Papers relating to the Advisory Committee on Oriental Materials (ACOOM), 1982-1991, comprising Committee minutes and papers, 1988-1991; Annual Meetings minutes, 1988-1991; correspondence, 1987-1990, including administrative matters; Chairman's working papers, 1988-1991, including administrative arrangements and policy; Officers' correspondence and papers, 1982-1989; miscellaneous papers, 1987-1989, including papers relating to rules concerning ACOOM administration, answers to a questionnaire relating to conservation facilities for Oriental materials, and papers relating to the Union Catalogue of Asian Publications. Subjects covered by the papers also include a project on romanization systems and the future of SCONUL.

Archives, [1957]-1996, of Africa95, including material from the festival administrators, producers and participants.

Various deposits, c1980-1996, on individual artists or on planning Africa95 include correspondence, printed material, photographs, and slides of the work of artists from Algeria, Egypt, Ethiopia, Ghana, Ivory Coast, Kenya, Morocco, Nigeria, Senegal, South Africa, Sudan, Uganda, Tanzania, Tunisia, Zambia, Zimbabwe, and the USA.

Records of the central administration, 1991-1996, comprise planning papers and correspondence, 1991-1993; minutes of the Executive Committee, 1993-1995, Board of Trustees, 1995-1996, Funding Committee, 1993-1994, and Annual General Meeting, 1995; Chairman's correspondence, 1993-1996; research materials on non-western arts in Europe; Executive Council records, comprising correspondence, 1992-1995, reports received, 1993, 1995, and Trustees' report and financial statements, 1995; contracts, information and correspondence of the Co-ordinator, 1993-1994; International Council of Artists proposals, contact lists and correspondence, 1993-1994; brochures, 1993-1995; legal papers concerning incorporation, lease of premises, and charitable status, 1993-1995.

Records relating to arts management, 1980-1996, cover funding and sponsorship, 1993-1995; publicity, 1994-1995; press activity, 1994-1996, including cuttings; posters, 1993-1995; general administration, including personnel and finance, 1994-1995; arts organisations and other festivals, 1991-1995; subject files, 1985-1996, including exhibition catalogues on people and places including Algeria, Egypt, Ethiopia, Ghana, Morocco, Nigeria, Senegal, South Africa, Sudan, Tunisia, the USA, and Zimbabwe; videos, 1980-1995, including artists and their work; publications and exhibition catalogues, 1980-1995, for Algeria, Angola, France, Korea, Morocco, Nigeria, Senegal, South Africa, Zimbabwe, and the UK.

Records relating to finance and development, 1991-1996, cover budgets and funding, companies and sponsorship, and Trusts.

Records on receptions and launches, 1993-1995, relate to events in various locations.

Records relating to Africa95 Nigeria, 1994-1995, include correspondence and photographs.

Records relating to arts events across the UK cover visual arts (photography, fine art, sculpture, calligraphy, metalwork, textiles, and architecture), 1991-1996; cinema, 1993-1995; music, including classical, traditional, gospel, world, jazz, reggae, and popular music [1957]-1996 (including videos, sound recordings and scores); performing arts, including dance, theatre, and puppetry, 1989-1996 (including videos); literature, including poetry, 1993-1995.

Records relating to other activities cover conferences on African arts, including events at the School of Oriental and African Studies, Royal African Society, and Courtauld Institute of Art, 1993-1996; education and young peoples' events, 1993-1996; international workshops and residencies, including events in Senegal, Zimbabwe, London, and Yorkshire, 1990-1996; television and radio, 1992-1995 (including sound recordings of programmes on Radios 1, 3 and 4).

Records relating to post-festival administration, 1994-1996, cover evaluation, celebratory concert, finance, and archive arrangements.

A collection of 59 works, 1964-1986, including poetry, drama, and nonfiction, published in the Heinemann African Writers Series, comprising manuscripts, typescripts with authorial corrections, proof and revised copies, chiefly original but including some photocopies, by over 40 authors including Chinua Achebe, Elechi Amadi, Syl Cheyney-Coker, T Obinkaram Echewa, Nadine Gordimer, Nelson Mandela, Ngugi wa Thiong'o, Martin Owusu, Mwangi Ruheni, and Stanlake Samkange.

Notebook entitled 'Literature' with alphabetical bibliography and shorthand notes on Hatfield House, Hatfield, Hertfordshire; letter from Helen Waddell to Aitken, 11 Apr 1933, about a poem of Peter Abelard; manuscript and typescript notes on William Shakespeare; fragments of an article on an edition of Michel de Montaigne; file of printed material, mostly comprising undated lectures on Shakespeare by Cumberland Clark, article on Shakespeare's London by Wilson Benington, Pall Mall Magazine, Aug 1912, and related ephemera; file of press cuttings, mainly relating to book reviews on the works of Shakespeare and Shakespeare's London, 1919-1936.

Working papers of John Willoughby Tarleton Allen, 1898-1978 and undated, the bulk dating from 1957-1978, including correspondence, 1963-1977; papers on Swahili culture, poetry and customs, 1903-1978 and undated; papers relating to the Danish Volunteer Training Society, including language instruction, 1969-1973, and Britain Tanzania Society, 1974-1977; published articles by Allen and others, 1898, 1970 and undated; undated photocopies of various Arabic manuscripts; tape recordings of literary performances; microfilms of Swahili material.

Records of The Ananse Society, including minutes, correspondence, programmes, press cuttings and stationery. For detailed introductions to these series please see the individual series descriptions in the detailed catalogue.

