Mostrar 4913 resultados

Usado por: Soviet Union, Union soviétique, Unión soviética

• Use for events between 1922 and 1991.
• S'applique aux événements survenus entre 1922 et 1991.
• Se aplica a los eventos del periodo de 1922 hasta 1991.

• Use for events before 1991, otherwise, use 'Belarus'.
• S'applique aux événements survenus avant 1991, utiliser autrement "Bélarus".
• Se aplica a los eventos anteriores a 1991. En caso contrario, utilizar "Belarrús"

Usado por: International migration, Population migration, Population mobility, Population movement, Déplacement de population, Migration internationale, Desplazamiento de población, Migración internacional

Usado por: Journey to work, Déplacement domicile/travail, Desplazamiento domicilio/trabajo

Usado por: Production vivrière, Producción alimenticia

Usado por: Oenology, Vinification, Wine making, Wine production, Fabrication du vin, Oenologie

Usado por: Market gardening, Culture légumière, Culture maraîchère, Horticulture ornementale, Horticulture vivrière, Maraîchage, Cultivo de hortalizas, Horticultura ornamental

Usado por: Animal nuisible, Déprédateur, Ennemi des cultures, Ravageur, Peste

Usado por: Illness rate, Taux de morbidité, Tasa de morbosidad

Usado por: Population legislation

Usado por: Muchacho

Usado por: Muchacha

Usado por: Family life, Vie de famille, Vida familiar

Usado por: Mère qui travaille, Mère travailleuse

Usado por: Divorce, Family disintegration, Désagrégation de la famille, Désorganisation familiale, Divorce, Éclatement de la famille, Disolución de la familia, Divorcio, Separación

Usado por: Participation parentale

Usado por: Coastal fishing, Deep sea fishing, Marine fishing, Pêche côtière, Pêche en eau salée, Pêche en haute mer, Pesca costera, Pesca en agua salada, Pesca en alta mar, Pesca marítima

• Encouragement of bilingualism through the teaching of regular courses in both the national language and a second language.
• Incitation au bilinguisme en dispensant des cours réguliers à la fois dans la langue nationale et dans une langue seconde.
• Iniciación al bilingüismo mediante la enseñanza al mismo tiempo de cursos en la lengua nacional y en una segunda lengua.

Usado por: Bicultural education, Crosscultural education, Multicultural education, Éducation biculturelle, Éducation multiculturelle, Éducation transculturelle, Educación bicultural, Educación multicultural, Educación transcultural

• Conversion of policy goals into operational terms, including some indication of alternative paths to reach these goals.
• Transformation d'une politique théorique d'objectifs éducatifs en termes opérationnels, comprenant des indications de solutions alternatives pour réaliser ces objectifs.
• Transformación de los fines educativos de una política en terminos operacionales, incluyendo las soluciones alternativas para alcanzar esos fines.

Usado por: TVET, EFTP, Technical and vocational education and training

Usado por: Self control, Autodiscipline, Contrôle de soi, Autocontrol, Control de sí mismo

Usado por: Regional integration, Intégration régionale, Integración regional

• At the international level.
• À l'échelon international.
• A escala internacional.

• Government austerity measures directed towards altering the structure of the economy.
• Mesure d'austérité gouvernementale visant un changement dans la structure de l'économie.
• Medidas de austeridad gubernamentales encaminadas a la modificación de la estructura económica.

Usado por: Individuals, Personal identity, Identité personnelle, Individu, Identidad personal, Individuo

Usado por: Ouvrier qualifié, Obrero cualificado, Trabajador cualificado

Usado por: Manoeuvre, Ouvrier non qualifié, Obrero no cualificado

Usado por: Administrators, Executive personnel, Middle grade personnel, Planners, Administrateur, Cadre moyen, Personnel de direction, Planificateur, Administrador, Contable, Personal de dirección, Personal ejecutivo, Planificador