Mostrar 4913 resultados

Usado por: Information age, Information revolution, Knowledge society, Learning society, Age de l'information, Ère de l'information, Ère électronique, Révolution de l'information, Société de la connaissance, Société du savoir, Era de la información, Era electrónica, Revolución de la información, Sociedad del conocimiento, Sociedad del saber

Usado por: Construction de la nation, Construction nationale, Construcción nacional

Usado por: Economic and social accounting, Comptabilité économique et sociale, Contabilidad económica y social

Usado por: PNB

• The output of goods and services in a given country.
• La production de biens et services d'un pays donné.
• Producción de bienes y servicios de un país determinado.

Usado por: Ethnic stereotypes, Stéréotype ethnique, Estereotipo étnico

Usado por: Sex stereotypes

Usado por: Paro

Usado por: Technical unemployment, Technological unemployment, Chômage technique, Chômage technologique, Desempleo técnico, Desempleo tecnológico, Paro técnico, Paro tecnológico

• Caused by changes in the structure of the economy resulting from such factors as technological change or relocation of industry, or by changes in the composition of the labour force.
• Causé par un changement dans la structure de l'économie, résultant de facteurs tels qu'un changement technologique ou la relocalisation industrielle, ou encore par un changement dans la composition de la main-d'oeuvre.
• Causado por una alteración en la estructura de la economía motivada por factores como cambios tecnológicos, la reubicación industrial, o cambios en la composición de la mano de obra.

Usado por: Labour underutilization, Sous-utilisation de la main-d'oeuvre, Subcontratación, Subcontratos

• Underutilization or inefficient use of the labour force.
• Sous-utilisation ou mauvaise utilisation de la main-d'oeuvre.
• Infrautilización o mal empleo de la mano de obra.

Usado por: Illegal employment, Moonlighting, Emploi illégal, Travail au noir, Travail illégal, Empleo ilegal, Trabajo ilegal, Trabajo negro

• Gainful occupation carried out in violation of provisions set by legislation.
• Travail lucratif effectué en violation des dispositions établies par la législation.
• Trabajo lucrativo efectuado al margen de las disposiciones establecidas por la legislación vigente.

Usado por: Manpower policy, Politique de la main-d'oeuvre

Usado por: Job creation, Création de poste, Creación de puestos, Creación de puestos de trabajo

• The generation of new jobs in sectors or enterprises requiring more manpower.
• Génération de nouveaux emplois dans des secteurs ou des entreprises exigeant davantage de main-d'oeuvre.
• Generación de nuevos empleos en sectores o empresas que exigen más mano de obra.

Usado por: Paro juvenil

Usado por: Débouché, Perspective d'emploi, Possibilité d'emploi, Perspectivas de empleo, Posibilidades de empleo, Salidas laborales

Usado por: Manpower services, Placement services, Service de la main-d'oeuvre, Service de placement, Servicio de mano de obra

• Services provided officially by governments as well as those run on a private fee-paying basis.
• Services fournis officiellement par des gouvernements aussi bien que ceux qui sont proposés sur une base privée et payante.
• Se refiere a los servicios ofrecidos por los gobiernos y a los servicios privados previo pago.

• Situation where all persons seeking employment have been provided with paid positions.
• Situation selon laquelle toute la main-d'oeuvre disponible a pu bénéficier d'un emploi rémunéré.
• Situación en la cual toda la mano de obra disponible se ha podido beneficiar de un empleo remunerado.

Usado por: Travail à temps partiel, Trabajo a jornada partida, Trabajo a media jornada, Trabajo a medio tiempo

• Employment on a regular basis for hours substantially shorter than the standard hours.
• Emploi régulier dont les horaires sont considérablement réduits par rapport aux horaires habituels.
• Empleo regular en el que los horarios son sustancialmente reducidos en relación con los horarios habituales.

Usado por: Womens work, Travail des femmes, Trabajo de las mujeres

Usado por: Criminality, Criminals, Crime, Criminel, Criminal, Criminalidad

Usado por: Battered children, Cruelty to children, Paedophilia, Enfant battu, Enfant maltraité, Maltraitance d'enfants, Pédophilie, Violence faite aux enfants, Agresión infantil, Maltrato infantil, Pedofilia, Violencia infantil

Usado por: Bribery

Usado por: Trafic des drogues, Narcotráfico, Tráfico de drogas

Usado por: Assassination, Murder, Assassinat, Meurtre, Asesinato

Usado por: Trafficking in persons, Trafic de personnes, Tráfico de personas

Usado por: Rape, Sexual violence, Viol, Violence sexuelle, Acoso sexual, Violación, Violencia sexual

Usado por: Air piracy, Hijacking, Kidnapping, Détournement d'avion, Enlèvement, Kidnapping, Piraterie aérienne, Piratería aérea, Secuestro, Secuestro de avión, Terror, Terrorismo aéreo

Usado por: Supplice, Tourment, Martirio, Suplicio, Tormento

Usado por: Language education, Language learning, Language teaching, Apprentissage des langues, Didactique des langues, Aprendizaje de lenguas

Usado por: Foreign language instruction, Enseignement d'une langue étrangère, Enseñanza de una lengua extranjera

Usado por: Literary composition, Composition littéraire, Rédaction, Composición literaria, Expresión escrita

Usado por: Création littéraire, Creación literaria

Usado por: Groups of concern, Socially disadvantaged, Underprivileged groups, Vulnerable groups, Groupe démuni, Groupe vulnérable, Milieu socialement défavorisé, Grupo desamparado, Grupo sin privilegios, Grupo vulnerable, Medio socialmente desfavorecido

Usado por: Marginalized children, Socially disadvantaged children, Underprivileged children, Enfance malheureuse, Enfant démuni, Enfant marginalisé, Enfant socialement défavorisé, Infancia desfavorecida, Niño marginalizado, Niño socialmente desfavorecido, Niño vulnerable

Usado por: Deserted children, Enfant délaissé, Abandono de menores, Abandono infantil

Usado por: Homeless children, Enfant des rues, Gamin des rues

Usado por: Vieillard, Viejo

• Beyond the customary age of retirement.
• Au-delà de l'âge habituel de la retraite.
• Mas allá de la edad habitual de la jubilación.

Usado por: Personne à faible niveau d'instruction

Usado por: Illettré, Iletrado