Records of the Anglo-Russian Society (formerly the Anglo-Russian Literary Society), 1892-1936, comprising
regulation pamphlet 1893, containing constitution, lists of officers and members of the Society, and paper by Dr John Pollen on The Russian Language and Literature; membership lists, 1904-1921; subscription records, 1910-1934; account book, 1930-1934; receipt books, 1931-1934; bank book, 1932-1935; bank statements 1935-1936; correspondence 1895-1935 (mainly 1922-1935), mainly on payment of subscriptions and arrangement of speakers for the Society's meetings; library catalogue, 1906; volume of press cuttings relating to the Society, 1892-1897; manuscript translation of William Shakespeare's play Romeo and Juliet, text by Professor Delius - translator Anatolia Kremleva

Papers, 1950s-1980s, of Professor David W Arnott on West African languages, comprising papers, including notes and questionnaires, from his study leave (1955-1956) spent travelling from Nigeria through Niger, Dahomey (Benin), Upper Volta (Burkina Faso), French Sudan (Mali), Senegal and Gambia to Guinea and Sierra Leone; copies (photocopied and photographic) of manuscripts; translations and transcriptions; transcriptions of language recordings; seminar and conference papers; teaching material; offprints of articles by Arnott; typescripts or corrected proofs of articles; and reviews of books by other authors. The papers relate largely to Nigeria but also to Benin, Burkina Faso, Cameroon, Gambia, Guinea, Mali, Niger and Senegal, relating mainly to Fulfulde, Fula and Fulani (language of the Fulani people of West Africa), and also to Tiv and to Hausa poetry and songs. The subjects include literature, including poetry (religious and non-religious), oral literature and folklore, proverbial lore, Islamic influences on African literary cultures, grammar, including morphology, verbal and nominal systems, nouns, vocabulary, and the distribution of dialects.

The collection includes Robert Hammond's record of service and his survey, when Master of the Society of Pilots of the Cinque Ports, of the southern North Sea in the cutter GEM, 1841. The volumes collected by Barker himself consist mainly of logs of naval ships. They include that of the ORION, in home waters, kept by an Edward Barker in 1794, containing an account of the Battle of First of June; the Clyde, 1796 to 1800, kept by Lieutenant John Smith (fl 1780-1805), in home waters; of the CHALLENGER, 1828 to 1831, East Indies Station, kept by Commander John M R Ince (fl 1808-1850); the CALEDONIA, 1835 to 1836, Mediterranean station; the FLY, 1842 to 1846, surveying Australian waters, and the PILOT, 1850, East Indies station. There is also a journal of a voyage in the merchant ship VESTAL from North America to the West Indies, 1759 to 1760, by the author William Falconer (1744-1824); some of Falconer 's unpublished poems appear at the end of this journal.

Papers of Henry Clark Barlow, comprising papers relating to his Dante studies, both published and unpublished work, including manuscripts and notes for unfinished essays and lectures, titled manuscript notebooks, titled manuscripts, notes from codices and other sources, printed matter, and papers relating to the festivals of Dante; papers relating to his other studies, including a few items on geology and theology, and many sketches relating to the history of art, to architecture and to topography; personal papers, including Barlow's diaries and journals in which he wrote his observations on the architecture, art, geology, history and people of the places he visited, travel notes, and correspondence devoted almost entirely to Dante matters; acquired papers, including photographs, pictures, books, maps, plans, printed matter and ephemera.

Medical formulary, [1640s]-[1680s]. Includes collection of medical receipts in Bathurst's handwriting, and notes on Homer, Xenophon, and the Bible, mid-late C17th

Correspondence and papers of Mary Beare, c 1936-1983, comprising:
Teaching papers, including University of Cambridge Medieval and Modern Languages Tripos examination papers [c 1936-1947]; lecture and seminar notes on Hans Sachs; Reformation drama; Grillparzer, Sebastian Brant, Gryphius and 17th century drama, Luther, drama and satire in the 16th century, propaganda in the age of the Reformation, lyric poetry;
Research notes and papers including notes for and typescript and illustrations of The German Popular Play [c 1938]; article Glimpses of Hamburg between War and Peace, 1946; notes on Hans Sachs, with texts of his plays and poems and typescript and proofs of The Later Dialogues of Hans Sachs; notes on Luther, Grisar, the Faust-Volksbucher, Lessing, Dutch 17th century poetry and Janssen;
Personal papers including copy of curriculum vitae and miscellaneous correspondence.

Correspondence and papers of Jethro and Alice Bithell, 1919-1962, comprising:
Correspondence and papers of Jethro Bithell:
Three note books [in Dutch];
Correspondence, 1935-1962: correspondents include August and Hannah Closs, Rudolf Majut, William Rose, L W Forster, Walter Cohen, Alexander Gillies, L A Willoughby and R Pick;
Papers on the poems of Max Hermann-Neisse (1886-1941), 1919-1942;
Papers on the works of Ernst Bertram, 1928-1952;

Correspondence and papers of Alice Emily Bithell (née Eastlake):
Personal papers including school and university certificates, 1908-1937 and correspondence with Rudolf and Käthe Majut, 1949-1962.

Papers, mainly relating to Dr Anne Bohm's post as External Relations Consultant to the London School of Economics, 1920s-1990s. The papers include reports on visits and correspondence regarding setting up associations and friends groups, 1970s-1980s. In addition, there are some programmes for plays, ballet and concerts, and some lecture notes on George Bernard Shaw, 1920s-1940s. Most files relate to an individual country and include: reports on visits; correspondence regarding policy, setting up associations, friends groups, and similar; lists of donors; programmes of visits.

