Mostrar 4913 resultados

Usado por: Sol insaturé, Suelo insaturado

Usado por: User analysis (information), Enquête sur les utilisateurs d'information, Étude sur les utilisateurs d'information, Investigación sobre los usuarios de información

Usado por: Courseware, Logiciel d'enseignement, Logiciel éducatif, Logiciel pédagogique, Programa informático de aprendizaje, Programa informático educativo, Programa informático pedagógico, Software didáctico

• Computer software and accompanying documentation written for educational applications.
• Logiciel avec une documentation d'accompagnement réalisé à des fins éducatives.
• Programa de ordenador y documentación anexa realizado con fines educativos.

Usado por: Learning kits, Self instructional packages, Mallette pédagogique, Module d'auto-apprentissage, Trousse pédagogique, Valise pédagogique, Material de autoaprendizaje

• Materials designed so that learners can learn from them without much help from a teacher: they are pre-recorded, stored teaching.
• Matériel conçu pour permettre à l'apprenant d'en faire l'exploitation sans l'aide continue d'un enseignant: il s'agit d'enseignement mis en mémoire, pré-enregistré.
• Material concebido para permitir al alumno utilizarlo sin la ayuda continua de un profesor. Se trata de una enseñanza memorizada, grabada.

Usado por: Sea bed, Fond des mers, Fond marin, Fond océanique, Lit marin, Plancher océanique, Fondo marino, Fondo marítimo, Profundidades oceánicas

Usado por: Marine water, Sea water properties, Sea water quality, Caractéristiques des eaux marines, Eau marine, Propriété des eaux marines, Qualité des eaux marines, Agua marina, Calidad de las aguas marinas, Características de las aguas marinas, Propiedades de las aguas marinas

Usado por: Teneur en sel

Usado por: Minorities, Groupe minoritaire, Minoría

Usado por: Catégorie d'âge, Classe d'âge, Tranche d'âge, Franja de edad

Usado por: Employee participation, Industrial democracy, Joint management, Workers management, Cogestion, Démocratie dans l'entreprise, Démocratie industrielle, Participation de l'employé, Democracia empresarial, Democracia industrial, Participación de los empleados

Usado por: Demographic research, Investigación sobre la población

• Use for works dealing with research projects. For general works, use "demography".
• S'applique aux travaux liés à des projets de recherche. Pour des travaux généraux, utiliser "démographie".
• Se refiere a los trabajos relacionados con proyectos de investigación. Para trabajos generales emplear "demografía".

Usado por: Farming

Usado por: Biología agraria

• Individuals expelled from their home country by official authority for political reasons.
• Individu chassé de son pays d'origine par une autorité officielle pour des raisons politiques.
• Individuo expulsado de su país de origen por una autoridad oficial o por razones políticas.

Usado por: Eastern Europe, Europe orientale, Europa Oriental, Central Europe, Europe centrale, Europe continentale, Europa Central, Europa del Este, Europe de l'Est

Usado por: Belarrusia, Bielorrusia

• Use for events after 1991. Otherwise, use "Byelorussian SSR".
• S'applique aux événements survenus après 1991. Utiliser autrement "RSS de Biélorussie".
• Se aplica a los eventos posteriores a 1991. En caso contrario, utilizar "RSS de Belarrús".

Usado por: République de Bosnie-Herzégovine

• Use for events between 4 February 2003 and 3 June 2006. For earlier events, use Yugoslavia.
• S'applique aux événements survenus entre le 4 février 2003 et le 3 juin 2006. Pour les événements antérieurs, utiliser Yougoslavie.
• Se aplica a los eventos del periodo del 4 de febrero de 2003 hasta el 3 de junio de 2006. Para eventos anteriores, emplear Yugoslavia.

• Use for events before 1991, otherwise, use "Turkmenistan".
• S'applique à des événements antérieurs à 1991, utiliser autrement "Turkménistan".
• Se aplica a eventos anteriores a 1991. En caso contrario, emplear "Turkmenistán".

• Use for events before 1991.
• Se aplica a los eventos anteriores a 1991.
• S'applique aux événements survenus avant 1991.

Usado por: Drainage des cerveaux, Exode des cerveaux, Fuite des cerveaux, Fuga de cerebros

• The loss suffered by a country as a result of the emigration of trained professionals and technicians.
• Perte que subit un pays en raison de l'émigration de ses professionnels et techniciens qualifiés.
• Pérdida sufrida por un país a causa de la emigración de sus profesionales y técnicos cualificados.

Usado por: Seasonal migration, Migration saisonnière, Migración estacionaria, Migración transitoria

Usado por: Rural exodus, Exode rurale, Éxodo rural

• The migration of rural workers to urban areas.
• Migration des travailleurs ruraux en zone urbaine.
• Migración de los trabajadores rurales a las áreas urbanas.

Usado por: Emigration law, Immigration law, Loi migratoire, Loi sur les étrangers, Loi sur l'immigration, Ley de extranjería, Ley de inmigración, Ley migratoria

• Temporary use of agricultural land for cultivation as long as it is fertile.
• Utilisation temporaire d'une terre agricole pour la culture tant qu'elle reste fertile.
• Empleo de una tierra agrícola para el cultivo durante el tiempo en el que está fertil.

• Use only with respect to population of a specific country or region. Otherwise, use more specific descriptor where appropriate.
• Se réfère uniquement à la population d'un pays particulier ou d'une région. Autrement, utiliser un descripteur plus précis quand c'est opportun.
• Se refiere solamente a la población específica de un país particular o de una región. En otro caso, utilizar un descriptor más apropiado.

Usado por: Demographic trends, Population change, Changement démographique, Tendance démographique, Cambio demográfico, Tendencia demográfica

• Population activity in terms of decline, increase or stabilization.
• Se réfère au mouvement démographique en termes de déclin, d'accroissement ou de stabilisation de la population.
• Se refiere al movimiento demográfico en términos de decadencia, de crecimiento o de estabilización de la población.

Usado por: Death rate, Taux de mortalité, Tasa de mortalidad

Usado por: Répartition par genre, Clasificación por género