Mostrando 4912 resultados

Usar para: Regulación de los cursos de agua, Regulación de los ríos

Usar para: Aftercare (medical), Medical aftercare, Prosthetics, Rehabilitation, Postcure (médicale), Prothétique, Rééducation, Suivi médical, Postoperatorio, Rehabilitación, Seguimiento médico

Usar para: England, Great Britain, Northern Ireland, Scotland, United Kingdom, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Wales, Angleterre, Écosse, Grande-Bretagne, Irlande du Nord, Pays de Galles, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Escocia, Gales, Gran Bretaña, Inglaterra, Irlanda del norte, Islas británicas, País de Gales, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Usar para: England, Great Britain, Northern Ireland, Scotland, United Kingdom, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Wales, Angleterre, Écosse, Grande-Bretagne, Irlande du Nord, Pays de Galles, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Escocia, Gales, Gran Bretaña, Inglaterra, Irlanda del norte, Islas británicas, País de Gales, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Usar para: England, Great Britain, Northern Ireland, Scotland, United Kingdom, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Wales, Angleterre, Écosse, Grande-Bretagne, Irlande du Nord, Pays de Galles, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Escocia, Gales, Gran Bretaña, Inglaterra, Irlanda del norte, Islas británicas, País de Gales, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Usar para: Economic and social reintegration, Réinsertion socio-économique, Réintégration socio-économique, Reintegración social y económica, Reintegración socioeconómica

• Use for ex-combatants and returning civilians.
• Úsese para ex-combatientes y civiles retornando a la vida social.
• Utiliser pour les ex-combattants et les civils qui reviennent après un conflit.

• The ratio of export to import prices of the products involved in a given country or region's international trade. May also be used by extension with respect to trade between areas within a country, such as urban or rural areas.
• Rapport entre les prix à l'export et les prix à l'import des produits lancés dans le commerce international d'un pays ou d'une région donnée. Peut aussi, par extension, être utilisé en rapport avec le commerce entre régions d'un même pays, tels que les régions urbaines ou rurales.
• Relación entre los precios de las exportaciones y de las importaciones de los productos de un país o de una región que participan del comercio internacional. Por extensión, puede utilizarse también para referirse al comercio entre zonas de un mismo país, tales como las regiones urbanas o rurales.

Usar para: Relación profesor-administración

Usar para: Relación alumno-escuela

Usar para: Religion and State

Usar para: Relación padres-profesor

Usar para: Teacher student relationship, Relation enseignant-étudiant, Relación alumno-docente

• Relations at both the international and intergroup level. Use more specific descriptor where appropriate.
• Se réfère tant aux relations internationales qu'aux relations intergroupes. Utiliser un descripteur plus précis quand c'est pertinent.
• Se refiere tanto a las relaciones internacionales como a las relaciones entre grupos. Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.

• Refers only to bilateral relations between countries.
• Se réfère uniquement aux relations bilatérales entre pays.
• Se refiere solamente a las relaciones bilaterales entre países.

Usar para: International economy, World economy, Économie internationale, Économie mondiale, Economía global, Economía internacional, Economía mundial

Usar para: Race relations, Relations interraciales, Relaciones interraciales

Usar para: Rapports internationaux, Relations interétatiques, Relaciones interestatales

Usar para: Human relations, Relations humaines, Relaciones humanas

Usar para: Industrial relations, Labour-management relations, Relations employeurs-employés, Relations employeurs-travailleurs, Relations industrielles, Relations patronales-syndicales, Relations professionnelles, Relaciones de trabajo, Relaciones patronales, Relaciones patronos-sindicatos, Relaciones patronos-trabajadores, Relaciones profesionales, Relaciones sindicales

• Collective relations between employers and employees, between employers and trade unions, or between employers, unions and the government. Use "personnel management" for individual relations between employers and employees.
• Relations collectives entre employeurs et employés, entre employeurs et syndicats, ou encore entre employeurs, syndicats et le gouvernement. Utiliser "gestion du personnel" pour signifier les relations individuelles entre employeurs.
• Relaciones colectivas entre patronos y trabajadores, entre patronos y sindicatos, o entre patronos, sindicatos y el gobierno. Utilizar "gestión del personal" para referirse a las relaciones individuales entre patronos.

• Relations among developing countries.
• Relations entre pays en développement.
• Relaciones entre países en vías de desarrollo.

Usar para: Religion antique

Usar para: Fetishism, Totemism, Fétichisme, Totémisme, Fetichismo, Totemismo

Usar para: Belief systems, Religious systems, Système de croyances, Système religieux, Sistema de creencias, Sistema religioso

Usar para: Envoi d'argent, Transfert de fonds

• Transfer of funds by emigrants or migrant workers to their country or region of origin.
• Envoi de fonds par les émigrants ou les travailleurs migrants dans leur pays ou région d.origine.
• Transferencia de fondos por emigrantes o trabajadores migrantes a su país o región de origen.

Usar para: Academic performance, Student achievement, Student progress, Performance académique, Performance scolaire, Rendement académique, Rendement de l'étudiant, Progreso académico, Progreso escolar, Progreso estudiantil, Rendimiento académico, Rendimiento del estudiante, Rendimiento estudiantil

Usar para: Urban rehabilitation, Urban revitalization, Réaménagement urbain, Réhabilitation urbaine, Revitalisation urbaine

Usar para: Hydromechanics, Physics of liquids, Hydromécanique, Physique des liquides, Física de los fluidos, Hidromecánica, Movimiento de los fluidos

Usar para: Reproduction (biological), Reproduction (biologique), Reproducción biológica

Usar para: Document reproduction, Photocopying, Photocopie, Reproduction de documents, Fotocopia, Reproducción de documentos

Usar para: Presidential systems, Système présidentiel, Sistema presidencial

Usar para: Syria, Syrian AR, Syrie, Siria