Mostrando 4913 resultados

Usar para: Bahrain

Usar para: Bahrain

Usar para: Bahrain

Usar para: Commonwealth of the Bahamas, Commonwealth des Bahamas, Commonwealth de las Bahamas

Usar para: Commonwealth of the Bahamas, Commonwealth des Bahamas, Commonwealth de las Bahamas

Usar para: Cane sugar, Sugar cane, Canne à sucre, Sucre de canne, Azúcar de caña, Caña de azúcar

Usar para: Conditional aid, Aide liée, Ayuda condicionada

• The practice of requiring that funds provided to a developing country be used to procure goods and services in the donor country.
• Pratique qui exige que les fonds d'aide octroyés à un pays en développement soient dépensés dans le pays donateur.
• Práctica que exige que los fondos proporcionados a un país en desarrollo sean usados para adquirir bienes y servicios en el país donante.

• Aid provided by churches, foundations, etc.
• Aide apportée par des églises, des fondations, etc.
• Ayuda aportada por iglesias, fundaciones, etc.

Usar para: Apoyo multilateral, Asistencia multilateral

Usar para: Humanitarian action, Humanitarian aid, Action humanitaire, Aide humanitaire, Apoyo humanitario

• Any material assistance or intercession by the international community in troubled areas for purely humanitarian ends.
• Toute assistance matérielle ou action revendicatrice de la communauté internationale en zone de conflit à des fins strictement humanitaires.
• Toda asistencia material o mediación de la comunidad internacional en zonas de conflicto con fines estrictamente humanitarios.

Usar para: Capital aid, Financial assistance, Financial support, Appui financier, Assistance financière, Soutien financier, Support financier, Apoyo financiero, Asistencia financiera, Soporte financiero, Sustento financiero

Usar para: Government assistance, Aide gouvernementale, Aide publique, Assistance publique, Asistencia gubernamental, Asistencia pública, Ayuda gubernamental, Ayuda pública

Usar para: Educational missions, Training assistance, Aide à la formation, Appui à la formation, Mission éducative, Apoyo a la formación, Asistencia a la formación, Ayuda a la educación, Misión educativa

• Provided by specialist missions to countries under international programmes.
• Aide apportée à des pays par des missions de spécialistes dans le cadre de programmes internationaux.
• Se refiere a la ayuda aportada por misiones especializadas a determinados países, en el marco de programas internacionales.

Usar para: Apoyo económico, Asistencia económica

Usar para: Assistance bilatérale, Apoyo bilateral, Asistencia bilateral

Usar para: Asistencia alimenticia, Ayuda alimenticia

Usar para: Aide extérieure, Assistance extérieure, Apoyo al exterior, Asistencia al exterior

• Aid from the viewpoint of the donor country.
• Aide envisagée du point de vue du pays donateur.
• Ayuda desde el punto de vista del país donante.

Usar para: Development assistance, Development cooperation, Assistance au développement, Apoyo al desarrollo, Asistencia al desarrollo

Usar para: Abadi, Abohi, Ambodhi, Avadhi, Baiswari, Kojali, Kosali

Usar para: Aéronef, Aéroplane, Aeronave, Aeroplano, Avioneta

Usar para: Pájaro

• Nonprint teaching materials and the equipment required for their display.
• Matériel didactique non-imprimé et l'équipement nécessaire à son exploitation.
• Material didáctico no impreso y equipamiento necesario para su explotación

Usar para: Alternative development, Développement alternatif, Desarrollo alternativo

• Reliance primarily on a country's own human and natural resources and the capacity for autonomous goal-setting and decision-making.
• Se réfère aux conditions selon lesquelles un pays compte principalement sur ses propres ressources humaines et naturelles, et à sa capacité à établir des objectifs et à prendre des décisions de manière autonome.
• Hace referencia a los recursos humanos y naturales propios de un país, y a su capacidad de establecer objetivos y tomar decisiones de manera autónoma.

Usar para: Autoridad del profesor

Usar para: Scriptwriters, Scénariste, Guionista

• Enabling individuals or communities to take charge and make full use of their knowledge, energies and judgment.
• Permet à des individus ou à des communautés de se prendre en main et de faire plein usage de leurs compétences, leurs énergies et leur jugement.
• Que permite a los individuos o a las comunidades encargarse y hacer uso pleno de sus competencias, sus energias y sus juicios.

Usar para: Educational self management, School based management, Autogestion éducative, Autogestión educativa, Independencia educativa

• Arrangements giving educational establishments at any level a degree of autonomy in administrative and programme matters.
• Accord donnant aux établissements éducatifs de tous niveaux une certaine autonomie en matière d'administration et de programmes.
• Acuerdos que otorgan a establecimientos educativos de todos los niveles un cierto grado de autonomía en materia de administración y de programas.

Usar para: Computerized documentation, Computerized libraries, Bibliothèque informatisée, Documentation informatisée, Biblioteca computerizada, Biblioteca informatizada, Documentación computerizada, Documentación informatizada

• The act or practice of using machines that need little or no human control, especially to replace workers.
• Utilisation de machines nécessitant peu ou pas d'intervention humaine, spécialement pour remplacer la main-d'oeuvre.
• Empleo de máquinas que necesitan poca o ninguna intervención humana, especialmente para reemplazar mano de obra.

Usar para: Autonomous states, État autonome, Estado autónomo

Usar para: Self assessment

Usar para: Self control, Autodiscipline, Contrôle de soi, Autocontrol, Control de sí mismo

Usar para: Self teaching methods, Autoapprentissage, Auto-apprentissage, Autodidactie, Autodidaxie, Autoéducation, Auto-éducation, Autodidacta, Autodidactismo, Autoeducación, Método de autoaprendizaje

• Learning by oneself without the aid of a teacher.
• Acquisition par soi-même de connaissances sans l'aide d'un enseignant.
• Aprendizaje por uno mismo sin la ayuda de un profesor.

Usar para: Absentéisme scolaire, Abstentismo escolar