Copies of papers and photographs relating to Boxer's life and military and academic careers, 1904-2000, including correspondence and cuttings from the Portuguese press, 1963-1964, relating to the criticism by Dr António Oliveira Salazar, Prime Minister of Portugal, and Professor Armando Cortesão, of Boxer and his book Race Relations in the Portuguese Colonial Empire, 1415-1825, for proposing that Portugal had practised racial discrimination during its colonial expansion; letter of goodwill from Hisaakira Kano, Chairman of Kokusai Bunka Shinkokai (Japanese Society for International Cultural Relations), 4 Jan 1949; letter to Amanda Boxer from Richard Laurence Ollard, author, 8 May 2000, on Boxer declining the award of CBE; Homenagem ao Professor Charles Ralph Boxer. A tribute to Professor Charles Ralph Boxer (Centro de Estudos do Mar and Associão Fernão Mendes Pinto, Figueira de Foz/Montemor -o-Velho, 1999); Charles Ralph Boxer, 1904-2000 (commemorative booklet published by King's College London, 2000); 'In memoriam Charles Ralph Boxer' by Dr Frank Lequin, offprint from Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia and Oceania, vol 156.4, Leiden, 2000; obituaries on Boxer from The Guardian, The Independent, and the Jornal de Coimbra and obituary of Emily Hahn, [The Guardian], Feb 1997; copies of pages from the 'Codex Lynch' and Marsden Mss, held by King's College London Archives, relating to the Portuguese East India Company, 1629-1633, and to the Jesuit mission in the Moghul Empire, 1668; copies of dustjackets of a selection of books written by Boxer; photographs, 1904-[1999], including Boxer in China, Japan, Siam, 1938, as a POW in Hong Kong [1942], his marriage to Emily Hahn, 1945, and his receiving honorary degree at Liverpool, 1966, and Order of Santiago da Espada, Portugal, 1990; copy of speech given by José Gregório Faria, Ambassador of Portugal, at a memorial reception for Boxer held at King's College London on 11 Jul 2000, with commemorative booklet.

Papers, c1900-1992, collected by Jean Boyd, relating to northern Nigeria from the late 18th century to the 1990s.

Papers on Nana Asma'u include copies of her manuscript poems (1820-1865) and later papers relating to her work, including translations, 1976-1984. Papers on works by Shehu dan Fodio include copies of his poems on male-female relationships (1789 and undated) and later papers relating to his work, 1975-1981. Papers on works by Asma'u's female relatives and descendants include copies of poems and writings by various authors (c1860-1934 and undated) and later papers relating to the subject, c1950-1990. Other material comprises field notes on the remnants of Asma'u's disciples, the Yan Taru, 1973-1990; papers on the milieu in which Asma'u lived in Gobir, c1900-1984, including Gobir chiefs; papers, including press cuttings, on the situation of women in northern Nigeria in the 1980s, the subjects including Muslims, prostitution, women's organizations, medical matters, and women's education.

Papers, 1903-1992, including articles, reports and press cuttings, on Sokoto relate to geological history, prehistory, palaeontology, archaeology, pre-colonial, colonial and post-colonial history, the subjects including the social and economic history of the city of Sokoto, colonial administration, British fears over Mahdism, and local government and economic issues in Sokoto state in modern Nigeria.

Three volumes contain over 500 postcards, many in colour, relating to Nigeria, including images of people, cultural events, various places, and other aspects of Nigerian life [late 20th century].

Correspondence and papers of Professor Karl Hermann Breul, 1885-1918, comprising:
General correspondence with academic friends and colleagues, students, benefactors, and publishers, correspondents include Hermann Hager, 1886-1893; Robert Priebsch, 1896-1913; Arthur Napier, 1888; Patrick Cahill, 1906-1907; W I McGowan 1902-1907; F C Nicholson, 1902-1913; Thomas Rea, 1904-1911; E L Milner-Barry, 1907-1911; Marshall Montgomery, 1910-1914; Walter Rippmann, 1906-1914; F E Sandbach, 1903-1911; Max Freund, 1909-1914; Charles Harold Herford, 1903-1913; Arvid Johansson, 1905-1913; J Kirkpatrick, 1906-1912; A C Benson 1904-1914; Oscar Browning, 1884-1907; Francis Darwin, 1899-1918; Sir James Frazer, 1912-1914; John Gibb, 1904-1906; A E Housman, 1911; Henry Jackson, 1890-1910; R C Jebb, 1894-1904; C S Kenny, 1907-1914; J B Mullinger, 1913-1914; J P Postgate 1892-1910; E S Roberts 1889-1913; W W Skeat, 1890-1907; Sir Adolphus William Ward, 1905-1912; Eugen Frisch, 1903; Wilhelm Viëtor, 1893-1903; Carl Dunker, 1908; Henry and Agnes Tiarks, 1909-1911; W T Stead, 1906; Theodor Lorens, 1905-1910, and Edward Bell, 1904-1913;
Correspondence on address for Professor C A Buchheim, 1897-1898;
Correspondence on 25th anniversary of the Medieval and Modern Languages Tripos at Cambridge, 1909;
Correspondence with the English Goethe Society, 1897-1910;
Correspondence with the Modern Language Association, 1897-1910, but mainly relating to meeting in Cambridge, 1910;

Personal Papers comprise:
Letters of congratulation on award of Prussian Order of the Red Eagle (4th Class), 1909;
Testimonials for posts of Professorship at Prague University, 1888, Examiner in the University of London, 1892, Professorship at Bedford College London, 1896, Professorship at University College London, 1897, Professorship in London University, 1902, and post of Examiner in German, Glasgow University, 1903;
Correspondence and papers on appointment as Schröder Professor of German at Cambridge, 1909-1910, including letters of congratulation and press cuttings;
Photograph of Karl Breul, 1885.

D.Phil thesis submitted by D E Budgen to the University of Oxford entitled The world of F A Emin (1735-1770): literary and intellectual transition in eighteenth-century Russia

Papers of Geoffrey Bullough, [1957-1975] contain typescript proofs of publications edited by Bullough. The collection contains annotated galley proofs from Bullough's Narrative and dramatic sources of Shakespeare (Columbia U.P, 1957 and later editions), notably including two copies of The Tradegie of Antonie by Robert Garnier, translated by Mary Herbert (1595) and two copies of The Troublesome raigne of King John (anonymous, 1591); carbon copy of The Taming of the Shrew [edited 1957-1975], which includes pencil annotation 'check this with original text'; annotated photocopy of Rosalynde. Euphues Golden Legacie by Thomas Lodge, (1592) [edited 1957-1975], perhaps suggesting that Bullough intended to edit this work; University of London BA examination paper for internal and external students in English, 1974 and University of London BA general examination paper for external students in Middle English 1300-1525, 1974.

