Mostrar 4913 resultados

Usado por: Electron microscopes, Microscopy, Microscope électronique, Microscopie, Microscopio electrónico

Usado por: Clocks, Horloge, Montre, Pendule, Réveil, Réveille-matin, Cronómetro, Despertador, Péndulo, Reloj

Usado por: Industrial property, Propriété industrielle, Propiedad industrial

• Publicly accessible information, the use of which does not infringe any legal right, or any obligation of confidentiality.
• Information publiquement accessible, dont l'utilisation ne porte atteinte à aucun droit légal, ni à aucune obligation de confidentialité.
• Información a la que el público puede acceder sin infringir ninguna disposición jurídica ni obligación alguna de confidencialidad.

Usado por: Rights of authors, Droit exclusif, Tous droits réservés, Derecho exclusivo, Derechos reservados

Usado por: Condición jurídica, Estatus legal, Status jurídico

• The standing of an individual or a group before the law which determines rights and duties.
• Situation d'un individu ou d'un groupe face à la loi, laquelle détermine ses droits et devoirs.
• Situación de un grupo o de un individuo ante la ley, la cual determina sus derechos y sus deberes.

Usado por: Language types, Language varieties, Linguistic diversity, Diversité linguistique, Famille de langues, Langage, Variété de langues, Diversidad lingüística, Familia de lenguas, Idioma, Variedad de lenguas

Usado por: Langue moderne

• Use for events before 1948.
• Utiliser pour les événements survenus avant 1948.
• Se aplica a los eventos anteriores a 1948.

• Use for events before 20 Dec. 1999. Otherwise, use Macao, China
• S'applique aux événements survenus avant le 20 décembre 1999. Autrement, utiliser Macao, Chine
• Se aplica a los eventos anteriores al 20 de diciembre de 1999. En caso contrario, utilizar "Macao, China".

Usado por: Nomenclature, Nomenclature, Nomenclatura

Usado por: Terminología académica, Terminología educativa

Usado por: Technical terminology, Terminologie technique, Terminología especializada, Terminología técnica

Usado por: Cellule photovoltaïque, Pile solaire, Célula fotovoltaíca

Usado por: Estación oceánica

Usado por: Desencriptado

• Study of the origins and history of the form and meaning of words.
• Etude scientifique de l'origine des mots et de leurs évolutions.
• Estudio del origen y de la evolución de las palabras.

Usado por: Private international law, Public international law, Droit international privé, Droit international public, Derecho comunitario, Derecho europeo, Derecho internacional privado, Derecho internacional público

Usado por: Espacio aéreo, Zona de exclusión aérea

Usado por: Frontiers, Limite territoriale, Límite territorial, Borders

Usado por: Pays enclavé, Pays sans accès à la mer, País sin costa, País sin salida al mar

• Use with respect to legal issues such as access to the sea and right to participate in the exploitation of marine resources.
• Se réfère à des questions de droit telles que l'accès à la mer et le droit de participer à l'exploitation des ressources marines.
• Se refiere a cuestiones jurídicas tales como el acceso al mar y el derecho a participar en la explotación de recursos marinos.

Usado por: Neurolinguistics, Neurolinguistique, Neurolingüística

• Study of the relationships between linguistic behaviour and psychological processes, including the process of language acquisition.
• Discipline qui étudie les processus psychologiques sous-tendant l'utilisation et l'acquisition du langage.
• Estudio de los procesos de adquisición y elaboración del lenguaje tomando en cuenta la parte psicológica del ser humano.

Usado por: Façon de parler, Habitude de langage, Manière de parler, Forma de hablar, Hábitos al hablar

Usado por: Semiotics, Sémiotique, Semiótica

Usado por: Moslem law, Loi musulmane, Shari'a, Charia, Ley musulmana, Sharia

Usado por: Gare, Gare de chemin de fer, Estación ferroviaria

Usado por: Interprétation

Usado por: Braile

• System of writing the sounds of a word in one language using the script of another language.
• Représentation écrite des sons d'un mot dans une langue, à l'aide du système d'écriture d'une autre langue.
• Transposición de los sonidos de un lenguaje mediante el sistema de escritura de un otro lenguaje.

Usado por: Classroom arrangement, Classroom management, Aménagement de la salle de classe, Gestion de la classe, Organisation de la classe, Estructuración de las clases, Gestión de las clases, Organización de las clases

• Techniques used in the classroom or in any other educational setting to create propitious learning conditions. Includes discipline, management, sitting arrangement.
• Méthode utilisée dans une salle de classe ou dans tout autre cadre éducatif pour créer des conditions propices à l'apprentissage. Comprend discipline, gestion, disposition des élèves dans la classe.
• Método empleado en un aula o en cualquier otro entorno educativo para crear condiciones que favorezcan el aprendizaje. Incluye los aspectos de disciplina, gestión, y la disposición de los alumnos en la clase.

Usado por: Representación de un papel

• Meetings of individuals with common interests and problems, usually with experts, to exchange information and learn needed skills or techniques.
• Réunion d'individus, généralement des experts, partageant les mêmes intérêts et les mêmes problèmes, pour favoriser les échanges d'information et acquérir des habiletés et des techniques utiles.
• Reuniones de individuos, generalmente expertos, con intereses y problemas comunes, para intercambiar información y adquirir habilidades y técnicas útiles.

Usado por: Sleep teaching, Hypnopédie, Hypnosopédie, Hipnopedia