Showing 4913 results

Use for: Student seminars, Séminaire pour étudiants, Seminario para estudiantes, Seminarios universitarios

• Meetings of a group of students engaged in research or advanced study under the direction of one or more leaders to discuss problems of mutual interest.
• Réunion d'un groupe d'étudiants engagés dans une recherche ou une étude avancée, sour la direction d'un ou de plusieurs animateurs, pour discuter de problèmes d'intérêt mutuel.
• Reunión de un grupo de estudiantes ocupados en una investigación o en un estudio avanzado común, bajo la dirección de una o varias personas, para discutir problemas de interés mútuo.

Use for: Childrens games, Experimental games, Jeu expérimental, Jeux d'enfants, Juego de niños, Juego experimental, Juego infantil, Juego pedagógico

Use for: Questioning techniques, Méthode interrogative, Método interrogativo

Use for: Méthode pédagogique empirique, Método pedagógico empírico

Use for: Educational visits, School excursions, Excursion pédagogique, Excursion scolaire, Sortie pédagogique, Sortie scolaire, Visite éducative, Excursión del colegio, Excursión escolar, Visita educacional, Visita educativa

Use for: Ikinyarwanda, Ruanda, Rwandan

Use for: Langue sémite

Use for: School leavers, School leaving age, Âge de fin de scolarité, Élève finissant, Élève partant, Fin de la escolaridad, Fin del colegio

Use for: Oriental languages, Langue orientale, Lengua oriental

Use for: Kazajo

Use for: Langue caucasienne, Lengua caucasiana

Use for: Thai

Use for: Guyane, Guayana

• Disparity of levels of culture and access to it within a given society.
• Disparité des niveaux de culture et inégalité des chances d'y accéder dans une société donnée.
• Disparidad en los niveles de cultura y de acceso a la misma en una sociedad determinada.

• Relative lack of participation in the cultural system.
• Manque relatif d'intégration au système culturel.
• Relativa falta de integración en el sistema cultural

Use for: Îles Caïmans

Use for: Antillas Neerlandesas

• Use for events before 10 October 2010. For later events, use as appropriate, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, or Netherlands.

• Use for events before 20 Dec. 1999. Otherwise, use Macao, China
• S'applique aux événements survenus avant le 20 décembre 1999. Autrement, utiliser Macao, Chine
• Se aplica a los eventos anteriores al 20 de diciembre de 1999. En caso contrario, utilizar "Macao, China".

• Use for events after 20 Dec. 1999. Otherwise, use Macao.
• S'applique aux événements survenus après le 20 décembre 1999. Autrement, utiliser Macao.
• Se aplica a los eventos posteriores al 20 de diciembre de 1999. En caso contrario, utilizar "Macao".

Use for: Unification culturelle, Unificación cultural

• Use more specific term if appropriate.
• Utilisez, si possible, un terme plus spécifique.
• Utilice, si es posible, un término más específico.

Use for: Gráficos por computadora

Use for: Electronic text processing, Traitement électronique de texte, Tratamiento electrónico de textos, Tratamiento informático de textos