Papers, 1925-[1960s], of Sir Richard Winstedt relating to his publications, comprising annotated proofs of Malay dictionary, 1960; manuscripts of Malay Dictionary, undated; copy of his An English-Malay Dictionary (1952), with extensive manuscript annotations and alterations [after 1952]; manuscripts and typescripts for his memoirs Start from Alif: Count from One (published in 1969), largely relating to his time in south-east Asia [1960s]; manuscript on philosophy, undated; letter on Malay law to [S G?] Vesey-Fitzgerald, 1945; letter on a Malay manuscript from P Voorholne[?] of the Bibliotheek der Rijks-Universiteit te Leiden, 1951; part of a letter on Raffles College and educational needs in Malaya from an unknown correspondent, 1965; miscellaneous offprints by Winstedt on Malay literature, law, customs and culture, 1925, 1929, 1945, and undated.

Papers, c1910-1983, of Sir Ralph Turner.

Papers relating to his military experience comprise leave pass, Cambridge University Officer Training Corps, undated, c1910 (Ref: 1); volume containing manuscript 'Diary of Small Events', 1915-1917, compiled from war diary, battalion orders, Turner's letters, and diaries of other soldiers, containing brief entries on subjects including work and personnel changes, with some days blank (Ref: 2), and another volume containing a similar manuscript diary, 1917-1919 (Ref: 3); file containing typescript and manuscript notes, correspondence, maps, and other documents on military action in Egypt and the Middle East, 1915-1919, including personnel, awards and casualties, also including papers, 1919-1922, relating to a proposed history of the battalion 2nd/3rd Queen Alexandra's Own Gurkha Rifles (Ref: 4); file containing typescript and manuscript notes and texts and cutting on military action in Palestine, 1917-1918, including later copies of other participants' accounts (Ref: 5).

Language papers comprise a bound manuscript, 'Dvâvimúatyavadâna', 1911, collected from 9 manuscripts in various locations (Ref: 6); file on the Dvâvimúatyavadânakathâ, containing loose manuscript and typescript notes and texts, undated (Ref: 7); notebook entitled 'Dvâváúatyavadânakathâ Notes', containing numbered manuscript notes (index), with additional notes inserted, undated (Ref: 8); postcard on language to Turner from Jules Bloch, 1913 (Ref: 9); file entitled 'IA Introduction', containing manuscript notes and texts on Indo-Aryan languages, including lectures, largely undated [1920s or after] (Ref: 10); draft letter from Turner to [Sir Edward Denison?] Ross, 1926, on Turner's edition of the Dvavimúatyavadânakathâ manuscripts (Ref: 11); two letters from C E A W Oldham and three letters from Turner to Oldham, 1936, concerning place-names in Indic languages, and Turner's appointment [presumably as Director of the School of Oriental Studies] (Ref: 12); letter to Turner from J C Powell-Price, 1962, concerning various matters relating to India and Asia (Ref: 13); copy of a typescript foreword by J Brough to a collection of articles by Turner, undated [before 1983] (Ref: 14).

Copies of five plans and one drawn view of the School of Oriental Studies, 1938 (Ref: 15).

Papers relating to Turner's death comprise two letters from his daughter Audrey [Turner] to 'Clifford' [Wright?] concerning his death, 1983 (Ref: 16); printed order of thanksgiving service in memory of Turner, 1983 (Ref: 17).