Professional papers of Eliza (Elsie) Marian Butler, 1919-1959, comprising:
Teaching papers, including student handouts with examples of German poetry of the 19th and 20th centuries and lecture notes on Johann Wolfgang von Goethe and Rainer Maria Rilke: Poetry and Rainer Maria Rilke; Rilke and Orpheus; Rilke and Orpheism; Rilke and Russia; Germany and Greece; Goethe on his times; Legend and literature in Faustian rituals
Research notes and papers including: Napoleon and the Poets (unfinished manuscript of a book dealing with Napoleon's influence on European poetry); papers relating to EMB's biography Rainer Maria Rilke, (Cambridge, 1941);
Correspondence, 1937-1951, mainly relating to EMB's books, Myth of the Magus and Ritual Magic: correspondents include Bertrand Russell, 1948; Lord David Cecil, 1950; Professor Günther Müller, University of Bonn, 1948-1951; Edward Sackville-West, 1948; C.S. Lewis, 1940; Michael Burt, 1947-1948; William Keith Chambers Guthrie, 1948; Thomas Mann, 1948; Leonid Pasternak (artist), 1937; Gertrude Ouckama Knoop (wife of Gerhard and friend of Rilke); Ronald Peacock (Professor of German at Manchester University); Michael Polanyi (Fellow of the Royal Society and Professor of Chemistry, Manchester University), 1948; Professor Gerard van Rijnberk, 1948; John Tresidder Sheppard, 1948; Hermann Sinsheimer (author and theatre critic), 1948; Professor Leonard Ashley Willoughby, 1948; Nancy Wunderly-Volkart (friend of Rainer Maria Rilke), 1940.

Letter from Thomas Henry Hall Caine of Peel, Isle of Man to an unknown lady [Florence Farr], 2 Jan 1895. Apologising for having kept a letter so long. 'I am still more sorry, because upon reading the letter I find myself in such utter disagreement with what I wrote 18 years ago that I feel that there is no course open but to ask you not to print the letter ... I regret v[er]y deeply that this accident will prevent me from availing myself of the great pleasure you offered me of associating my name (however slightly) with that of Prof. Blackie'.

Autograph, with signature.

Fragments of 5 letters from Thomas Campbell, of which 3 were written to Cyrus Redding, [1830-1844]. Including one wrapper with a seal.

The collection comprises manuscript notebooks on architecture and antiquarianism, correspondence and printed obituaries of Carter, 1700-1818, notably including a folder of loose manuscript notes relating to merchant ships on the Baltic route, papers on Latin verbs and translation, bill of expenses and proposals for improvements to the catalogue of the Harleian Collection, now housed in the British Library, 1700-1818; manuscript notes compiled during Carter's childhood on the importance of virtue, and commonplaces derived from the writings of King Charles I and King Charles II of England, among others, [1762]; folio day book by Carter describing chapel ornamentation, the role of the antiquarian and the architectural content of scenes from plays by William Shakespeare, including Richard III, 1771; autobiographical notebooks by Carter describing his architectural tours, with sketches and drawings, 1774-1778; sketch book with observations of landmarks such as Durham Cathedral, 1791-1803; correspondence with Leathes on Carter's health problems, his estate and collection of drawings and papers, [1799-1818]; printed obituaries and memorials of Carter published in Gentleman's magazine, 1817-1818; Sotheby's sale catalogue of the Carter collection, [1817-1818].

Volume in 7 parts, originally formed part of one large volume, which has been broken up, and of which parts are wanting, entitled 'Libro cabalistico'. The first four parts are paginated. Part I 'Libro cabalistico. Ho sia una quantita di cabale per trovare, le dene simpatici, per operare, e finali, con il modo di restringere i 90 numeri a 45, a 36, e ancho a meno. Epoi trovare ancora numeri precisi: contenente ruote ho siano sfere, tavole di Simpatici, tavole di Rutiglio, alfabeti, gradi Polari ... Colla tavola delle Feste Mobili ... Raccolte da altri libri, e molte di mia invenzione, fatte scrivere dal Caporale Giovanni Chiti dei Reali Veterani, e da me Bartolomeo Bartolomei, negli anni 1829 e 1830. In questa Citta di Pistoja'. (Paginated 1-66). Part II 'Ruota o sia sfera mattematica con l'insegniamento per operare e per trovare il primo, terzo, o quinto estratto detto la ruota solare e lunare di Rutilio Benincasa ... Dicano copiata in Roma ... nel' anno 1796 da F.F.F. ... Scritto in Pistoja l'anno 1830'. (Paginated 79-106: irregular). Part III 'Ruota con sette cerchi, con i nomi e caratteri dei sette pianeti, e con i dodici segni del Zodiaco, con il loro nome mese, e stelle fisee con il insegnamento per operare, etc. Ed inseguito una quantita di Cabale ... Per il Giuoco del Lotto. Scritto in Pistoja l'anno 1830 (Paginated 107-109). Part IV Tavole di Varalla cappucino. Spiegazione di arcani secreti ho sia insegnamento della squente ruota. Scritta in Pistoja ... 1830' (Paginated 213-220). Part V 'Lunazioni o sia il prospetto comodo per vedere ... quanti giorni sono di luna in qualunque giorno di ogni mese ... Con la lettera del Martyrologio Romano ... Copiata in Pistoja ... 1828' (40 ll.). Part VI 'Dettaglio dei dodici quadri perpetui appartenenti al punto nove annuale delle parte Europea, Polo 48 al Nord', n.d. (27 pp.). Part VII 'Regole cabalistiche variate', n.d. (18 ll. + 4 bl. ll.). Produced in Pistoia.

