Showing 4913 results

Use for: Association de parents d'élèves, Association de parents d'élèves et instituteurs, Asociación de padres de alumnos

Use for: Relación padres-profesor

Use for: Public gardens, Urban parks, Jardin public, Parc urbain, Jardín público, Parque público, Parque urbano

Use for: Legislature, Chambres, Législature, Cámaras, Legislatura

Use for: Système parlementaire, Sistema bicameral

Use for: Part time courses, Cours à temps partiel, Formation à temps partiel, Clase a tiempo parcial, Formación a tiempo parcial

Use for: Travail à temps partiel, Trabajo a jornada partida, Trabajo a media jornada, Trabajo a medio tiempo

• Employment on a regular basis for hours substantially shorter than the standard hours.
• Emploi régulier dont les horaires sont considérablement réduits par rapport aux horaires habituels.
• Empleo regular en el que los horarios son sustancialmente reducidos en relación con los horarios habituales.

Use for: Grassroots development, Local development, Popular participation, Public participation, Développement à la base, Développement au niveau local, Participation de la population, Participation populaire, Desarrollo local, Participación de la población, Participación popular

• Institutionalization of popular participation in the development process.
• Institutionnalisation de la participation populaire dans le processus de développement.
• Institucionalización de la participación popular en el proceso de desarrollo.

Use for: Participatory approach, Approche participative, Aproximación participativa

• Research approach that calls for interaction between the researchers and those among whom the research is conducted.
• Recherche faisant appel à l'interaction entre les chercheurs et les personnes auprès desquelles la recherche est menée.
• Investigación encaminada a la interacción entre los investigadores y entre las personas sobre las cuales está siendo efectuada la investigación.

Use for: Cyclotrons, Cyclotron, Ciclotrón

Use for: Pushto, Pachto

Use for: Brevet d'invention, Lettre patente, Patente

Use for: Malade

Use for: World peace, Paix mondiale, Paz mundial

• Accords, sous forme écrite ou non, entre les parties d'un pays.
• Agreements, not necessarily in written form, between parties within a country.
• Acuerdos, no necesariamente en forma escrita, entre las partes de un país.

• Action to identify and support structures which will tend to strengthen peace in order to avoid a relapse into conflict.
• Action menée pour identifier et soutenir les structures tendant à renforcer la paix afin d'éviter la reprise d'un conflit.
• Acción efectuada para identificar y sostener las estructuras que refuerzan la paz con el fin de evitar la reanudación de un conflicto.

Use for: Convivencia pacífica

Use for: Peacekeeping forces, Peacekeeping operations, Force de maintien de la paix, Opération de maintien de la paix, Fuerzas de mantenimiento de la paz, Operaciones de mantenimiento de la paz

• Action linked with the deployment of UN military and/or police personnel in areas of instability, with the consent of all the parties concerned.
• Action liée au déploiement du personnel militaire de l'ONU et/ou de la police dans des zones où règne l'instabilité, avec l'accord de toutes les parties concernées.
• Acción relacionada con el despliegue de personal militar de la ONU y/o de la policía en zonas de inestabilidad con el acuerdo de todas las partes implicadas.

• Action to bring hostile parties to agreement through means foreseen in chapter VI of the UN Charter concerning the peaceful settlement of disputes.
• Action visant à amener des parties hostiles à trouver un accord par des moyens prévus au chapitre VI de la Charte de l'ONU relatif au règlement pacifique des conflits.
• Acción encaminada a ayudar a las partes hostiles a llegar a un acuerdo a través de los medios previstos en el capítulo VI de la Carta de Naciones Unidas relativos a la solución pacífica de conflictos.

Use for: Paysannerie, Campesinos

Use for: Peer tutoring, Enseignement par les pairs

• The practice of having students of the same or similar age assist with the instruction of other students who may need supplemental aid.
• Type d'enseignement intervenant entre élèves d'une même classe ou d'un même niveau dans le but d'aider ceux qui ont besoin d'une assistance supplémentaire.
• Enseñanza efectuada entre alumnos de una misma clase o de un mismo nivel con el objetivo de ayudar a aquellos que necesitan una ayuda suplementaria.

Use for: Punishment, Châtiment, Punition, Sanction, Castigo, Inhabilitación, Sanción

Use for: Blacks, Noir, Negro, Personas de ascendencia Africana, Afro-descendants, African descendants, African Americans, Afro-Americans, Afro-Américains, Afroamericanos

Use for: Employee evaluation, Personnel evaluation, Appréciation du rendement, Évaluation du personnel, Évaluation du rendement, Apreciación del rendimiento, Evaluación del personal, Evaluación del rendimiento, Valoración del personal, Valoración del rendimiento

Use for: Artiste de spectacle, Artista del espectáculo

Use for: Acrobatics, Circuses, Acrobatie, Cirque, Acrobacia, Circo

Use for: Bulletins, Journals, Magazines, Bulletin, Magazine, Revue, Boletín, Revista

Use for: Frozen ground, Gélisol, Pergélisol, Suelo congelado

Use for: Iranian Persian

Use for: Character, Temperament, Caractère, Tempérament, Carácter, Temperamento

Use for: Desarrollo del carácter

Use for: Staff, Staff, Personas en plantilla

Use for: Human resources management, Personnel administration, Staff management, Administration du personnel, Gestion des ressources humaines, Administración del personal, Gestión de los recursos humanos, Planificación del personal

• Refers to all management decisions affecting the nature of the relationship between the organization and its employees, i.e. its human resources.
• Se réfère à toutes les décisions administratives portant sur la nature des relations entre une organisation et ses employés, c.-à-d., ses ressources humaines.
• Se refiere a todas las decisiones administrativas sobre la naturaleza de las relaciones entre una organización y sus empleados.

Use for: Sélection professionnelle