Affichage de 4913 résultats

Utilisé pour : Ingeniería de caminos, Ingeniería de carreteras, Ingeniería de obras públicas

Utilisé pour : Digital literacy, Digital skills, Compétence numérique, Alfabetización digital

• Comprehension of the capabilities and applications of computers. May include the ability to use computers to solve problems.
• Ensemble de connaissances qui permettent de comprendre les performances et les applications courantes des ordinateurs. Peut signifier la capacité à utiliser les ordinateurs pour résoudre des problèmes.
• Conjunto de conocimientos que permiten comprender las capacidades y las aplicaciones corrientes de los ordenadores. Puede referirse a la capacidad de utilizar la informática para resolver problemas.

Utilisé pour : Innovation en éducation, Innovación educativa

• Changes in objectives, content or methods initiated, as a rule, in experimental situations.
• Changement d'objectifs, de contenus ou de méthodes, initié, en règle générale, en situation expérimentale.
• Cambio de objetivos, de contenidos o de métodos iniciado, por regla general, en situación experimental.

Utilisé pour : Inventions, Scientific discoveries, Scientific progress, Technical progress, Technological discoveries, Technological innovations, Découverte scientifique, Découverte technologique, Innovation technologique, Invention, Progrès scientifique, Progrès technique, Descubrimiento científico, Descubrimiento tecnológico, Innovación tecnológica, Invención, Progreso científico, Progreso técnico

Utilisé pour : Water damage, Crue, Dégât des eaux, Crecida de las aguas, Desbordamiento, Diluvio, Riada

Utilisé pour : Educational inspection, Inspection de l'éducation, Inspección de la educación

Utilisé pour : School inspection, Inspection scolaire, Supervision scolaire, Inspección de escuelas, Supervisión escolar

Utilisé pour : Supervision des enseignants, Supervisión de los profesores

Utilisé pour : Academic facilities, School facilities, Installation collégiale, Installation scolaire, Installation universitaire, Instalación escolar, Instalación universitaria

Utilisé pour : Ports, Port, Muelle, Puerto

Utilisé pour : Recreational centres, Centre de loisir, Centre récréatif, Équipement récréatif, Área de recreo, Centro de ocio, Centro recreativo

Utilisé pour : Research facilities, Installation de recherche, Instalación para la investigación

Utilisé pour : Tourist equipment, Équipement touristique, Complejo turístico, Equipamiento turístico

Utilisé pour : Polytechnics, Technical colleges, Technical schools, Collège technique, École polytechnique, École technique, Polytechnique, Escuela politécnica, Escuela técnica, Instituto politécnico, Instituto técnico

• Institutions of higher education with a strong orientation towards study and research in the technologies and sciences.
• Institution d'enseignement supérieur fortement orientée sur l'étude et la recherche en technologie et en science.
• Instituciones de educación superior con una fuerte orientación hacia el estudio y la investigación en ciencia y tecnología.

Utilisé pour : Citizenship education, Éducation à la citoyenneté, Éducation citoyenne, Éducation civique, Educación cívica

Utilisé pour : Gauges, Precision instruments, Appareil de mesure, Instrument de précision, Jauge, Aparato de medición, Instrumento de medición

Utilisé pour : Clocks, Horloge, Montre, Pendule, Réveil, Réveille-matin, Cronómetro, Despertador, Péndulo, Reloj

Utilisé pour : Archive inventories, Archive registers, Inventaire d'archives, Registre d'archives, Inventorio de archivos

Utilisé pour : Charters, International agreements, International conventions, International declarations, International recommendations, Treaties, Accord international, Charte, Convention internationale, Déclaration internationale, Recommandation internationale, Traité, Acuerdo internacional, Carta, Convención internacional, Declaración internacional, Recomendación internacional, Tratado internacional

Utilisé pour : Lenses, Mirrors, Telescopes, Dispositif optique, Lentille, Télescope, Anteojo, Catalejo, Dispositivo óptico, Gafas, Lentillas, Periscopio, Telescopio, Miroir

Utilisé pour : Regional integration, Intégration régionale, Integración regional

• At the international level.
• À l'échelon international.
• A escala internacional.

Utilisé pour : Educational integration, School desegregation, School segregation, Déségrégation scolaire, Intégration éducative, Ségrégation scolaire, Integración educativa, Segregación escolar

• Refers to ethnic groups, covers also negative aspect of segregation.
• Se réfère à des groupes ethniques, s'applique aussi aux aspects négatifs de la ségrégation.
• Se refiere a grupos étnicos. Se aplica también a los aspectos negativos de la segregación.

Utilisé pour : Social assimilation, Social cohesion, Assimilation sociale, Insertion sociale, Asimilación social

• Capability of a device to perform functions normally associated with human intelligence.
• Capacité d'un instrument mécanique à réaliser des opérations normalement associées à l'intelligence humaine.
• Capacidad de un instrumento mecánico de efectuar operaciones normalmente propias de la inteligencia humana.

Utilisé pour : Intellectuals, Intellectuel

• Relatively greater labour costs than plant and equipment costs.
• Coût de main-d'oeuvre relativement plus élevé que le coût des installations et équipements.
• Costes relativamente más elevados de mano de obra que de instalación y equipamiento.

• Relatively greater plant and equipment costs than labour costs.
• Coût relativement plus important d'installation et d'équipement que de main-d'oeuvre.
• Costes relativamente más elevados de instalación y de equipamiento que de mano de obra.

Utilisé pour : Cultural contact, Cultural influence, Contact interculturel, Influence culturelle, Contacto cultural, Contacto intercultural, Influencia cultural

Utilisé pour : Human computer interface, Man machine systems, Interaction personne-machine, Interface homme-machine, Interface homme-ordinateur, Interface utilisateur, Interfaz hombre-máquina, Relación hombre-máquina

Utilisé pour : Economic interdependence, Interdépendance économique, Interdependencia económica

• Mutual economic dependence among countries. For active efforts to promote closer economic ties, use "economic cooperation", "economic integration", etc.
• Dépendance économique mutuelle entre pays. Pour signifier les efforts déployés pour promouvoir un resserrement des liens économiques, utiliser "coopération économique", "intégration économique", etc.
• Mutua dependencia económica entre países. Para referirse a los esfuerzos desplegados para estrechar las relaciones económicas, utilizar "cooperación económica", "integración económica", etc.

Utilisé pour : Curiosity, Curiosité, Curiosidad

Utilisé pour : Computer links, Dispositif d'interface, Liaison d'ordinateur, Lien d'ordinateur, Interacción entre ordenadores, Relación entre ordenadores