Mostrar 4913 resultados

Usado por: Fetishism, Totemism, Fétichisme, Totémisme, Fetichismo, Totemismo

Usado por: Calculating machines, Computer hardware, Calculatrice, Machine à calculer, Matériel informatique, Calculadora, Computadora, Máquina calculadora, Material informático

Usado por: Keyboards, Screens (computer), Clavier, Écran d'ordinateur, Pantalla de ordenador, Teclado

Usado por: Family relatives, Lien de famille, Lien de parenté, Grado de parentesco, Relación de familia, Vínculo familiar

Usado por: Entorno familiar

Usado por: Industrie halieutique, Industrie poissonnière, Producción pesquera

Usado por: Educational integration, School desegregation, School segregation, Déségrégation scolaire, Intégration éducative, Ségrégation scolaire, Integración educativa, Segregación escolar

• Refers to ethnic groups, covers also negative aspect of segregation.
• Se réfère à des groupes ethniques, s'applique aussi aux aspects négatifs de la ségrégation.
• Se refiere a grupos étnicos. Se aplica también a los aspectos negativos de la segregación.

Usado por: Leisure education, Formation aux loisirs, Educación y tiempo libre

• Organized activities intended to help individuals or groups use non-work time in a manner conducive to physical and mental well-being.
• Activité organisée dans l'intention d'aider des individus ou des groupes à utiliser leur temps libre de manière à favoriser leur bien-être physique et mental.
• Actividades encaminadas a ayudar a grupos o individuos a emplear su tiempo libre para que favorezca su bienestar físico y mental.

Usado por: Anticurriculum movement, Deschooling, Educational alternatives, Déscolarisation, Éducation nouvelle, Enseignement alternatif, Mouvement éducatif alternatif, Descolarización, Enseñanza alternativa, Nueva educación

• General term for schemes which offer an alternative to traditional institutional education or for movements which reject the notion of formal schooling.
• Terme générique qui désigne les diverses formules offrant une solution alternative à l'éducation institutionnelle traditionnelle, ainsi que les mouvements qui rejettent la notion d'éducation formelle.
• Término general empleado para designar a las diversas fórmulas que ofrecen una alternativa a las instituciones de educación tradicionales, así como a los movimientos que rechazan la noción de educación formal.

• Taking into consideration of cultural factors in the educational process.
• Prise en compte des facteurs culturels dans le processus éducatif.
• Consideración de los factores culturales en el proceso educativo.

Usado por: Educational aims, Educational goals, Role of education, But éducatif, Objectif éducatif, Finalidad educacional, Objetivo educativo

• Intended or expected results of the educational process.
• Résultat visé ou attendu du processus éducatif.
• Resultado previsto o esperado del proceso educativo.

Usado por: Voting, Scrutin, Vote, Comicios, Escrutinio, Plebiscito, Referendum, Sufragio, Votación, Voto

Usado por: Legislature, Chambres, Législature, Cámaras, Legislatura

Usado por: Compagnie de théâtre, Troupe d'acteurs, Troupe de théâtre, Grupo de teatro

Usado por: Spectacle de théâtre, Spectacle théâtral, Representación teatral

Usado por: Savage

Usado por: Early childhood care and education, ECCE, Preschool education, Preprimary education, Éducation préprimaire, Éducation préscolaire, Éducation et soins de la petite enfance, Educación preescolar, Educación preprimaria, Educación y cuidado infantil

• From birth to the age of 8. It refers to all aspects of a child's development.
• De la naissance jusqu'à l'âge de 8 ans. Se réfère à tous les aspects du développement de l'enfant.
• Del nacimiento hasta 8 años. Se refiere a todos los aspectos del desarrollo infantil.

Usado por: Puériculture, Puericultura

Usado por: Intermediate education, Enseignement intermédiaire, Educación intermedia, Enseñanza intermedia

Usado por: Sixth forms, Deuxième cycle de l'enseignement secondaire, Segundo ciclo de enseñanza secundaria

Usado por: Caporalisme

Usado por: Antimilitarism, Antimilitarisme, Antibelicismo, Antimilitarismo

Usado por: Indépendantisme, Independentismo

• Use only in a subnational context.
• Utiliser seulement dans un contexte infranational.
• Utilizar solamente en un contexto infranacional.

Usado por: Production control, Production management, Contrôle de production, Gestion de la production, Régulation de la production, Control de producción, Gestión de la producción, Regulación de la producción

Usado por: Business administration, Administration d'entreprises, Gestión de empresas