Papers relating to Petrus Camper, 1805-[1800s], comprising 2 volumes of manuscript translations of works by Petrus Camper, mostly by unknown translators but including Sir Richard Owen. Containing treatises on the organs of hearing of various fish and a whale, 1805; and a treatise on the Orangutan, [1800s].

Papers of Andrea Comparetti, late 18th-early 19th century, comprising a manuscript Latin volume titled Andrea Comparetti in Gymnasio Patavino. Observations Anatomica De aure interna Comparata 4to Patavii 1789. The Tables and Explanations, containing a manuscript copy of the tables, explanations, and diagrams of the anatomy of the ear, found in Comparetti's Observationes anatomicae de aure interna comparat (Padua, 1789). The identity of the transcriber is not known.

Papers relating to Antonio Scarpa, late 18th century, comprising a manuscript translation titled Anatomical Disquisitions on the Organs of Hearing in Man and several Classes of Animals, translated from the Latin of 'Anatomicae Disquisitiones etc Fol. Imp. Ticin. 1789' and 'de structura Fenestra Rotunda etc 4to imp Matin 1782' By Antonio Scarpa, professor of Anatomy etc.