Papers of August Closs and his family, comprising:
August Closs: Personal Papers
Correspondence with Hannah and Elizabeth Closs (later Closs-Traugott);
Diaries, 1915-1928;

General Correspondence: correspondents include Stefan Andres, 1960-1972; Anthony Blunt, 1976; Albert Einstein, 1930; T S Eliot, 1953; E M Forster, 1955; Sigmund Freud, 1930; John Galsworthy, 1928-1932; Bernt von Heiseler, 1953-1965; Arno and Anita Holz, 1922-1932; F R Leavis, 1948-1953; Thomas Mann, 1929; Christoph Meckl, 1962; J R R Tolkien, 1955;
Correspondence with UK/US based academics: correspondents include F W Bateson, 1956; Jethro Bithell, 1951-1957; Lord David Cecil, 1955; W E Collinson, 1944-1968; David Duckworth, 1972-1989; H G Fiedler, 1936-1944; Stanley Goodman, 1941-1942; G P Gooch, 1946-1963; Brian Keith-Smith, 1966-1982; Sir John Kingman, 1985-1988; Victor Lange, 1951-1973; Eudo C Mason, 1951-1963; Estelle Morgan, 1953-1987; Irene Morris, 1955-1957; Roy Pascal, 1948-1978; Ronald Peacock, 1945-1959; F P Pickering, 1937-1958; Siegbert and Helga Prawer, 1952-1987; Edna Purdie, 1953-1964; Hans S Reiss, 1964-1989; Hermann Salinger, 1963-1966; Paul and Vivian Salmon; David Scrase, 1964-1989; Ernst Stahl, 1963-1969; Ellisabeth and F J Stopp, 1946-1973; John Joseph Stoudt, 1945-1963; H M Waidson, 1960-1978; L A Willoughby, 1952-1977; Roy A Wisbey, 1980-1988; W E Yuill, 1967-1978; E H Zeydel, 1942-1961;
Correspondence with German/Austrian/Swiss based academics: correspondents include Ernst Alker, 1952-1972; Felix Braun, 1942-1948; Hans Egon Holthusen, 1950-1961; Heinz Kindermann, 1949-1974; Frans Koch, 1946-1957; Manfred Lurker, 1968-1972; Horst Oppel, 1946-1985; Arthur Pfeiffer, 1953-1957; Hans Pyritz, 1933-1956; Kurt Schäfer, 1982-1986;
Correspondence with other European based academics: correspondents include Jan Aler, 1946-1959 and Erik Lunding, 1953-1969;
Correspondence with individual academics, Hans Bähr, Roger Loomis, Eirwen and Idris Parry, Friedrich Heinz and the Humboldt Gesellschaft;
War diaries of Max Closs;
Correspondence with L P Hartley, 1955-1972, and letters between Closs and publishers on the publication of the correspondence;
Corrspondence, photos and papers on Theodor Däubler, 1930-1947 and undated;
Correspondence and articles relating to Herman Pongs, 1946-1978;
Notes, articles and reviews by Closs on German literature, 1915-1990;
Papers relating to Bristol University, including correspondence and papers on award of Honorary D.Litt, 1987;
Correspondence and papers on the Bristol/Hannover Link 1947-1987, particularly 40th anniversary celebrations, 1987;
Correspondence with publishers on royalty payments, 1949-1983;

Robert Preibsch papers, 1899-1934, including correspondence, notes on German literature and palaeography, correspondence about the Priebsch/Closs Collection;

Hannah Closs papers 1934-1952, including correspondence, reviews and articles, writings on art, reviews of her work, obituaries and tributes;

Elizabth Closs-Traugott papers, 1951-1988, including correspondence, notes for lectures, articles and reviews, and press cuttings;

Acquired Papers:
Medieval manuscripts: Das Leiden Christi, mss booklet describing a vision by a nun of the Passion of Christ [15th century], Pseudo-Clemens Romanus, early 9th century west German fragment; Heinrich Seuse: Buch der ewigen Weisheit six loose fragments [14th century], Predigten, by German wandering preacher, in Latin, c 1450; wooden cover with pressed calf leather, bearing arms of Pope Paul III Farinesi;
Sixteenth and Seventeenth Century material: Hexenprozesse three folio booklets - original records of witchcraft trials of Catharina Stroblin, 1617; Appolonia Nueberin, 1623, bill to cover costs of difficulties caused by and rewards offered for executed magical persons during the years 1617, 1628, 1629 by Hans Schölern; title deed to land and farm sold by Nette, servant of Graf Dietrich von Plesse to a nunnery, Low German, 1516;
Autograph letters and mss including poems Bittschrift by Johann Christoph Friedrich von Schiller, [undated], and Friedrich von Bodenstadt [undated]; letters from Wilhelm von Humboldt [c 1799], Theodor Storm, 1867, Friedrich and Caroline de la Motte Fourque, 1814, 1927, Eduard Devrient, 1839, August Heinrich Hoffman von Fallersleben, 1864, Friedrich Schlegrl, [undated], Ludolf Wienbarg, 1839, Christina G Rosetti, 1865, James Martineau - letter to J S Mill on the University of London, 1841, Stefan Zweig, 1909, Henriette Hendel-Schütz, 1807, Friedrich Karl von Savigny, 1856.

Letter from William Henry Davies of 14 Great Russell Street, London to Mrs Bax [? wife of either Ernest Bax or Arnold Bax], 16 Nov 1915. Declining an invitation, instead suggesting: 'I wonder if you would care to come here to tea on Friday next, or the following Monday'.

Autograph, with signature.

Eight autographed letters by Jerrold ([1843-1856]), play bills including for "Rent Day" and "Mrs Caudle", 1845. Research files, correspondence relating to Professor Michael Slater's book Douglas Jerrold : 1803-1857 [London : Duckworth, 2002]. Includes a card index of Jerrold's plays, research file on the play "Black-Eyed Susan". "Douglas Jerrold's Weekly Newspaper", 1847 January-August.

Copy of Demonsthenes' Oratio in Midiam cum annotatione critica et exegetica edited by Philip C Buttmann (Third edition, Augusti Mylii, Berolini, 1841), with manuscript notes by Drake, and inscribed 'Bernard Drake, Eton College, 1841'.

Private papers of Duffy, [1960-1994], mainly comprising typescripts, manuscripts and proofs of her novels, plays and poems including The single eye (Hutchinson, London, 1964), The erotic world of faery (Hodder and Stoughton, London, 1972), Capital (Cape, London, 1975), Gor saga (Eyre Metheun, London, 1981), Illuminations (Sinclair-Stevenson, 1991), Occam's razor (Sinclair-Stevenson, London, 1993), and Henry Purcell (Fourth Estate, London, 1994); notes, reviews, performing scripts, talks and related material concerning her writings.

