Showing 4907 results

Use for: Technical assistance, Assistance technique, Asistencia técnica, Ayuda técnica

• Transfer of skills and provision of advice to developing countries in various fields: administrative, scientific, professional, and technical.
• Transfert de compétence et approvisionnement en matériel pour les pays en développement dans divers domaines: administratif, scientifique, professionnel et technique.
• Transferencia de competencias y abastecimiento de material a los países en desarrollo en los ámbitos administrativo, científico, profesional y técnico.

Use for: Dessin technique

Use for: Technical training, Entraînement technique, Formation technique, Instruction technique, Educación técnica, Formación técnica

• Formal education designed to provide knowledge and skills underlying production processes with a wider connotation than vocational education at secondary or higher level.
• Éducation formelle conçue pour dispenser la connaissance et les compétences qui sous-tendent les processus de production, avec un sens plus large que l'éducation professionnelle des niveaux secondaire et supérieur.
• Educación formal concebida para impartir los conocimientos y competencias que subyacen en los procesos de producción con un sentido más amplio que la educación profesional de los niveles secundario y superior.

Use for: Technical teachers, Vocational school teachers, Enseignant d'écoles professionnelles, Maître d'enseignement technique, Profesor de enseñanzas técnicas, Profesor de escuelas profesionales

Use for: Technical teacher training, Vocational teacher training, Formation des maîtres de l'enseignement technique, Formación de profesores de educación técnica

Use for: Report writing, Rédaction de rapports, Redacción de informes

• Below level of professional but above clerical or labour levels.
• En deça du niveau professionnel mais au-delà des niveaux du secrétariat ou du travail manuel.
• Por debajo del nivel profesional pero por encima de los niveles de secretariado o de trabajo manual.

Use for: Meritocracy, Méritocratie, Société compétitive

Use for: New technology, Technological revolution, Mutation technologique, Nouvelle technologie, Révolution technologique, Nuevas tecnologías, Revolución tecnológica

Use for: Science forecasting, Prévision scientifique, Previsión científica

Use for: Décalage technologique, Fossé technologique, Fracture technologique, Retard technologique, Atraso tecnológico, Desfase tecnológico, Retraso tecnológico

Use for: Polytechnics, Technical colleges, Technical schools, Collège technique, École polytechnique, École technique, Polytechnique, Escuela politécnica, Escuela técnica, Instituto politécnico, Instituto técnico

• Institutions of higher education with a strong orientation towards study and research in the technologies and sciences.
• Institution d'enseignement supérieur fortement orientée sur l'étude et la recherche en technologie et en science.
• Instituciones de educación superior con una fuerte orientación hacia el estudio y la investigación en ciencia y tecnología.

Use for: Science and technology, Science et technologie, Ciencia y tecnología

• The skills, knowledge, hardware, and procedures for providing useful goods and services.
• Compétence, connaissance, équipement et façon de procéder pour assurer la production de biens et services.
• Competencia, conocimiento, equipamiento y procedimientos para asegurar la producción de bienes y servicios.

Use for: Technology evaluation, Évaluation de la technologie, Valoración de la tecnología

• Refers to the examination and evaluation of the possible consequences of the introduction of new technologies.
• Fait référence à l'examen et à l'évaluation des conséquences possibles de l'introduction d'une technologie nouvelle.
• Se refiere al examen y la evaluación de las posibles consecuencias de la introducción de nuevas tecnologías.

Use for: Horizontal technology transfer, Transfer of techniques, Vertical technology transfer, Transfert de technique, Transfert horizontal de technologie, Transfert vertical de technologie, Intercambio tecnológico, Transferencia de técnicas, Transferencia horizontal de tecnología, Transferencia vertical de tecnología

• Access to new technology, both products and production techniques, as a key factor in the economic growth of developing countries.
• Accès aux nouvelles technologies, tant aux produits qu'aux techniques de production, en tant que facteur clé de la croissance économique des pays en développement.
• Acceso a las nuevas tecnologías, tanto a los productos como a las técnicas de producción, como factor clave del crecimiento económico en los países en desarrollo.