Archives of the Japan Society comprising:

minutes of the Council and Annual General Meetings, 1891-1999; draft minute books, 1892-1902 and related papers, 1902-1937; Council attendance book, 1914-1941;

administrative papers including general correspondence, 1901-1956; Secretary's correspondence, 1931-1938; Treasurer's letters out 1910-1920; letters relating to the Shakespeare Medal, 1929; letters relating to corporate members subscriptions, 1958-1960; Chairman's files, 1962-1967; Secretary's reports, correspondence, invitation cards and relate papers, 1925-1940; Constitution, agenda and notices, including Rules, 1941 and correspondence 1910-1930; annual dinner papers and programmes, 1894-1927; annual dinner correspondence 1930s; address books (of society members), 1903-1909; printed membership booklets, 1894-1920; Library loan book, 1964-1999; visitors book 1953-1974;

Financial Records including Ledgers, 1891-1894, 1906-1931, 1955-1961; accounts 1939-1955; index to bankers orders, 1902-1957; cash receipts, 1952-1957; petty cash book, 1896-1902;

Photographs, 1869s-1950s comprising:
images of individuals including Crown Prince of Japan, 1921; Sir John Dimsdale, Chairman [1903]; Marcus Huish, T B Clard-Thonhill, Douglas Sladen;

collection of portrait photographs of members of the Society, [1900-1910];

photographs of events, including Yokohama during the earthquake, 1909; the Battle of A-San and the sinking of the British-owned transport Kowshing off Korea, and Battle of Yellow Sea, [1894];

photograph album by Felice Beato, also containing watercolours by Charles Wirgman [1860s]; album of Frances Taylor Piggott - containing photocopies of Japanese meishi (visiting cards), invitations, and menu cards 1888-1891; albums with photographs by Tamamura Kozaburo [1890-1900], and Usui Shuzaburo, 1885; album of photographs of events such as the Japanese Crown Prince's visit to London, 1921; Prime Minister Nobusuke Kishi's visit to Britain, 1959; the Japan Society's annual dinner, 1934; and garden party 1934;

glass lantern slides depicting Japanese script, festivals, costumes, wrestlers, craftsman, labourers, country life, religion, gardens, and houses;

manuscripts and personal papers including a notebook of Alexander Richard Newman, (fl 1964) containing manuscript notes on Japanese history and culture (undated); Reports on Japanese Currency by G Arbuthnot and others, 1862-1872; letters from Frank Stearns, Japan, to the Detroit Press 1890-1893; photocopies of letters of Algernon B Mitford to his father, 1866-1869; photocopies of letters to J C Marks from Chester Poole, Charlotsville, USA, 1956-1978; Certificate awarded by Prime Minister Kanin to Major E Calthrop, Military Attache, Tokyo Embassy; Autograph album containing signatures of prominent personalities associated with the Japan Society, 1894-1908; autograph book of Japanese visitors to London, 1919-1930;

press cuttings /scrap books including cuttings of articles on Japan by Raymond Koechlin, 1891 (in French); press cuttings and notices, 1895; press cuttings collection, 1889-1930; press cuttings and scrap book, 1893-1906; press cuttings relating to the Garden Party given in honour of their Imperial Highness Prince and Princess Arishgawa, May 1905; scrap book containing printed material including invitations, menus etc, 1912-1918;

Nichi-Ei Times, 1991-2003, Japanese newspaper published by Toshiko Marks, and edited Setsuo Kato, Japan Media Service Ltd, London; Society publications including Japan Society Transactions and Proceedings, 1892-1941; Japan Society Bulletin (in 1986 reverted to the title Proceedings) 1950-present; and Japan Society Annual Review, 1987-1989.

Papers, 1890-1957, of Sir Edward Denison Ross and his wife Dora, comprising his correspondence, including that with his wife (1902-1940); personal material including diaries and notebooks of Lady Ross; articles, lecture notes, language material and notes gathered by J. A. Chapman whilst editing Denison Ross's autobiography Both Ends of the Candle published in 1943.

