incluír servicios de salud y de asistencia familiar.

Use for: Intermediate education, Enseignement intermédiaire, Educación intermedia, Enseñanza intermedia

Use for: Sixth forms, Deuxième cycle de l'enseignement secondaire, Segundo ciclo de enseñanza secundaria

Use for: Political ideologies, Idéologie politique, Ideología política