Papers of Alexandre Dumas, [1830-1845], comprise a letter To 'Mon bien cher Hugo' [Victor Hugo], regreting that he was out when Hugo called but hopes to see him the following day.

(1) 7 letters from Vita Nicolson [the marrried name of Vita Sackville-West] to Gladys Easdale, 1949-1961.

(2) 18 letters and postcards from Virginia Woolf to Gladys Easdale, 1934-1940.

Some items are autograph and most bear signatures.

Letters from the poet, Edward Thomas, to Eleanor Farjeon, Ian McAlister, Irene and Hugh MacArthur and John Freeman. There is also a draft copy of Rowland Watson's book "Memories of Edward Thomas" and a copy of "Table Talk: being the discourses of John Selden". The correspondence to Eleanor Farjeon mainly discusses his work, both poetry and criticism, and he also comments on work she has sent him, as well as talking about his decision to join the Army and his worries over money. The letters to Irene and Hugh MacArthur are family letters, which give news of his own family and talk about their difficult financial situation. Thomas's letters to Ian McAlister cover his work, his family and his worries over his finances, but also discuss in detail his mental health, and refer to his struggles with depression and "nerves" in a very honest manner. The correspondence to John Freeman primarily relates to his work, and to Freeman's work, as well as to mutual friends.

Papers, articles, texts and lecture notes, c1932-1943, largely undated, of Evangeline Dora Edwards, relating to her work and interest in Chinese language, literature and history. The material reflects her particular interest in the T'ang Dynasty (AD 618-907). Lecture notes cover topics such as T'ang poetry, the history of the early T'ang, the social life of the T'ang Dynasty and secular schools of music founded by Ming Huang (AD 713-752) of the T'ang Dynasty. Also includes a typescript article entitled 'Development of Drama before the T'ang Dynasty' (1933). There are several Chinese texts in the collection, some with English translations.

(1) Address: Ritz Hotel, Piccadilly. From Glyn to Lord Northcliffe. 'You were kind enough to say that I might let you know when I was again going to cast a fly over the Fleet river! Well on 14th I am publishing a little set of papers called 'Three Things' ... there is an argument in the first paper on marriage which I feel sure you, and all men, will agree with me about! Just as I know all women will be enraged at it!' (8 October 1915). Autograph, with signature.

(2) No address. Carbon copy of Northcliffe's reply. 'I will see that the book is dealt with in "The Times" and the "Daily Mail" ...' (12 October 1915). Typescript, unsigned.

Archives of the English Goethe Gociety (EGS), 1886-1993, comprising:
Business records including annual statements of accounts, 1930-1931, 1945, 1950-1953, 1966, 1981; receipts, invoices, bank statements, and details of the Society's investments, 1929-1931;
Membership records including lists of Members and Council, 1886-1966, 1993?; proposal forms and related correspondence, 1936-1938; correspondence relating to resignations, 1932-1936;
Council minutes and papers, 1962-1972, 1992;
Annual Reports of EGS, 1886-1913 [incomplete]; the Goethe-Gesellschaft in Weimar, 1922-1923 and the Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt-am-Main, 1911-1917;
General correspondence on EGS business, 1926-1930 [Where correspondence is of direct relevance to a set of documents it has been placed with those documents rather than in this class];
Correspondence and papers on EGS activities, including records of ordinary meetings, 1897-1993; records relating special events and anniversaries, 1899-1982, including 150th anniversary of the birth of Goethe, 1899; the dedication of the Goethe Memorial on Frankfurt-am-Main, 1904, the Goethe Centenary, 1932; EGS 50th anniversary, 1936; the Goethe Bicentenary celebrations, 1949; the 150th anniversary of the death of Schiller, 1955; and the 150th anniversary of the death of Goethe, 1982;
Correspondence and papers relating th EGS Prizes, the English Goethe Society (later the Willoughby) Prize 1977-1995 and the Thmas Mann Prize, 1988-1992;
Miscellaneous papers including book reviews, newscuttings, personal memorabilia of Goethe such as a lock of his hair, and two original contemporary signed and dated silhouettes of Goethe and Charlotte von Stein, printed and published items.

This collection contains personal papers, correspondence, official documents and literary and autobiographical scripts created by or relating to German-speaking exiles and exile-related organisations mainly in the UK. Some of the material dates from the period before and during the Second World War, such as a biography of Hitler by Rudolf Olden in the 1930s, and records of the activities of prisoners in internment camps on the Isle of Man in the early 1940s. A significant proportion of the collection is material created in the post-war period on the subject of exile, such as autobiographical accounts of exile by individual refugees, and the research papers of the Research Centre for German and Austrian Exile Studies. There are also records (including some copies of publications) of literary and other scripts focusing on the experience of exile and the events leading to it, written by exile poets, scholars and journalists and others before and after they emigrated.

Correspondence and papers of Leonard William Forster, comprising
correspondence and articles by and about Joseph Breitbach, 1956-1986; correspondence with and about Wilhelm Lehmann, 1950-1975; correspondence about Frederick 'Bimbo' Norman, 1969-1973; correspondence with J R R Tolkein, 1960-1961; research notes and correspondence on publication of German Poetry, 1944-1948; correspondence on publication of the Penguin Book of German Verse, 1955-1957, including correspondence with academics on development of the anthology and notes on the poems, correspondence with publishers and editors, and letters of congratulation on publication; correspondence on publication of The History of German Literature (Pengiun Books), 1955-1961; correspondence with Henri Béhar (Association pour l'étude du Mouvement Dada), Antoine Fischer (Saisons d'Alsace) and Aimée Bleikasten on the poetry of Hans Arp, 1966-1972; correspondence and papers on Paul Celan and Immanuel Weissglass, 1969-1984; correspondence and papers on Erich Fried and the Darmstädter Akademia, 1987; correspondence and papers on Günter Grass, 1969-982; correspondence on Oskar Kokoschka, 1961-1988; correspondence with Hans and Ilse von Savigny, 1948-1972.