Correspondence and papers, 1831-c1905, of and relating to James Legge, comprising correspondence, largely manuscript and typescript copies (some later than the originals) of letters, 1831-1897, to and from Legge, the correspondents including his wife Hannah and other family members, also concerning the Anglo-Chinese College, Malacca, and its successor the Anglo-Chinese Theological Seminary, Hong Kong; sermons, mainly manuscript but including some printed, preached in Hong Kong, including the Union Church, and England, c1837-1880; publications, typescript copies, press cuttings, and manuscripts of articles, addresses and accounts, 1839-1890s (some undated; including some later copies), mainly by Legge but including some publications of other authors, the subjects including theology, Chinese religion including Confucius, Chinese language and literature, missionary work and journeys made, and Legge's work at the University of Oxford; personal papers, 1839-1897, including his certificate of ordination, 1839, print of an engraving of Legge with three Chinese students at the Hong Kong Theological Seminary, 1849, photographs of friends in Hong Kong and Chinese friends, and letter book containing Notes of my Life for my sons ... and their sisters', begun 1896; papers relating to Legge, including printed papers relating to his death, 1897, and the typescriptJames Legge: Missionary and Scholar' [before 1905]. Many of the typescript copies of correspondence and other writings were presumably made for Legge's daughter, Helen Edith Legge, for her James Legge: Missionary and Scholar (1905).

Papers, 1859-1897, of James and Hannah Legge, consisting primarily of letters written by James and Hannah Legge to their family, written between October 1859 and June 1897. These include those written by Hannah Legge from Hong Kong, 1859-1865, and those written by James Legge to his step-daughter Marian, 1866-1897 (lacking 1881-1889). Hannah Legge's letters give a vivid description of life in Hong Kong. She describes the Taiping Rebels, attitudes towards missionaries, and political and social events, in addition to giving graphic accounts of her trips to Chinese towns and provinces. His letters describe his life during his final residence in Hong Kong and upon his return to England as a University Professor. Also included in the collection are photocopied book extracts detailing missionary work in China and a pamphlet about Wang T'Ao, a scholar who helped Dr Legge in the translation of Chinese literature.

Papers, 1822-1917, of and relating to the Rev David Hill, including journals, 1865-1889 (some gaps); Hill's notes, sermons and addresses, 1863-1875 and undated, including some lantern slides, the subjects including the Old Testament, missionary work, China, including the opium trade and Chinese literature, and Hill's visit to America; letters from Hill to various members of his family, 1847-1896, and other correspondents, 1873-1895; various letters, 1847-1917, some to Hill, but including miscellaneous others; photographs of Hill and other subjects, including Chinese costumes; books belonging to Hill, 1857-1895, such as Bibles, a prayerbook, and hymnbooks; woodcut for visiting card; correspondence and papers, 1858-1897 and undated, some printed, relating to missionary work and other affairs in China, including anti-foreign riots, 1891; papers, 1877-1881 and undated, relating to the opium trade; Central China Lay Mission cash book, 1894-1899; printed papers, 1822-1917, including material relating to missionary work in China and to Methodism, including Methodism in York.

Papers, articles, texts and lecture notes, c1932-1943, largely undated, of Evangeline Dora Edwards, relating to her work and interest in Chinese language, literature and history. The material reflects her particular interest in the T'ang Dynasty (AD 618-907). Lecture notes cover topics such as T'ang poetry, the history of the early T'ang, the social life of the T'ang Dynasty and secular schools of music founded by Ming Huang (AD 713-752) of the T'ang Dynasty. Also includes a typescript article entitled 'Development of Drama before the T'ang Dynasty' (1933). There are several Chinese texts in the collection, some with English translations.

Papers relating to the Advisory Committee on Oriental Materials (ACOOM), 1982-1991, comprising Committee minutes and papers, 1988-1991; Annual Meetings minutes, 1988-1991; correspondence, 1987-1990, including administrative matters; Chairman's working papers, 1988-1991, including administrative arrangements and policy; Officers' correspondence and papers, 1982-1989; miscellaneous papers, 1987-1989, including papers relating to rules concerning ACOOM administration, answers to a questionnaire relating to conservation facilities for Oriental materials, and papers relating to the Union Catalogue of Asian Publications. Subjects covered by the papers also include a project on romanization systems and the future of SCONUL.