Mostrar 4913 resultados

• Meetings of individuals with common interests and problems, usually with experts, to exchange information and learn needed skills or techniques.
• Réunion d'individus, généralement des experts, partageant les mêmes intérêts et les mêmes problèmes, pour favoriser les échanges d'information et acquérir des habiletés et des techniques utiles.
• Reuniones de individuos, generalmente expertos, con intereses y problemas comunes, para intercambiar información y adquirir habilidades y técnicas útiles.

Usado por: Ikinyarwanda, Ruanda, Rwandan

Usado por: Central American Indian languages, North American Indian languages, South American Indian languages, Langue indienne d'Amérique centrale, Langue indienne d'Amérique du Nord, Langue indienne d'Amérique du Sud, Lengua india centroamericana, Lengua india norteamericana, Lengua india sudamericana

Usado por: Vessels, Bateau, Vaisseau, Barco, Embarcación, Navío

Usado por: School leavers, School leaving age, Âge de fin de scolarité, Élève finissant, Élève partant, Fin de la escolaridad, Fin del colegio

Usado por: Suffrage des femmes, Voto femenino

Usado por: Mujer política

• Women as office-holders, political party functionaries, etc. For political participation of women in general, use "womens participation" and "politics", or "womens suffrage".
• Femmes détenant une fonction politique. Pour la participation des femmes à la vie politique en général, employer "participation politique" et "femme", ou "vote des femmes".
• Mujeres que desempeñan una función política. Para referirse a la participación de las mujeres en la política en general emplear "participación política" y "mujer", o "voto de las mujeres".

Usado por: Stage management, Régie théâtrale, Administración teatral

Usado por: Archipel Cook

Usado por: Guaham

Usado por: Federated states of Micronesia, États fédérés de Micronésie, Estados federados de Micronesia

• For events after September 1997, use Samoa.
• Pour les événements survenus après septembre 1997, utiliser Samoa.
• Para los eventos posteriores a septiembre de 1997, utilizar Samoa.

Usado por: Postsecondary education, Tertiary education, Third stage education, University education, Education postsecondaire, Enseignement de troisième degré, Enseignement de troisième niveau, Enseignement postsecondaire, Enseignement universitaire, Educación de tercer ciclo, Educación de tercer grado, Educación postsecundaria, Educación superior, Educación universitaria

• Stage following secondary education, regardless of course duration or certificate awarded.
• Etape de l'enseignement qui succède au niveau secondaire, quels que soient la durée du cours ou le certificat décerné.
• Etapa de la enseñanza que sucede al nivel secundario, sea cual sea la duración del curso o el certificado obtenido.

Usado por: Daycare, Family daycare, Garde de jour, Garde en famille, Garderie, Guardería familial

• Centres where young children may be left to be cared for, while the parents are at work or study. May include health and family services.
• Centre où des petits enfants peuvent être pris en charge pendant que leurs parents sont au travail ou étudient. Peut inclure des services de soins et d'aide familiale.
• Centro donde se cuida a los párvulos mientras sus padres están en el trabajo o estudian. Puede incluír servicios de salud y de asistencia familiar.

Usado por: Elementary education

• From age five to eleven.
• Destiné aux enfants de cinq à onze ans.
• De cinco a once años.

Usado por: Neo-liberalism, Neoliberalism, Néolibéralisme, Neoliberalismo

Usado por: Traditionalism, Traditionalisme, Conservadurismo, Tradicionalismo

Usado por: Meritocracy, Méritocratie, Société compétitive

• Use in connection with three main tasks: supervision of and responsibility for the work of others, allocating labour, material and capital to produce a high return, and decision making.
• Utiliser en référence à trois tâches principales: la responsabilité et la supervision du travail d'autres personnes, l'attribution de main-d'oeuvre, de matériel et de capital pour une production à haut rendement, et enfin la prise de décision.
• Utilizar para referirse a tres tipos de tarea: responsabilidad y supervisión del trabajo de otros, atribución de mano de obra, material y capital para una producción de alto rendimiento, y toma de decisiones.

Usado por: Educational function of museums, Fonction éducative des musées, Función educativa de los Museos

Usado por: África anglófona

Usado por: África del Sur

Usado por: United Republic of Tanzania, République-Unie de Tanzanie, República Unida de Tanzania, Tanzania