Papers, 1841-1967, including: correspondence and papers relating to Furnivall's family, his inheritance and the family home, Great Fosters House, Egham, Surrey, 1865-1926; papers relating to Furnivall's university education, including notes of Professor Thomas Graham's lectures on chemistry and Professor Henry Malden's lectures on the Greek language, University College London, 1841-1842; personal accounts, invoices and receipts, 1863-1908; correspondence to and from friends and acquaintances, 1865-1910, including William Woodham Webb, Walter Brindley Slater, George Edward Cockayne, Thomas Arnold and Beatrice Harraden; Teena Rochfort-Smith. A Memoir, publication paying tribute to Furnivall's mistress, 1883; photographic images of Furnivall, 1876-[1910]; papers relating to the study of philology and the Philological Society, 1858-1909, notably letters and publications concerning the New English Dictionary, 1859-1909; journals, correspondence, lecture notes and printed material relating to the Working Men's College, education and social reform, 1842-1912; papers relating to the Early English Text Society, 1865-1910, notably letters from Walter William Skeat concerning the editing and publication of William Langland's Piers Plowman, 1866; correspondence, proofs, notes relating to the Chaucer Society, 1866-1900; papers relating to the Ballad Society, 1867-1875, principally correspondence and proofs concerning the publication of Bishop Percy's Folio Manuscript, 1867-1868; correspondence and notes regarding the formation of the proposed Lydgate and Occleve Society, 1872; correspondence, publications and proofs relating to the New Shakspere Society, 1873-1886; articles and printed circulars relating to an acrimonious dispute with Algernon Swinburne, 1876-1881; notes of lectures on Shakespeare and Elizabethan literature given by Furnivall, John Llewellyn Davies, John Wesley Hales, George MacDonald and William Spalding, 1874-1876; papers relating to the Browning Society, 1881-1967, notably Woodburytype image of Robert Browning, 1881; Browning Society proceedings, entertainment programmes and papers, 1884-1892; two letters from Robert Browning, 1874-1888; letters from Alma Forman [Alma Murray] concerning the Browning Society's theatre productions, 1885-1888; correspondence relating to a lawsuit brought by Leonard Outram, 1886-1888; prospectus, reports, letters and newspaper cuttings relating to Shelley and the Shelley Society, 1886-1892; publications relating to Thomas James Wise's Ashley Library, 1887-1895; correspondence relating to fundraising for the Maurice Rowing Club, 1886-1887; correspondence and newspaper cuttings relating to the debate over the superiority of sculls over oars, 1886; letters, memoranda and bills of sales relating to the purchase and repair of boats and sculls, 1886-1889; photographic postcards of the Hammersmith Girls Sculling Club [later the Furnivall Sculling Club], 1907; leaflets, prospectuses and letters relating to other societies, 1870-1910; obituaries and memorials to Furnivall, 1910-1949; miscellaneous material including Genuine and Curious Memoirs of the Famous Captain Thurot by John Francis Durand. (London: J Burd & J Williams, 1760) and Pigot & Co's New Map of the Environs of London Extending 14 Miles round St Paul's in Every Direction, 1832.

Letter from Alexander Galloway of West Street, [London] to Mr Applegarth, Stamford Street [recipient's name and address added in a different hand], 9 Jul 1824. He has received the letter about a press to mark Bath paper. Stating that he will engrave the seal to any design. The japanned press would cost £8 10s, the bright one £9, independent of the die.

Autograph, with signature.

Papers of Dorothy Galton mainly relating to Sir Bernard Pares and the School of Slavonic and East European Studies (SSEES), c 1929-1985, comprising:
Papers on SSEES (formerly the School of Slavonic Studies, King's College London) and former staff members, particularly Sir Bernard Pares, including notes on the history of the School, 1929-1981
Papers on Galton's visit to report on Slavonic studies in the United States and Canada, including diary of visit and Report to the Rockefeller Foundation, 1945;
Notes on the history of the Anglo-Russian Literary Society, c 1935-1960;
Translations by Galton, 1963;
Photographs of Russian Orthodox Chapel at Fort Ross, California c 1975-1985

Letter to Sir Sidney Lee 17 January 1904, attributed to Richard Garnett (1835-1906). Refers to his views on Shakespeare, the plot of the Tempest, critical of Dr Anders publication 'Shakespeares Books' published 1904.

Papers of Hugo Frederick Garten (formerly Hugo Friedrich Königsgarten) (HFG), including correspondence with the expressionist playwright Georg Kaiser (GK) and his wife Margareta from the 1920s to 1940s; typescripts of work by GK; periodicals, programmes and photographs relating to productions of GK's plays; correspondence from the German playwright Gerhart Hauptmann (GH) and members of his family to HFG; newspaper cuttings on GH and his plays written on centenary of his birth in 1962; photographs of GH and letters from GH to the German Studies scholar Hermann Georg Fiedler; and letters from Stefan Zweig, Fritz von Unruh, Jakob Wassermann and his wife, Martha Wassermann-Karlweis, Robert Neumann, Friedrich Gundolf, and Alfred Weber to HFG. Also includes five metal plate prints of letters by and portraits of Gerhart Hauptmann.

Papers of Michael Glenny on Russia, 1919-1991, comprisng:
Published and unpublished émigré memoirs; sound cassettes and transcripts of interviews with Russian émigrés; catalogues and indexes of informant information; papers relating to Russian/Soviet emigration, prepared for book, The Other Russia, a collaboration between Michael Glenny and the historian Norman Stone. In preparation for this work on Russian émigrés from the Soviet Union, Glenny and researchers working under his direction recorded over 160 interviews of Russian émigrés as well as collecting a number of copies of unpublished manuscripts and memoirs that had been published in little known sources. Only around a third of the material was used in the published volume.

