Mostrando 4913 resultados

Usar para: Economic measurement, Analyse économétrique, Análisis econométrico

Usar para: Animal adaptation, Animal life, Adaptation animale, Vie animale, Adaptación animal, Vida animal

Usar para: Environmental biology, Biologie environnementale, Biología medioambiental

• Use for the study of relationships between living organisms and their natural environment.
• Utiliser pour l'étude des rapports entre les organismes vivants et leur environnement naturel.
• Emplear para el estudio de las relaciones entre los seres vivos y el entorno natural

Usar para: Bhutanese

• Economy in which a modern, capital-intensive sector coexists with an impoverished, traditional sector.
• Economie dans laquelle un secteur moderne capitalistique coexiste avec un secteur traditionnel appauvri.
• Economía en la que un sector moderno capitalista coexiste con un sector empobrecido y tradicional.

Usar para: Auteur dramatique, Autor dramático

Usar para: Comedy, Plays, Tragedy, Comédie, Pièce de théâtre, Tragédie, Comedia, Pieza de teatro, Tragedia

• Publicly accessible information, the use of which does not infringe any legal right, or any obligation of confidentiality.
• Information publiquement accessible, dont l'utilisation ne porte atteinte à aucun droit légal, ni à aucune obligation de confidentialité.
• Información a la que el público puede acceder sin infringir ninguna disposición jurídica ni obligación alguna de confidencialidad.

• A document containing data or information about "primary documents".
• Document contenant des données ou des informations au sujet de "documents primaires".
• Documento que contiene datos o informaciones sobre "documentos primarios".

• An original "document" which is not the result of a documentation process.
• "Document" original qui n'a pas fait l'objet d'un traitement documentaire.
• "Documento" original que no ha sido objeto de un tratamiento documental.

Usar para: Conference proceedings, Meeting papers, Compte rendu de réunion, Procès-verbal de réunion, Acta de reunión, Informe de reunión, Proceso verbal de reunión

• Use only when referring to their writing, editing, etc.
• N'utiliser que quand il s'agit de rédaction, d'édition, etc. de ce type de document.
• Emplear para referirse a la redacción, edición, etc. de ese tipo de documentos.

Usar para: Information bearing materials, Information materials, Recorded information, Source materials, Information consignée, Information enregistrée, Matériel d'information, Source, Información consignada, Material de información, Unidad de información

• The continuous and systematic processing of documents or data for specialized information users.
• Traitement continu et systématique de documents ou de données pour des utilisateurs d'information spécialisée.
• Tratamiento continuo y sistemático de documentos o de datos para los usuarios de información especializada.

Usar para: Scriptures, Écriture sainte, Écritures, Écritures sacrées, Saintes Écritures, Escrituras, Sagradas escrituras, Santas escrituras

Usar para: Political ideologies, Idéologie politique, Ideología política

Usar para: Women professors, Femme professeur, Maestra, Profesora

Usar para: Profesor de secundaria

Usar para: Technical teachers, Vocational school teachers, Enseignant d'écoles professionnelles, Maître d'enseignement technique, Profesor de enseñanzas técnicas, Profesor de escuelas profesionales

Usar para: Profesor de primaria

Usar para: Professors, Instituteur, Maître, Professeur, Maestro, Profesor

• Use more specific descriptor where appropriate.
• Utiliser un descripteur plus précis quand c'est pertinent.
• Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.

Usar para: Métier d'enseignant, Profession enseignante

Usar para: Scientific initiation, Scientific literacy, Technical literacy, Technological literacy, Alphabétisation scientifique, Alphabétisation technologique, Initiation à la science, Initiation scientifique, Popularisation de la science, Difusión del saber científico, Divulgación tecnológica

Usar para: Sexual division of labour, Division du travail selon le sexe, Division sexuelle du travail, Répartition du travail selon le sexe, División sexual de tareas

• Theory and practice of international planning and agreements by which countries specialize in the production of those commodities for which they have the greatest comparative advantage. Do not confuse with "division of labour".
• Théorie et pratique de la planification internationale et accords en fonction desquels des pays se spécialisent dans la fabrication de produits pour lesquels ils ont le meilleur avantage comparatif. Ne pas confondre avec "division du travail".
• Teoría y práctica de la planificación internacional y acuerdos en función de los cuales los países se especializan en la fabricación de productos en los que tienen las mejores ventajas comparativas. No confundir con "división del trabajo".

• The process whereby labour is allocated to the activity in which it is most productive.
• Processus par lequel une main-d'oeuvre est affectée à l'activité dans laquelle elle est la plus productive.
• Proceso por el cual una mano de obra es ubicada en la actividad para la que resulta más productiva.

Usar para: Échange de devises

Usar para: Cultural pluralism, Pluralisme culturel, Pluralismo cultural

• Coexistence within society of culturally differentiated groups which maintain separate ways of life.
• Coexistence, dans une société, de groupes culturellement différenciés qui maintiennent des modes de vie séparés.
• Coexistencia, en una sociedad, de grupos culturalmente diferenciados que mantienen modos de vida separados.

Usar para: Biodiversity, Genetic diversity, Biodiversité, Diversité génétique, Biodiversidad, Diversidad genética

Usar para: Répartition par genre, Clasificación por género

Usar para: Age composition, Composition par âge, Structure d'âge, Structure par âge, Clasificación por edades

Usar para: Budget temps, Emploi du temps, Empleo del tiempo, Organización del tiempo

Usar para: Income redistribution, Wealth distribution, Distribution des richesses, Distribution du revenu, Redistribution du revenu, Répartition des richesses, Distribución de las riquezas, Reparto de las riquezas

Usar para: Diffusion du livre

Usar para: Répartition géographique de la population, Reparto geográfico de la población

• Physical arrangement and location of populations.
• Organisation physique et distribution de la population.
• Organización física y distribución de la población.

Usar para: Protective safety devices, Appareil de sécurité préventive, Dispositif de sûreté, Organe de sécurité, Mecanismo de seguridad

Usar para: Computer memories, Storage devices, Dispositif de stockage, Mémoire informatique, Unité de stockage, Memoria informática, Unidad de almacenamiento