Mostrar 4913 resultados

Usado por: Technical training, Entraînement technique, Formation technique, Instruction technique, Educación técnica, Formación técnica

• Formal education designed to provide knowledge and skills underlying production processes with a wider connotation than vocational education at secondary or higher level.
• Éducation formelle conçue pour dispenser la connaissance et les compétences qui sous-tendent les processus de production, avec un sens plus large que l'éducation professionnelle des niveaux secondaire et supérieur.
• Educación formal concebida para impartir los conocimientos y competencias que subyacen en los procesos de producción con un sentido más amplio que la educación profesional de los niveles secundario y superior.

• Technical and managerial expertise necessary to implement a technology.
• Expertise en technique et en gestion nécessaire à la mise en application d'une technologie.
• Se refiere a los conocimientos técnicos y de gestión necesarios para la aplicación de una tecnología.

Usado por: Recreational open spaces, Espace vert, Zone de loisirs, Espacio de ocio, Espacio verde, Zona de recreo

Usado por: Public gardens, Urban parks, Jardin public, Parc urbain, Jardín público, Parque público, Parque urbano

Usado por: Lugar sagrado

• Natural landscapes such as stones, cliffs, mountains, trees, forests, sources, lakes or rivers being regarded as of a marked religious or spiritual significance.
• Paysage naturel tel que rocher, falaise, montagne, arbre, forêt, source, lac ou rivière, considéré comme imprégné d'un caractère religieux ou spirituel.
• Paisajes naturales como rocas, acantilados, montañas, árboles, bosques, fuentes, lagos o riberas que se consideran provistos de un caracter religioso o espiritual.

Usado por: Statistical methodology, Statistical methods, Méthode statistique, Méthodologie statistique, Método estadístico, Metodología estadística

• Use when referring to the science of statistics. For collections of statistics, use "statistical data", or more specific descriptor, e.g. "educational statistics", etc.
• Utiliser quand il s'agit de la science des statistiques. Pour la collecte de statistiques, utiliser "donnée statistique" ou un descripteur plus spécifique, p.ex. "statistique de l'éducation", etc.
• Utilizar para referirse a la ciencia de la estadística. Para referirse a la recogida de informaciones estadísticas, emplear "dato estadístico" o un descriptor más específico como "estadística de la educación".

Usado por: Dataviz, Infographics, Graphisme d'information

Usado por: Statistical probability, Probabilités et statistiques, Théorie de la probabilité, Probabilidad estadística, Teoría de la probabilidad

Usado por: Modelling, Statistical models, Modèle statistique, Modélisation, Modelización, Modelo estadístico

• Se réfère aux régions à l'intérieur d'un pays.
• Se refiere a las regiones del interior de un país.
• Refers to regions within a country.

Usado por: Educational improvement, Amélioration de l'éducation, Mejora de la educación, Progreso educativo

• Degrees of excellence in meeting educational objectives. Use more specific descriptor where appropriate.
• Niveau d'excellence dans la réalisation des objectifs de l'éducation. Utiliser un descripteur plus précis quand c'est pertinent.
• Nivel alcanzado en la realización de los objetivos educativos. Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.

Usado por: Curriculum relevance, Pertinence du contenu de l'éducation, Pertinence du curriculum, Pertinencia del plan de estudios

• Applicability of what is taught to the needs and interest of students and society.
• Adéquation entre ce qui est enseigné et les besoins et intérêts des étudiants et de la société.
• Adecuación entre lo que se enseña y las necesidades e intereses de los estudiantes y de la sociedad.

Usado por: Agricultural areas, Villages, Village, Zone agricole, Área rural, Región rural, Zona agraria, Zona agrícola

Usado por: Industrial sector, Secteur industriel, Sector industrial

Usado por: Agricultural industry, Industrie agraire, Industrie agricole, Industria agraria, Industria agrícola

• The integration of agricultural production, processing and marketing under a single comprehensive management.
• Gestion intégrée de l'ensemble des activités liées à la production agricole, sa transformation et sa commercialisation.
• Gestión integrada del conjunto de las actividades ligadas a la producción agrícola, a su transformación y a su comercialización.

Usado por: Cottage industry, Industrie artisanale, Industrie familiale, Industria artesanal, Industria familiar

Usado por: Hyperfréquence, Onde ultra-courte, Hiperfrecuencia, Onda ultra corta

Usado por: Photo, Fotos

Usado por: Slides, Diapo, Diapositive

Usado por: Immunization, Immunisation, Inoculation, Inmunización, Inoculación, Vacuna

Usado por: Herbal medicine, Naturopathy, Naturopathie, Phytothérapie, Fitoterapia, Medicina natural, Naturopatía

Usado por: Combustible atomique, Combustible atómico

Usado por: Book ordering, Document selection, Journal screening, Commande de livres, Sélection de documents, Triage de revues, Encargo de libros, Selección de documentos, Selección de revistas

Usado por: Advancement of education, Avancement de l'éducation, Avances educativos, Progreso de la educación

• Developmental change of one or more characteristics of the educational system variables in a positive direction in terms of some valued criterion. Use more specific descriptor where appropriate.
• Evolution positive d'une ou de plusieurs caractéristiques variables propres au système éducatif, déterminée en fonction de certains critères d'appréciation. Utiliser un descripteur plus précis quand c'est pertinent.
• Evolución positiva de una o más características del sistema educativo en función de ciertos criterios de apreciación. Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.

• Includes fractures, wounds, burns, etc.
• Comprend les fractures, blessures, brûlures, etc.
• Incluye fracturas, heridas, quemaduras, etc.

Usado por: Illness, Sickness

Usado por: Bacterial diseases, Communicable diseases, Contagious diseases, Parasitic diseases, Maladie infectieuse, Maladie parasitaire, Parasitose, Enfermedad bacteriana, Enfermedad contagiosa, Enfermedad parasitaria, Parasitosis

Usado por: Industrial diseases, Industrial medicine, Occupational health, Stress related diseases, Maladie causée par la tension, Maladie causée par le stress, Maladie causée par le travail, Maladie du travail, Maladie industrielle, Médecine industrielle, Baja laboral, Enfermedad industrial, Estrés laboral, Medicina industrial, Tensión laboral

• Harmful effects of occupational activities and work environment on workers' health.
• Effet dommageable d'une activité professionnelle et d'un environnement de travail sur la santé des travailleurs.
• Efecto nocivo de una actividad profesional y de un entorno de trabajo en la salud de los trabajadores.