Use for: Geological deformation, Déformation géologique, Géologie structurale, Deformación geológica, Estructura terráquea, Geología estructural

Use for: Data communication equipment, Modems, Équipement de téléinformatique, Équipement de transmission de données, Modem, Equipo de transmisión de datos, Modem

Use for: Communication networks (IT), Communication systems (IT), Telecommunications links, Liaison de communication, Réseau de communication (TI), Système de communication (TI), Red de comunicación, Sistema de comunicación

Use for: Computer conferencing, Videoconferencing, Virtual conferencing, Conférence assistée par ordinateur, Conférence électronique, Conférence virtuelle, Cyberconférence, Téléconférence assistée par ordinateur, Téléconférence informatisée, Ciberconferencia, Conferencia asistida por ordenador, Conferencia electrónica, Conferencia virtual

• Conducting conferences simultaneously at dispersed locations using video, telephone or related media.
• Conférence organisée simultanément dans des endroits dispersés, utilisant la vidéo, le téléphone ou autres médias.
• Conferencia organizada simultáneamente desde lugares dispersos empleando el vídeo, el teléfono u otros medios.

Use for: Teleinformatics, Téléinformatique, Teleinformática

• Data transfer services via telecommunication systems.
• Service de transfert de données au moyen d'un système de télécommunication.
• Servicio de transmisión de datos a través de un sistema de telecomunicación.

Use for: Videotelephone, Vidéotéléphone, Videoteléfono

Use for: Téléphonie, Telefonía

Use for: Viewers, Espectador, Telespectador

Use for: Publicité à la télévision, Publicité télédiffusée, Anuncio de televisión, Publicidad televisiva

Use for: Telefilms, Téléfilm, Telefilme

Use for: News programmes (television), Actualités télévisées, Téléjournal, Noticiero de televisión

Use for: Production télévisuelle, Producción audiovisual, Producción de televisión

Use for: Television drama, Television games, Television serials, Drame télévisé, Jeu télévisé, Série télévisée, Serie de televisión, Teleserie

Use for: Television studios, Station de télédiffusion, Studio de télévision

Use for: Telegraph, Télégraphe, Telégrafo

Use for: Región templada

Use for: Atmospheric temperature, Temperature control, Water temperature, Contrôle de la température, Température atmosphérique, Température de l'eau, Control de la temperatura, Temperatura ambiental, Temperatura atmosférica, Temperatura del agua

Use for: Shrines, Sanctuaire, Santuario

Use for: Vocabulary control, Contrôle du vocabulaire, Control del vocabulario

• Controls that synonyms and near-synonyms are cross-referenced equivalently and homonyms and polysemes are distinguished by qualifiers.
• Veille à ce que les synonymes et les mots proches soient renvoyés comme équivalents et que les homonymes et les mots polysémiques soient différenciés par des qualificatifs.
• Vigilar que los sinónimos y las palabras afines sean reflejadas como equivalentes y que los homónimos y las palabras polisémicas sean diferenciadas por calificativos.

Use for: Nomenclature, Nomenclature, Nomenclatura

Use for: Fourmi blanche, Comején, Hormiga blanca, Termes

• The ratio of export to import prices of the products involved in a given country or region's international trade. May also be used by extension with respect to trade between areas within a country, such as urban or rural areas.
• Rapport entre les prix à l'export et les prix à l'import des produits lancés dans le commerce international d'un pays ou d'une région donnée. Peut aussi, par extension, être utilisé en rapport avec le commerce entre régions d'un même pays, tels que les régions urbaines ou rurales.
• Relación entre los precios de las exportaciones y de las importaciones de los productos de un país o de una región que participan del comercio internacional. Por extensión, puede utilizarse también para referirse al comercio entre zonas de un mismo país, tales como las regiones urbanas o rurales.

Use for: Système écologique terrestre

Use for: Milieu terrestre, Medio terrestre

Use for: Geotemperature, Geothermics, Géotempérature, Géothermie, Calor terráqueo, Geotemperatura, Geotermia