Literary manuscripts and translations by Glenny and related correspondence, notes and papers; periodicals, presscuttings, notes and theatre programmes relating to Russian literature and theatre; newspapers, periodicals and presscuttings containing articles re Soviet affairs; slides of Soviet art and obituaries of Glenny, 1957-1991

Orest Golovin's translations into Russian of seven sonnets entitled "Shekspirovskie stikhi" and one other poem by William Shakespeare and of a poem in honour of Shakespeare by Konstanti Gasziñski, c 1875-1920

Offprints of Schiller's drama: talent and integrity, (Methuen, London, 1974), and Goethe: portrait of the artist (de Gruyter, Berlin, 1977), both by Graham.

Papers, 1937-1987, of and relating to Margaret Mackeson Green, comprising personal correspondence (1946-1973); Igbo material, including her original field notes and work on the Igbo language, preparatory drafts of the Igbo Language Course, notes on Igbo texts, vocabulary lists intended for inclusion in an Igbo/English dictionary, and a few miscellaneous items of anthropological significance; material relating to the Division of Inter-Church Aid Refugee World Service (DICARWS) (1968-1969); and miscellaneous material on other African languages.

Translation by Mary Hobson of Gore ot uma [Too clever for comfort or The misfortunes of a thinking man] by Aleksandr Sergeyevich Griboyedov(1795-1829). Mary Hobson's translation won a bi-centenary prize for the best translation of the play awarded by the Griboyedov Prize Trust in 1996.

Fritz Gross collection of unpublished writings, [1930-1949] comprises original typescript writings notably including numerous short dramas notably including Piter, 1927 (620/26) a drama about Russia in 1917; anthologies of poetry notably including Der Regenbogen 1946 (620/56), a collection of German poems; essays on a wide variety of subjects including Deutsche 1930s-1940s (620/87) and biographical sketches of famous people.

Correspondence and papers of Friedrich Gundolf, 1902-1931, comprising:
Poems: manuscripts and typescripts of c 1100 poems by Gundolf, 1899-1931
Manuscripts: manuscripts and typescripts of published and unpublished books, lectures, and articles by Gundolf including lecture notes for Deutsche Literatur in der Reformationszeit, [c 1930], Deutsche Bildung von Luther bis Lessing, Deutsche Geistesgeschichte von Luther bis Nietzsche, Barok, a survey of German literature from Opitz to Lessing, 1923-1930; Klopstock; Frhromantik, and Deutsche Literatur im neunzehnten Jahrhundert; draft of biographical study of Johannes von Müller; unpublished short drafts on Dante, Shakespeare, Dostoyevsky and others;
Letters from Gundolf: typed copies of letters by Gundolf, collected after his death by Elisabeth Gundolf, correspondents include Magda Bezner, Ernst Robert Curtius, Herbert Cysarz, Franz Dornsieff, Tilly Edinger, Eduard Fraenkel, Marie-Louise Gothein, Maria Geiger, Sir Herbert Grierson, Romano Guardini, Lucy and Wolfgang Heyer, Paul Hensel, Karl Jaspers, Gräfin Leonie Keyserling (Baronin Ungern-Sternberg), Julius Landmann, Sabine Lepsius, Friedrich von der Leyen, Georg Misch, Mabel MacInnes, Harry Maync, Emil Praetorius, Julius Petersen, Max Pulver, Herbert Steiner, Karl Vosler, Alfred Weber and Marianne and Max Weber;
Letters to Gundolf, mainly 1920-1931, c 930 correspondents including Erich Aron, Ernst Bertram, Bruno Arverardi, Ernst Robert Curtius, Franz Deibel, Tilly Edinger, Heinrich Friedemann, Wilhelm Furtwängler, Ernst Gundolf, Jacob Geis, Maris Luise Gothein, Lucy Heyer, Gustav Richard Heyer,Heinz Hartmann, Wolfgang Heyer, Helene Hermann, Kurt Hildebrand, Else Jaffé, Fine von Kahler, Erich Kahler, Walter Kempner, Gräfin Leonie Keyserling (Baronin Ungern-Sternberg), Raymond Klibansky, Marianne Kassner, Ludwig Klages, C A Klein, Else Kuhner, Edith Landmann, Sabine Lepsius, Josef Liegle, Melchior Lechter, Ernst Morwitz, Thankmar von Münchhausen, Hans Oettinger, Emil Praetorius, Arthur Salz, Lothar Treuge, Berthold Vallentin, Karl and Hanna Wolfskehl, Walter Wenghöfer, Friedrich Wolters, Christianne Zimmer (Hofmannsthal);
Biographical papers including material on Gundolf's work as Dean of the Faculty of Philosophy at Heidelberg, a list of his lectures and seminars, obituary notices and speeches, recollections of Gundolf by Marie-Louise Gothein, Anna Hinterreiter and Robert Oboussier, poems and humorous verses by or concerning Gundolf, and esays by Ernst Gundolf;
Varia: bibliographical material including copies of Gundolf's contributions to newspapers and learned periodicals, incomplete collection of offprints sent to Gundolf;
Elisabeth Gundolf: papers on Elisabeth Gundolf including letters of sympathy on the death of FG, 1931; translations of Rilke and Hölderlin (with J B Leishman), three chapters from Gundolf's Shakespeare: Wesen und Werk, translated by EG;
Press Cuttings; mainly reviews of Gundolf's publications, comments, obituaries and criticism, c 1902-1931;
Miscellaneous: Small collection of photographs of Gundolf, family and friends; galley proofs; Vistors Book; paintings and drawings by Ernst Gundolf;
Stefan George: copies of early correspondence between George and Gundolf, press cuttings on George, c 1902-1933;
Karl Wolfskehl: copies of correspondence with Karl and Hana Wolfskehl, occasional poems by Wolfskehl, copies of four letters from Karl and Hana Wolfskehl to Stefan George.

3 letters from James Orchard Halliwell to Charles Roach Smith, 1867-1875. Topics covered include Frederick William Fairholt (whose executor Smith was) and William Shakespeare.

All letters are autograph, with signatures.