Showing 4913 results

Use for: Production vivrière, Producción alimenticia

Use for: Population du monde

Use for: Death rate, Taux de mortalité, Tasa de mortalidad

Use for: Population decline, Déclin de la population, Dépeuplement, Diminution de la population, Despoblación

Use for: Répartition par genre, Clasificación por género

Use for: Females

Use for: Oceanography education, Enseignement de l'océanographie, Enseignement maritime, Enseñanza de la oceanografía, Enseñanza de las ciencias marinas

Use for: Family life, Vie de famille, Vida familiar

Use for: Entorno familiar

Use for: Conflit de générations, Fossé entre les générations, Conflicto de generaciones

Use for: Family influence, Parent responsibility, Influence de la famille, Influence familiale, Responsabilité des parents, Responsabilité familiale, Responsabilité parentale, Rôle parental, Influencia de la familia, Influencia familiar, Responsabilidad de los padres, Responsabilidad familiar

Use for: Industrie halieutique, Industrie poissonnière, Producción pesquera

Use for: Coastal fishing, Deep sea fishing, Marine fishing, Pêche côtière, Pêche en eau salée, Pêche en haute mer, Pesca costera, Pesca en agua salada, Pesca en alta mar, Pesca marítima

Use for: Planification des naissances, Planification familiale, Planning familial, Planes familiares, Planificación familiar

Use for: Educational integration, School desegregation, School segregation, Déségrégation scolaire, Intégration éducative, Ségrégation scolaire, Integración educativa, Segregación escolar

• Refers to ethnic groups, covers also negative aspect of segregation.
• Se réfère à des groupes ethniques, s'applique aussi aux aspects négatifs de la ségrégation.
• Se refiere a grupos étnicos. Se aplica también a los aspectos negativos de la segregación.

Use for: Anticurriculum movement, Deschooling, Educational alternatives, Déscolarisation, Éducation nouvelle, Enseignement alternatif, Mouvement éducatif alternatif, Descolarización, Enseñanza alternativa, Nueva educación

• General term for schemes which offer an alternative to traditional institutional education or for movements which reject the notion of formal schooling.
• Terme générique qui désigne les diverses formules offrant une solution alternative à l'éducation institutionnelle traditionnelle, ainsi que les mouvements qui rejettent la notion d'éducation formelle.
• Término general empleado para designar a las diversas fórmulas que ofrecen una alternativa a las instituciones de educación tradicionales, así como a los movimientos que rechazan la noción de educación formal.

• Taking into consideration of cultural factors in the educational process.
• Prise en compte des facteurs culturels dans le processus éducatif.
• Consideración de los factores culturales en el proceso educativo.

Use for: Bicultural education, Crosscultural education, Multicultural education, Éducation biculturelle, Éducation multiculturelle, Éducation transculturelle, Educación bicultural, Educación multicultural, Educación transcultural

Use for: Educational aims, Educational goals, Role of education, But éducatif, Objectif éducatif, Finalidad educacional, Objetivo educativo

• Intended or expected results of the educational process.
• Résultat visé ou attendu du processus éducatif.
• Resultado previsto o esperado del proceso educativo.

• Conversion of policy goals into operational terms, including some indication of alternative paths to reach these goals.
• Transformation d'une politique théorique d'objectifs éducatifs en termes opérationnels, comprenant des indications de solutions alternatives pour réaliser ces objectifs.
• Transformación de los fines educativos de una política en terminos operacionales, incluyendo las soluciones alternativas para alcanzar esos fines.

Use for: Migrant child education, Nomad education, Éducation des enfants migrants, Éducation des nomades, Educación de hijos de inmigrantes

• Refers to the education of migrant workers and their families.
• Se réfère à l'éducation des travailleurs migrants et de leurs familles.
• Se refiere a la educación de los trabajadores inmigrantes y de sus familias.

Use for: TVET, EFTP, Technical and vocational education and training

Use for: Plurinational State of Bolivia, Etat plurinational de Bolivie, Estado Plurinacional de Bolivia

Use for: Bolivarian Republic of Venezuela, République bolivarienne du Venezuela, República Bolivariana de Venezuela

Use for: Cost of living index, Economic indicators, Indicateur économique, Indice du coût de la vie, Indicadores económicos

Use for: Cooperación comercial, Cooperación financiera, Cooperación industrial

• Includes cooperative measures in banking, trade, industry etc., between and among countries.
• Englobe les mesures de coopération bancaire, commerciale, industrielle, etc., à l'intérieur et entre les pays.
• Incluye las medidas de cooperación bancaria, comercial, industrial, etc. dentro de los países y entre ellos.

Use for: Regional integration, Intégration régionale, Integración regional

• At the international level.
• À l'échelon international.
• A escala internacional.

• Government austerity measures directed towards altering the structure of the economy.
• Mesure d'austérité gouvernementale visant un changement dans la structure de l'économie.
• Medidas de austeridad gubernamentales encaminadas a la modificación de la estructura económica.

Use for: Estime de soi, Autoestima

Use for: Craftsmen, Homme de métier

Use for: Blue collar workers, Col bleu, Ouvrier

Use for: Clerical workers, White collar workers, Col blanc, Oficinista